Sinopse desenvolvida:
Um jovem astronauta sobe uma colina, deixando a cidade para trás e explorando o mundo natural. Contido em suas vestes impermeáveis, o rapaz parece não se adequar ao ambiente, mas segue adiante. Um letreiro inscreve na tela um pensamento: "Uma sociedade onde uma lágrima sequer é derramada já é mais medíocre do que a mente pode conceber". A câmera se aproxima do quarto de um músico montado em um estúdio amplo e escuro. O travelling mostra detalhes da decoração, dos objetos e de instrumentos musicais como uma guitarra, um violão e um teclado. Um psicanalista fala sobre o suicídio de Yonlu, incitado por internautas anônimos em um fórum da internet. O terapeuta denuncia o crime cometido por estas pessoas. Em um tempo narrativo anterior, Yonlu canta e toca o violão enquanto o astronauta segue desbravando o campo. Planos do quarto se mesclam aos do campo verdejante e aos do consultório. Cenas intercalam passado e presente, bem como canções, pensamentos filosóficos sobre o ser e posicionamentos críticos bem argumentados sobre arte, cultura e sociedade. Em uma fala em sala de aula vazia, porém com o som do professor e dos colegas ao redor, Yonlu relaciona a autoria artística no cinema, a inteligência subestimada do público brasileiro e o poderio prejudicial dos departamentos de marketing das distribuidoras de filmes comerciais para expor seu descontentamento com as traduções de longa-metragens estrangeiros no Brasil e com o tratamento infantil dado aos espectadores pelo cinema industrial. Mas é como se o protagonista falasse sozinho, para uma platéia invisível. Yonlu expressa sua tristeza e solidão em diversos momentos, especialmente quando diz não conseguir viver em paz com o que chama de sua "feiúra". A inadequação de Yonlu no mundo, ou, ao contrário, a falta de tato do mundo com Yonlu toma forma com as animações 2D que remetem à obra gráfica do artista. Desenhos animados se alternam com ilustrações do caderno do músico, com o live act da trama em andamento e com fotografias clicadas pelo protagonista. As cenas dimensionam a depressão em todas as suas cores, texturas, imagens e vivências. Memórias, devaneios e momentos criativos dão espaço a novas conversas com o terapeuta, que fala sobre as crises de seu paciente. Paralelamente, Yonlu se vê em um ambiente onírico opressivo escutando depoimentos de jovens personagens que pensam em tomar a decisão final sobre suas vidas. O terapeuta fala sobre uma situação limite que fez Yonlu ligar para ele pedindo ajuda. Para debelar o conflito psíquico, o psiquiatra tenta demonstrar como o rapaz se conectava à vida, à família e aos amigos. Yonlu fala sobre sua admiração pela colega de classe Luana, e o quanto ela poderia torná-lo um sujeito melhor, menos atormentado. Yonlu se lembra de um verso que havia gravado: "Eu sempre serei assim até que encontre uma cura”. O terapeuta diz que Yonlu, um rapaz muito lúcido e esclarecido, era muito jovem para suportar a tristeza que o mundo lhe provocava. Uma longa conversa noturna online com Luana, por exemplo, era motivo de alegrias para o rapaz, mas também de aflição tendo em vista a falta de um "contato real". O terapeuta explica que há em todas as pessoas uma força vital positiva que nos retém e que nos dá sustento para suportar a vida, e que o ato final do suicida, em geral, ocorre após a atuação de uma energia negativa externa a ele. O problema, diz, é que a internet promove o encontro de pessoas em processo suicida capazes de oferecer os piores conselhos uns aos outros. Na sequencia da fala, Yonlu canta e toca "Suicide song", expressando de forma evidente seus sentimentos negativos e sua impossibilidade de ser. Ao terapeuta, admite que vive em conflito entre os olhares opressores dos outros sobre si, que tentam paralisá-lo, e o olhar arrogante e julgador de si mesmo, que quer transformá-lo em algo que ele mesmo odeia. Yonlu conclui que sua autonomia só existe na ausência de qualquer olhar sobre si. O terapeuta diz que Yonlu sofria de angústia profunda, desesperança e que o pouco repouso piorava seu quadro. O especialista afirma que Yonlu só tirou a própria vida porque foi estimulado a isso. Yonlu consegue tirar os pais de casa para preparar sua morte por inalação de monóxido de carbono. Durante o processo, ele pede orientação a internautas em um fórum online para atingir seu objetivo. Alguns respondem dando dicas. Outros tentam evitar a ação. Um letreiro explica que na tarde de 26 de julho de 2006, Lindsey, uma amiga canadense de Yonlu, ligou para a polícia de Toronto para avisar que, no Brasil, naquele momento, ele tentava o suicídio. Outro letreiro informa que, em seguida, um policial canadense ligou para a polícia em Porto Alegre. Os anônimos da internet enviam mensagens ao fórum dizendo que Yonlu atingiu seu objetivo, pois parou de teclar. Um letreiro informa que a polícia brasileira foi ao apartamento de Yonlu, e que o serviço médico tentou reanimá-lo, sem sucesso. Nas colinas verdes onde o astronauta Yonlu caminha, ele se desculpa pela forma como planejou sua morte, afastando seus pais de casa com uma mentira. Mesmo assim, diz que eles nada poderiam fazer para evitar esse desfecho. Informa que deixou músicas em CDs e no computador e que, se pensarem fora da lógica parental, nada de especial ocorreu neste dia, pois o mundo segue como antes. Yonlu assina o recado dizendo esperar que nada tenha ficado pendente. Um letreiro explica que, em 2008, foi lançado um CD com 23 canções do rapaz. Outro diz que, em 2009, um selo de NY lançou mundialmente um disco com 14 músicas do artista. Letreiros finais informam: "Este filme é uma livre adaptação de fatos reais. Os textos das postagens de Yonlu com os participantes do fórum na internet foram, na sua maioria, usados no original. Os textos das cenas de sessão de terapia, da sala de aula, da nota de "Suicide song" e letras de músicas em voice over foram criados por Yonlu. Todas as animações foram feitas a partir dos desenhos originais de Yonlu, exceto pelas ilustrações de Yonlu com Luana e de Yonlu refletido no espelho, criados pela Osso Filmes".

• Rio de Janeiro (RJ), 19º Festival do Rio [5-15 out]-Mostra Geração,
Estação Net Ipanema Sala 1, 9 out 2017, seg, 21h40
Kinoplex São Luiz Sala 1, 10 out 2017, ter, 14h
Espaço Net Rio Sala 3, 12 out 2017, qui, 13h40

• São Paulo (SP), 41ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo [19 out-1º nov],
Espaço Itaú de Cinema Shopping Frei Caneca (R. Frei Caneca, 569, 3º piso, Consolação) Sala 3, 25 out 2017, qua, 21h55
Cinearte Sala 2, 26 out 2017, qui, 14h
Espaço Itaú de Cinema Augusta (R. Augusta, 1.475, Consolação) Sala 1, 31 out 2017, ter, 16h40

• Bagé (RS), 9º Festival Internacional de Cinema da Fronteira [15-19 nov]-Mostra Competitiva Internacional de Longas-metragens, Centro Histórico Vila de Santa Thereza-Teatro Santo Antônio (Av. Visconde Ribeiro de Magalhães), 15 nov 2017, qua, 14h

• Madrid (ES), Madrid International Film Festival [21-28 jul], Novotel Madrid Center Sala 1, 23 jul 2018, seg, 16h

• Gramado (RS), 46º Festival de Cinema de Gramado [17-25 ago]-Mostra Gaúcha de Longas-metragens, Palácio dos Festivais, 23 ago 2018, qui, 13h30

• Porto Alegre (RS), GNC Moinhos Shopping,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 15h45, 19h40
6-12 set 2018, qui-qua

• Porto Alegre (RS), Guion Cinemas,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 15h30, 17h15, 19h, 20h45
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua

• Porto Alegre (RS), Espaço Itaú de Cinema Bourbon Shopping Country,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 13h30, 17h30, 21h30
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua
27 set-3 out 2018, qui-qua
4-10 out 2018, qui-qua

• Maringá (PR), Cineflix Cinemas,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h40, 16h40, 19h
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua

• Curitiba (PR), UCI Cinemas,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 13h, 15h
6-12 set 2018, qui-qua

• Curitiba (PR), Espaço Itaú de Cinema Shopping Crystal (R. Comendador Araújo, 731, Piso L1, Batel),
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h, 17h30
6-12 set 2018, qui-qua

• São Paulo (SP), Playarte Cinemas Bristol,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 19h30, 21h30
6-12 set 2018, qui-qua

• São Paulo (SP), Caixa Belas Artes,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 15h30, 19h20
6-12 set 2018, qui-qua

• São Paulo (SP), Cinearte (Av. Paulista, 2073 – Conjunto Nacional),
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h, 17h50, 19h40 (2 set, dom, 17h50, especial com Thalles Cabral)
6-12 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua
30 set 2018, dom (especial)

• São Paulo (SP), Espaço Itaú de Cinema Pompeia Bourbon Shopping São Paulo (R. Palestra Itália, 500, Perdizes),
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h, 16h, 19h50
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua

• São Paulo (SP), Espaço Itaú de Cinema Shopping Frei Caneca (R. Frei Caneca, 569, 3º piso, Consolação),
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h, 15h50, 19h40
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua

• São Paulo (SP), Espaço Itaú de Cinema Augusta (R. Augusta, Consolação),
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 18h
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua
27 set-3 out 2018, qui-qua
4-10 out 2018, qui-qua

• Campinas (SP), Cineflix Galleria Shopping,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 15h50, 17h50, 21h50
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua

• Belo Horizonte (MG), Cineart Ponteio,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 13h40, 19h30
6-12 set 2018, qui-qua

• Belo Horizonte (MG), Belas Artes,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h10, 19h40
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua

• Rio de Janeiro (RJ), Sala Laura Alvim,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h30, 17h35, 19h10
6-12 set 2018, qui-qua

• Rio de Janeiro (RJ), Estação Net Rio,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h, 16h, 21h30
6-12 set 2018, qui-qua

• Rio de Janeiro (RJ), UCI Cinemas New York,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 13h, 15h
6-12 set 2018, qui-qua

• Rio de Janeiro (RJ), Espaço Itaú de Cinema Botafogo (Praia de Botafogo, 316),
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 13h20, 15h10, 21h40
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua

• Brasília (DF), Espaço Itaú de Cinema Shopping Casa Park (SGCV Sul Lote 22, 2º piso, Guará),
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 15h40, 19h40
6-12 set 2018, qui-qua

• Salvador (BA), Circuito Saladearte Shopping Paseo,
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 15h05
6-12 set 2018, qui-qua

• Salvador (BA), Circuito Saladearte Cinema do Museu (Av. Sete de Setembro, 2.195, Museu Geológico), 30 ago-5 set 2018, qui-qua, 17h30

• Salvador (BA), UCI Orient Sala Vip
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 14h, 19h
6-12 set 2018, qui-qua

• Salvador (BA), Espaço Itaú de Cinema Glauber Rocha (Praça Castro Alves, Centro),
30 ago-5 set 2018, qui-qua, 16h50
6-12 set 2018, qui-qua
13-19 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua

• Santos (SP), 3º Santos FilmFest Festival de Filmes de Santos, Roxy Sala 4, 4 set 2018, ter, 14h

• Porto Alegre (RS), Cinemateca Paulo Amorim-
Sala Eduardo Hirtz,
13-16, 18, 19 set 2018, qui-dom, ter, qua
20-23, 25, 26 set 2018, qui-dom, ter, qua
Sala Norberto Lubisco,
27-30 set, 2, 3 out 2018, qui-dom, ter, qua
4-7, 9, 10 out 2018, qui-dom, ter, qua

• Londrina (PR), Cineflix, 20-26 set 2018, qui-qua

• São Paulo (SP), Cine Segall,
13-19 set 2018, qui-qua
20-26 set 2018, qui-qua

• Batatais (SP), Cine Batatais, 6-12 set 2018, qui-qua

• Sorocaba (SP), Cineplay, 6-12 set 2018, qui-qua

• Salvador (BA), Cinépolis Salvador Norte, 13-19 set 2018, qui-qua

• Fortaleza (CE), Arcoplex Del Paseo,
13-19 set 2018, qui-qua, 14h10, 16h
20-26 set 2018, qui-qua

• Manaus (AM), Playarte Manaura Shopping,
20-26 set 2018, qui-qua, 13h10, 14h10, 18h45
27 set-3 out 2018, qui-qua

• Porto Alegre (RS), Cinemateca Capitólio,
20-26 set 2018, qui-qua
27 set-3 out 2018, qui-qua
20 out 2018, sab, 15h45 (debate com diretor, em parceria com CVV Centro de Valorização da Vida)

• São Paulo (SP), Spcine-CCSP Centro Cultural São Paulo, 20-26 set 2018, qui-qua

• Recife (PE), Cinema da Fundação,
20-26 set 2018, qui-qua
27 set-3 out 2018, qui-qua

• Recife (PE), Cinema do Museu (Casa Forte),
20-26 set 2018, qui-qua
27 set-3 out 2018, qui-qua

• Florianópolis (SC), Paradigma Cine Arte,
22 set 2018, sab, 11h (pré-estreia)
27 set-3 out 2018, qui-qua, 18h30
4-10 out 2018, qui-qua

• São Paulo (SP), Cine Olido, 27 set-3 out 2018, qui-qua

• São Paulo (SP), Cine Paulo Emilio, 27 set-3 out 2018, qui-qua

• Goiânia (GO), Cine Cultura Sala Eduardo Benfica (88 lugares), no Centro Cultural Marieta Telles Machado (Praça Doutor Pedro Ludovico Teixeira 'Praça Cívica', 2, Centro),
27 set-3 out 2018, qui-qua, 16h30
4-10 out 2018, qui-qua

• Manaus (AM), Casarão de Ideias
27 set-3 out 2018, qui-qua
4-10 out 2018, qui-qua

• Maceió (AL), Cine Arte Pajuçara,
27 set-3 out 2018, qui-qua (pré-estreia)
11-17 out 2018, qui-qua

• Pelotas (RS), Cineflix Shopping Pelotas, 4-10 out 2018, qui-qua

• Vitória (ES), Cine Metrópolis,
4-10 out 2018, qui-qua (estreia)
11-17 out 2018, qui-qua

• Palmas (TO), Cine Cultura Sala Sinhozinho, no Espaço Cultural José Gomes Sobrinho,
6 out 2018, sab (pré-estreia)
11-17 out 2018, qui-qua
18-24 out 2018, qui-qua

• Valdivia (CL), FIC Valdivia 25º Festival Internacional de Cine de Valdivia [8-14 out]-Selección oficial Largometraje Juvenil Internacional, out 2018

• Curitiba (PR), Cinemateca de Curitiba, 18-24 out 2018, qui-qua

• Niterói (RJ), Cine Arte UFF,
18-24 out 2018, qui-qua
25-31 out 2018, qui-qua

• Aracaju (SE), Cinema Vitória,
18-24 out 2018, qui-qua
25-31 out 2018, qui-qua

• Curitiba (PR), Cinemateca Guarani, 25-31 out 2018, qui-qua

• Belém (PA), Cine Líbero Luxardo,
1º-4, 6, 7 nov 2018, qui-dom, ter, qua, 20h
8-14 nov 2018, qui-qua, 18h

• Net Now, disponível a partir de 5 nov 2018, seg, para assinantes NET, Claro TV, Claro Móvel Pós Pago

• Teresina (PI), Cinemas Teresina,
10 nov 2018, sab, 11h (pré-estreia)
15-21 nov 2018, qui-qua, 17h

[30 ago-21 nov 2018, qui-qua: 12 semanas consecutivas em cartaz desde o lançamento comercial, em 18 estados: RS, PR, SP, MG, RJ, DF, BA, SC, CE, AM, PE, GO, AL, ES, TO, SE, PA, PI]

• Santa Maria (RS), SMVC 12º Santa Maria Vídeo e Cinema [20-25 nov], Centro Cultural CESMA Cooperativa dos Estudantes de Santa Maria-Auditório João Miguel de Souza (R. Professor Braga, 55, 3º andar, Centro), 23 nov 2018, sex, 16h (debate com diretor)

• Rio Grande (RS), 3ª Mostra de Cinema OfCine & I Cinemário [6, 7 dez], IFRS Campus Rio Grande-externo, 6 dez 2018, qui, 20h30 (debate com diretor, mediação: Law Tissot)

• Porto Alegre (RS), Cine Santander Cultural,
8 dez 2018, sab, 17h30 (debate com diretor + Iara Noemi + Gilka Vargas + James Zortéa)
9 dez 2018, dom, 17h30 (debate com diretor + Alfredo Barros + Daniel Dode)
11-14 dez 2018, ter-sex, 15h, 19h

• Caxias do Sul (RS), Sala de Cinema Ulysses Geremia, no Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho (R. Luiz Antunes, 312, bairro Panazzolo), 12 dez 2018, qua, 20h (debate)

• São Bernardo do Campo (SP), Cine Scala (R. Santa Filomena, 345, Centro; antigo Cine Popular), 13-19 dez 2018, qui-qua, 16h, 18h, 20h

• São Bernardo do Campo (SP), Anas Cinemas (R. José Pelosini, 40), 20-26 dez 2018, qui-dom, 16h, 18h, 20h, seg, 14h, 16h, 18h, ter, qua, 16h, 18h, 20h

• São Paulo (SP), Sesc São Paulo no Centro de Pesquisa e Formação (R. Dr. Plínio Barreto, 285), 18 jan 2019, sex, 15h (presença de Thalles Cabral)

• Canal Brasil, 5 fev 2019, ter, 22h

• Amsterdam (NL), NRFF 3rd New Renaissance Film Festival [1º-3 mar]-Seleção Oficial, 1º mar 2019, sex, 21h

• São Paulo (SP), 8ª Mostra Novíssimo Cinema Brasileiro,
CINUSP (Maria Antônia), 10 mar 2019, dom, 20h
CINUSP Paulo Emilio (USP Cidade Universitária), 13 mar 2019, qua, 19h (debate com a professora Maria Júlia Kovács, do Instituto de Psicologia da USP, sobre saúde mental na adolescência) + 22 mar, sex, 16h

• São Paulo (SP), 45º Festival Sesc Melhores Filmes [10 abr-1º maio], CineSesc (R. Augusta, 2.075, Cerqueira César), 18, 23 abr 2019, qui, 19h, ter, 14h

• Milano (IT), 8. Agenda Brasil Festival Internazionale di Cinema Brasiliano [8-14 jul]-Mostra Competitiva, MIC Museo Interattivo del Cinema, jul 2019

• Porto Alegre (RS), Mostra Som + Fúria, Cine Farol Santander, 22-25, 27, 28 ago 2019, qui-sab, 16h, dom, 14h30, ter, qua, 16h (acessibilidade: AD + LIBRAS)

• Los Angeles, CA (US), LAFA 4th Los Angeles Film Awards-Seleção oficial, 2 set 2019, seg

• Quito (EC), Latinópolis, 8ymedio (Valladolid N24-353 y Vizcaya, La Floresta)
5, 7, 8 set 2019, qui, 19h, sab, 18h30, dom, 19h30
12-18 set 2019, qui-qua

• Bogotá (CO), Latinópolis, ?Cine Tonalá Hércules?
5-11 set 2019, qui-qua
12-18 set 2019, qui-qua
19-25 set 2019, qui-qua

• Medellín (CO), Latinópolis, Cinemateca Boliviana,
5-11 set 2019, qui-qua
12-18 set 2019, qui-qua

• (PY), Latinópolis, Amamos Cine La Paz.
5-11 set 2019, qui-qua
12-18 set 2019, qui-qua

• Amsterdam (NL), Manifesto Film Festival [6-8 set]-Seleção Oficial, set 2019

• Longyearbyen, Svalbard (NO), 1. Arctic Film Festival, set 2019

• Torres (RS), Cineclube Torres, Auditório J. A. Picoral Antigo Centro Municipal de Cultura (R. J. A. Picoral, 171), 12 set 2019, qui, 20h (debate com diretor)

• Viña del Mar (CL), FICVIÑA 31º Festival Internacional de Cine de Viña del Mar [10-14 set]-Panorama Internacional (Latinópolis), Cinemark Espacio Urbano (Av. Benidorm 961, Población Vergara) Sala 7, 12 set 2019, qui, 21h45

• São Paulo (SP), Cinearte, 22 set 2019, dom, 11h30 (curso de Pós-graduação em Serviço Social e Saúde da FAPSS-SP, em parceria com o Clube do Professor, debate com o médico psiquiatra dr. Ajax Salvador + professora Fernanda Almeida + ator Thalles Cabral)

• Valparaíso (CL), Latinópolis, Insomnia Teatro Condell,
24 set 2019, ter, 19h
8, 15, 22, 29 out 2019, às terças, 19h
12 nov 2019, ter, 19h

• Portland, OR (US), Portland Film Festival [14-20 out]-Official Selection, 16 out 2019, qua

• Budapest (HU), Festival de Cinema de Língua Portuguesa, 18 out 2019, sex

• Byron Bay, New South Wales (AU), BBFF Byron Bay International Film Festival [18-27 out]-Official Selection, 27 out 2019, dom

• Los Angeles, CA (US), Brazilian Film Series – Promotion of the Consulate General of Brazil in Los Angeles and UCLA – Center for Brazilian Studies / Latin American Institute, UCLA, 5 fev 2020, qua

• Puerto Montt (CL), 2º Festival Internacional de Cine de Puerto Montt [15-23 fev], Casa del Arte Diego Rivera, 18 fev 2020, ter

• (AU), ORION IFF International Film Festival [online]: best feature narrative film

• New York City, NY (US), 9th Annual Winter Film Awards International Film Festival [20-29 fev]-Official selection, Cinema Village, 22 fev 2020, sab

• St. Louis, MO (US), SLIFF 29th St. Louis International Film Festival [online 5-22 nov]-Official selection, nov 2020

• Chicago, IL (US), Blow-up International Arthouse Film Festival [online nov]: Finalist, nov 2020

• London (UK), UK Film Festival [online 22-29 nov]-Official selection, nov 2020

• Porto Alegre (RS), CineCIESS Centro Interdisciplinar de Educação Social e Socioeducação – O cinema gaúcho na perspectiva dos direitos humanos, Sala Redenção, 17 maio 2023, qua, 16h (debate com diretor)

• Brasília (DF), Expotchê 30 anos [2-11 jun] / Pré-lançamento Mostra Especial Primavera Gaúcha, Pavilhão de Exposições do Parque da Cidade, 3, 7 jun 2023, sab, 17h, qua, 19h

• Porto Alegre (RS), Mostra Especial Primavera Gaúcha [21 set-13 out], Cinemateca Paulo Amorim-Sala Eduardo Hirtz, 10 out 2023, ter, 19h (apresentação: G. Póvoas + diretor)