Real beleza (2015)

Brasil (RS-RJ)
Longa-metragem | Ficção
cor, 87 min

Direção: Jorge Furtado.
Companhia produtora: Casa de Cinema de Porto Alegre; Globo Filmes

Primeira exibição: Fortaleza (CE), Cine Ceará 25º Festival Ibero-Americano de Cinema [18-24 jun]-Mostra Competitiva Ibero-americana de Longa-metragem, Cineteatro São Luiz, 20 jun 2015, sab, 18h30
Primeira exibição RS: Porto Alegre (RS), Espaço Itaú de Cinema Bourbon Shopping Country, 4 ago 2015, ter (pré-estreia)

 

No interior do Rio Grande do Sul, o fotógrafo João procura por moças que se encaixem nos padrões da profissão de modelo. Ele se encanta por uma jovem chamada Maria, mas acaba se envolvendo mesmo com a mãe dela, Anita. O pai da menina (Pedro), um homem praticamente cego e muito mais velho que a esposa, não fica satisfeito com as novidades e pretende impedir Maria de embarcar nesse universo. O fotógrafo pensa em levar tanto a mãe quanto a filha para longe desse lugar. Segundo depoimento do cineasta Jorge Furtado, o filme dialoga com a sua própria trajetória profissional, na medida em que ele também quis alcançar uma estética singular, através de uma extensa obra. Uma das inspirações para o roteiro foi uma matéria de um jornal inglês, que investigava a beleza das mulheres gaúchas. Uma das explicações para o fato seria a cultura de miscigenação ocorrida no Rio Grande do Sul, que resultou numa mistura de traços italianos, alemães, portugueses, espanhóis, negros e índios. Em Real beleza, Adriana Esteves protagonizou uma cena de nu frontal, a primeira em sua carreira. Maria é interpretada por Vitória Strada, jovem atriz que faria muitos trabalhos posteriores na TV Globo.

Sinopse


João é um fotógrafo à procura de candidatas a modelo em cidades do interior gaúcho. João conhece uma jovem de rara beleza, Maria, e acaba se envolvendo com a mãe dela, Anita. O pai da menina, Pedro, não quer deixar que ela seja modelo. João se apaixona por Anita e agora quer levar embora mãe e filha.

Ficha técnica


ELENCO
Vladimir Brichta (João),
Adriana Esteves (Anita),
Francisco Cuoco (Pedro). 
Apresentando: Vitória Strada (Maria).
Thiago Prade (Wilson), Samuel Reginatto (Bruno), Isadora Pillar (Guacira), Elisa Volpatto (Modelo), Ursula Collischonn (Assistente), Maria Carolina Ribeiro (Garçonete), Maitê Marsillac (Menina que canta).
Meninas do teste: Antonella Lazzarotto, Ariely Ortiz, Caroline Mello, Cristine Brum, Daniela Ravizzoni, Eduarda Lagunás, Gabriela Brunello, Gabriela Savicki, Giulia Graselli, Jeniffer Poletto, Karoline Fin, Katine Benini, Larissa Gobbi, Laura Marchiori, Leticia Darsil, Letícia Giovanaz, Luana Pedroso, Lúcia Fávero, Luísa de Lara, Luísa Fanti, Manoela Guerra, Marcelle Gasparetto, Marieli Ortiz, Marina Provensi, Maryanna Flores, Morgana Bielscki, Natalia Salvi, Rafaela Salvatori, Verônica Martinazzo, Victória Neis.
Figuração: Ana Julia Padilha, Ana Paula Neuberger, Antonio Valentim, Avelino Ló, Barbara Poletto, Beatriz Tressoldi, Bernardo Galvan, Bruna Menegotto, Bruno Cardoso, Caio Maffaziolli, Camila Batisti, Canderoi Valim, Caroline Abreu, Cássio Collares, Crislei Fávero, Daiana Trentin, Darci Kilpp, Delmar Fauth, Diego Killp, Edilaine Remus, Edo Divo Wagner, Edriane Giovanaz, Eduardo de Paoli, Emílio Farias, Fabíola Santos, Felipe Luz, Felipe Postingher, Ferlindo dos Santos, Fernanda dos Santos, Gabriel Benini, Gentilia Cherini, Gilberto Bernardes, Giordana Bortolini, Gisele Locatelli, Henrique Rizzolli, Hilda Luiz Ló, Iassanã Martins, Ivane Fávero, Ivonette Grossi, Jaqueline Machado, Jaqueline Missiaggia, João Paulo Left, Juliana Fanti, Juliana Morelatto, Kalliane Gamarra, Larissa Longoni, Laura Poletto, Laura Rizzi, Leo Antonio Machado, Leticia Bertele, Leticia Girelli, Lilian Donadelli, Lorena Kilpp, Lucas Brufatto, Lúcia Fávero, Lúcia Keller, Luciana Domiciano, Luisa Grossi, Maiara da Silva, Maicon Bellini, Marcela Leoncio, Maria Cecilia C. Correa, Marina Rigatti, Marines de Oliveira, Marines Fanti, Matheus Pozza, Michele Guarnieri, Miriam Ribeiro, Monica Aimi, Nathalia Salvi, Nelci Pilger, Nicole Cerruti, Nicole Girolometto, Nicole Trentin, Patricia Meneguzzi, Paulo Salvi, Rafael Benini, Rafael Saparelli, Renan Kroeff, Ricardo Grossi, Suzan Ulbrich, Taís Bortolini, Taísa Guarnieri, Thais Kelbauskas, Tuane Rigatti, Valdemar Guindani, Valderis Fin.

DIREÇÃO
Direção: Jorge Furtado.
Assistência de direção: Janaína Fischer.
Segunda assistência de direção: Isadora Victora.
Continuidade: Letícia Tauffennbach, Florence Weyne.
Preparação de elenco: Mirna Spritzer.

ROTEIRO
Roteiro: Jorge Furtado.

PRODUÇÃO
Produção executiva: Nora Goulart.
Assistência de produção executiva: Nicky Klöpsch.
Produção associada: Guel Arraes.
Direção de produção: Bel Merel.
Assistência de produção: Marcos Rohrig.
Produção de base: Henrique Lahude.
Secretaria de produção: Bárbara Derenji Amaral, Jamaikah Santarém.
Produção de elenco: Simone Buttelli.

Platô: Glauco Urbim.
Produção de set: Marcelo Baieski Tchaca, Jamerson Porto.
Alimentação: Gisela Tubino.
Motoristas: Alexandre Cardoso da Silva, Alexandre Gonçalves, Erasmo Garcia, Fábio Arocha, Leandro Mercanti, Lelo Almeida, Toni Manara, Mauricio Rossetti, Mauro Rebello, Nivaldo D'Avila, Paulo Calzia, Paulo Roberto Silveira, Silvio Polanczik Júnior, Thales Bender Garcia.

Financeiro: Anísio Guedes.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Alex Sernambi.
Assistência de câmera: Luciana Baseggio.
Segunda assistência de câmera: Daniel Donato.
Operação de steadicam: Junior Loiola.
Operação de video assist: Lexia Mahana.
Logger: Lígia Tiemi Sumi, Charlotte Dafol.

Eletricista chefe: Guilherme Kroeff.
Assistência de elétrica: Marcos Alexandre da Silva, Paulo Roberto Silveira.
Maquinista chefe: Breno Rizzon Filho.
Assistência de maquinaria: Deloir Rodrigues, Guilherme Menegotto.

Fotografia de cena: Fábio Rebelo.

ARTE
Direção de arte: Fiapo Barth.
Assistência de arte: Dayane Paz.
Produção de objetos: Pierre Rosa.
Assistência de produção de objetos: Adriano Luz Teles.
Contrarregragem: Lelo Almeida.
Cenotécnica: Carlos Branquinho.

Figurino: Rosângela Cortinhas.
Assistência de figurino: Claudia Velasco, Duda Cambeses.

Caracterização: Britney Federline.
Assistência de caracterização: Déby Marques.

SOM
Som direto: Rafael Rodrigues.
Microfonista: Tomaz Borges.

MÚSICA
Direção musical: Leo Henkin.
Músicos: Gustavo Telles (bateria), Jader Cardoso (voz), Luciano Albo (baixo, violão).
Gravação e mixagem de trilha sonora: Bruno Mad.

Músicas:
• "Vapor barato" (música: Jards Macalé, letra: Waly Salomão) // Editora: Warner Chappell Edições Musicais
• "Real beleza" (música, letra: Sérgio Sampaio) // Editora: Copyrights Consultoria. / Cessão do fonograma por Saravá Discos

ARQUIVO
Citações (poemas):
"A Recoleta". Autor: Jorge Luis Borges. Tradução: Luís Quintais.
"O Pastor amoroso". Autor: Fernando Pessoa.
"Soneto das definições". Autor: Carlos Pena Filho.

FINALIZAÇÃO
Montagem: Giba Assis Brasil, Germano de Oliveira.
Assistência de montagem: Jonatas Rubert.

Coordenação de finalização: Bel Merel.

Desenho de som: Kiko Ferraz, Chrístian Vaisz.
Edição de diálogos: Ricardo Costa.
Foley: Felipe Burger Marques.
Gravação de foley: Renato Galimberti.
Edição de foley: Waleska Sartori, Gabriel Menezes, Catarina Apolonio.
Edição de ambiências: Waleska Sartori.
Edição de efeitos: Gabriel Menezes.
Mixagem: Ricardo Costa.
Coordenação de estúdio de som: Lísia Faccin.
Assistência administrativo: Giovana Barros.

EQUIPE JLS
Gerência geral: José Luiz Sasso, ABC.
Gerência operacional: Daniel Sasso.

EQUIPE Mistika
Direção técnica: Marcelo Siqueira, ABC.
Atendimento comercial: Ariadne Mazzetti.
Assistência comercial: Fernanda Panachão.
Supervisão de pós-produção: Karina Vanes.
Supervisão de efeitos: Marco Prado.
Colorista: Gigio Pelosi.
Coordenação de pós-produção: Thiago Carvalho.
Assistência de pós-produção: Elton Leandro.
Conformação HD: Igor Ribeiro.
Efeitos visuais: Igor Ribeiro.
Masterização DCP: Marcelo Boufleur.

EQUIPE Globo Filmes
Direção executiva: Edson Pimentel.
Marketing e lançamentos: Giselia Martins, Ruth Zagury Levy Epstein, Sergio Stamile, Maria Luiza Massa.
Produção: Simone Leandro de Oliveira, Kamila Ramil, Carolina Rapp.
Planejamento e controle: Antônio Almeida, Ana Seixas, Patricia Baars, Maria Isabel Zaranza Cerqueira.
Assessoria jurídica: Isabella Girão, Clarissa Kede, Carla Britto Pereira.
Estagiários: Renata Vieira, Lis Chagas, João Carlos Dias.
Apoio administrativo: Maria Conceição Correia, Rosa Maria Pereira, Gabriel Machado.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Câmera: Sony FS700.
Equipamento de luz: Naymar – Infraestrutura Audiovisual (Porto Alegre).
Maquinaria: Bazuka.
Estúdio de som: Kiko Ferraz Studios (Porto Alegre).
Estúdio de mixagem: JLS Facilidades Sonoras (São Paulo).
Motion graphics: Rocket Animação (Porto Alegre).
Finalização de imagem: Mistika (São Paulo).
Intermediação HD: Mistika (São Paulo).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Casa de Cinema de Porto Alegre (Porto Alegre).
Coprodução: Globo Filmes (Rio de Janeiro).
Financiamento (BR): Chamada Pública BRDE/FSA PRODECINE 03/2013. Recursos públicos geridos pela ANCINE Agência Nacional do Cinema. Investimentos do FSA Fundo Setorial do Audiovisual administrados pelo BRDE Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul. Proponente: Casa de Cinema de Porto Alegre Ltda.. Valor: R$ 200.000,00.
Patrocínio: Panvel Farmácias.
Este filme conta com investimento do BNDES / MinC Ministério da Cultura / Governo Federal – Brasil – Pátria educadora
Eletrobras / ANCINE Agência Nacional do Cinema / Governo Federal – Brasil – Pátria educadora
Este filme foi desenvolvido, produzido, finalizado e distribuído com recursos públicos operados e geridos pela ANCINE Agência Nacional do Cinema por meio do Programa ANCINE de Incentivo à qualidade do Cinema Brasileiro – 2006 e por meio da Lei do Audiovisual Lei nº 8.685/93.
Apoio: Garibaldi Film Commission; Secretaria de Turismo e Cultura / Prefeitura de Garibaldi – Orgulho de viver aqui! – Garibaldi – A capital do espumante.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Flavia Aguiar de Moura, Billabong, Biblioteca Pública do Estado, Café das Fadas, Hotel Pieta, Hotel Parque Veraneio Hampel, Restaurante Status, Escola Estadual de Ensino Fundamental Santo Antônio, Beco dos Livros, Banco dos Livros / FIERGS, Normélio Brill, Garimpo, Galeão Espanhol, Arte Nossa, Riccordo, Galeria 21, 22, Sociedade de Canto Avante.

FILMAGENS
Brasil / RS, em
Garibaldi, 9 a 14 de outubro de 2013;
Porto Alegre, 7 a 20 de dezembro de 2013.
Japão, em Tóquio [plano final arquivo].

Montagem finalizada em 21 de julho de 2014.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:27:16
Som: Dolby 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela: 2.35
Formato de captação:
Formato de exibição: HD

DIVULGAÇÃO

PREMIAÇÃO
• 21º Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro [aos melhores de 2015] / Papo de Cinema: indicações: atriz (Esteves) + ator coadjuvante (Cuoco).

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: 14 anos.
Distribuição: Elo Company (São Paulo).
Contato: Casa de Cinema de Porto Alegre.

OBSERVAÇÕES
Cf. créditos iniciais e finais: // Casa de Cinema de Porto Alegre – 30 anos //
Grafias alternativas: Marcelo Tchaca Baieski | Fábio Aroucha | Marcos da Silva | Paulo da Silveira | Guilherme Meneghotto | Cacá Velasco | Britney | Macalé | Waly | Ruth Zagury | Adriano Luz | Jamaica Santarém | Mauro Rebelo | Paulo Calzia Porto Alegre | Levistone Manara | Breno Rizzon | Alexandre Cardoso | Warner Chapell Edições Musicais | Naymar |
Grafias alternativas (funções): Catering | Fotografia still | Artista de foley | Chefe de elétrica | Chefe de maquinaria | Departamento financeiro

BIBLIOGRAFIA
Noticiário:
GIO, Giordano. Juntos no salto. Teorema – Crítica de Cinema, Porto Alegre, dez 2015, p.17-23, n.26.

Exibições


• Fortaleza (CE), Cine Ceará 25º Festival Ibero-Americano de Cinema [18-24 jun]-Mostra Competitiva Ibero-americana de Longa-metragem, Cineteatro São Luiz, 20 jun 2015, sab, 18h30

• São Paulo (SP), Espaço Itaú de Cinema Augusta (R. Augusta, 1.475, Consolação), 28 jul 2015, ter, 20h (pré-estreia, debate com diretor, Adriana Esteves, Vladimir Brichta, Francisco Cuoco e Vitória Strada)

• Rio de Janeiro (RJ), Espaço Itaú de Cinema Botafogo (Praia de Botafogo, 316), 3 ago 2015, seg (pré-estreia)

• Porto Alegre (RS), Espaço Itaú de Cinema Bourbon Shopping Country, 4 ago 2015, ter (pré-estreia)

Lançamento comercial: circuito nacional: 6 ago 2015, qui

• Porto Alegre (RS), CineBancários,
6-9, 11, 12 ago 2015, qui-dom, ter, qua, 15h, 17h, 19h
13-16, 18, 19 ago, qui-dom, ter, qua, 15h, 17h, 19h

• Porto Alegre (RS), GNC Moinhos Shopping, 6 ago 2015, qui

• Porto Alegre (RS), Cinespaço Bourbon Shopping Wallig, 6 ago 2015, qui

• Porto Alegre (RS), Espaço Itaú de Cinema Bourbon Shopping Country,
Sala 3, 13-19 ago 2015, qui-seg, 13h, 14h40, 16h30, 20h10, 22h, ter, 20h10, 22h, qua, 13h, 14h40, 16h30, 20h10, 22h
Sala 8, 27 ago-2 set 2015, qui-qua, 13h, 20h20

• Novo Hamburgo (RS), Cinespaço Novo Hamburgo, 6 ago 2015, qui

• Caxias do Sul (RS), Cinépolis San Pelegrino, 6 ago 2015, qui

• Caxias do Sul (RS), GNC Caxias do Sul, 6 ago 2015, qui

• Florianópolis (SC), Cinespaço Beiramar Shopping, 6 ago 2015, qui

• Blumenau (SC), Cinépolis Blumenau Norte, 6 ago 2015, qui
• Blumenau (SC), GNC Neumarkt, 6 ago 2015, qui
• Balneário Camboriú (SC), GNC Camboriú, 6 ago 2015, qui

• Curitiba (PR), Espaço Itaú de Cinema Shopping Crystal (R. Comendador Araújo, 731, Piso L1, Batel), 6 ago 2015, qui
• Curitiba (PR), Cinépolis Pátio Batel, 6 ago 2015, qui
• Curitiba (PR), UCI Estação, 6 ago 2015, qui
• Curitiba (PR), Cineplex Batel Curitiba, 6 ago 2015, qui

• São Paulo (SP), Cinemark Cidade Jardim, 6 ago 2015, qui
• São Paulo (SP), Espaço Itaú de Cinema Shopping Frei Caneca (R. Frei Caneca, 569, 3º piso, Consolação), 6 ago 2015, qui
• São Paulo (SP), Espaço Itaú de Cinema Augusta (R. Augusta, Consolação), 6 ago 2015, qui
• São Paulo (SP), Espaço Itaú de Cinema Pompeia Bourbon Shopping São Paulo (R. Palestra Itália, 500, Perdizes), 6 ago 2015, qui
• São Paulo (SP), Cine Arte, 6 ago 2015, qui
• São Paulo (SP), Cine Sala, 6 ago 2015, qui
• São Paulo (SP), UCI Jardim Sul, 6 ago 2015, qui
• São Paulo (SP), Cine Caixa Belas Artes, 6 ago 2015, qui
• São Paulo (SP), Cinespaço The Square Granja Viana, 6 ago 2015, qui
• Santos (SP), Cinespaço Santos Miramar, 6 ago 2015, qui
• Guarulhos (SP), Cinemark Shopping Internacional Guarulhos, 6 ago 2015, qui

• Rio de Janeiro (RJ), Espaço Itaú de Cinema Botafogo (Praia de Botafogo, 316), 6 ago 2015, qui
• Rio de Janeiro (RJ), Espaço Rio Design Barra, 6 ago 2015, qui
• Rio de Janeiro (RJ), Cinemark Downtown, 6 ago 2015, qui
• Rio de Janeiro (RJ), UCI New York City Center, 6 ago 2015, qui
• Rio de Janeiro (RJ), Cinesystem Américas, 6 ago 2015, qui
• Rio de Janeiro (RJ), Estação Net Gávea, 6 ago 2015, qui
• Rio de Janeiro (RJ), Estação Net Rio, 6 ago 2015, qui
• Rio de Janeiro (RJ), Cine Candido Mendes (R. Joana Angélica, 63, Ipanema), 6 ago 2015, qui
• Rio de Janeiro (RJ), Cine Odeon, 6 ago 2015, qui
• São Gonçalo (RJ), Cinespaço São Gonçalo, 6 ago 2015, qui

• Belo Horizonte (MG), Cinemark BH Shopping, 6 ago 2015, qui
• Belo Horizonte (MG), Cinema Belas Artes, 6 ago 2015, qui

• Brasília (DF), Espaço Itaú de Cinema Shopping Casa Park (SGCV Sul Lote 22, 2º piso, Guará), 6 ago 2015, qui
• Brasília (DF), Cinemark Pier 21, 6 ago 2015, qui

• Recife (PE), Cinépolis Guararapes, 6 ago 2015, qui

• Salvador (BA), Orient Shopping Barra, 6 ago 2015, qui
• Salvador (BA), Espaço Itaú Salvador, 6 ago 2015, qui

• João Pessoa (PB), Cinespaço João Pessoa, 6 ago 2015, qui

• Garibaldi (RS), CIC Câmara de Indústria e Comércio, 29 set 2015, ter, 19h

• Porto Alegre (RS), 1ª Mostra BRDE de Cinema Brasileiro [10-13 ago], Cinemateca Paulo Amorim-
Sala Paulo Amorim, 10 ago 2016, qua, 19h30 (para convidados)
Sala Eduardo Hirtz, 13 ago 2016, sab, 15h

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
Real beleza. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2024. Disponível em: https://cinematecapauloamorim.com.br//portaldocinemagaucho/1004/real-beleza. Acesso em: 18 de abril de 2024.