Sopapo poético na Casa de Teresa (2021)
Brasil (RS)
Longa-metragem | Não ficção
cor, 61 min
Companhia produtora: Denegrir – Agência de Ideias
Primeira exibição: YouTube / Instagram @sopapopoetico, 1º jun 2021, ter, 20h (bate-papo com o diretor, secretária geral da ANdC Associação Negra de Cultura Naiara Silveira, protagonistas do filme e mediação da escritora, poeta e declamadora Lilian Rocha)
Sopapo poético na Casa de Teresa é uma realização da ANdC Associação Negra de Cultura com recursos recebidos da Lei Aldir Blanc para exibição na rede escolar municipal de Porto Alegre. A companhia produtora é Denegrir – Agência de Ideias. É a primeira direção em longa de Cleverton Borges, formado no TECCINE. Borges tem experiência também com som direto e nesta função aparece nos créditos de vários filmes. Em 2021 é um dos diretores da série Centro Liberdade (codireção: Bruno Carvalho, Lívia Ruas; 10 episódios de 26 min cada).
O documentário traz uma edição especial do Sopapo Poético – Ponto Negro da Poesia, com performances dos seus integrantes, recitando e interpretando poemas e canções autorais, vertentes da cultura poética e musical afro-gaúcha. Muitos dos poemas estão reunidos no livro Aquilombados. A captação de imagens e áudio foi realizada num único dia – 6 de fevereiro de 2021 – no espaço cultural Casa de Teresa, localizado na Vila Santa Maria, em Porto Alegre. Ao fundo estão os retratos pintados de Giba Giba e Oliveira Silveira.
| + || - |
Sinopse
Performances dos integrantes do Sopapo Poético – Ponto Negro da Poesia, recitando e interpretando poemas e canções autorais.
| + || - |
Ficha técnica
IDENTIDADES
Ordem de identificação: Lilian Rocha, Vladimir Rodrigues, Cristina Yami, Renato Borba, Sidi Borges, Delma Gonçalves, Luciana Ayoola, Kyzzy Barcelos, Fátima Farias, Mamau de Castro, Jorge Onifadê, Pâmela Amaro.
Músicos: Jorge Coelho, Dyozzyfer Garcia.
DIREÇÃO
Direção: Cleverton Borges.
Assistência de direção: Alisson Batista.
ROTEIRO
Roteiro: Cleverton Borges.
PRODUÇÃO
Produção: Alisson Batista, Cleverton Borges
FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Alisson Batista, Josemar 'Afroculto' Albino.
Assistência de câmera: Amanda Guterres, Warley 'Janove' Pires.
SOM
Som direto: Cleverton Borges.
MÚSICA
Músicos: Jorge Coelho, Dyozzyfer Garcia.
Músicas e poesias (ordem de inserção):
• "O Tambor tá batendo" (adaptação de cântico do Maçambique de Osório) por coletivo (vozes)
• "Marcas" (Lilian Rocha) poesia por Lilian Rocha
• "Aquilombados" (Vladimir Rodrigues) poesia por Vladimir Rodrigues
• "Que poema é esse?" (adaptação de música do Bloco Afro Ilê Ayê) por coletivo (vozes)
• "Meu quilombo, minha escola" (Renato Borba) por Renato Borba (voz)
• "Mulher negra na beira do mar" (Sidi Borges) poesia por Sidi Borges
• "Partiu carnaval" (Delma Gonçalves) poesia por Delma Gonçalves
• "Encontrei minhas origens" (Oliveira Silveira) poesia por Luciana Ayoola
• "Um Perfeito amor" (Fátima Farias, Vladimir Rodrigues) por Kyzzy Barcelos (voz)
• "Gravetos" (Fátima Farias) poesia por Fátima Farias
• "Jeguedê (Suinga nega)" (Delma Gonçalves, Jorge Onifadê) por Jorge Onifadê e coletivo (vozes)
• "Preconceito" (Mamau de Castro) poesia por Mamau de Castro
• "Teresópolis" (Giba Giba) poesia por Sidi Borges
• "Pixaim II" (Lilian Rocha, José Carlos Rodrigues) por Lilian Rocha (voz)
• "Sou negra sim" (Delma Gonçalves, Vladimir Rodrigues) por Kyzzy Barcelos (voz)
• "Oração para Oxum" (Jordana Henriques) por Luciana Ayoola (voz)
• "Nossa cidade tem seus sons" (Jorge Onifadê) por Jorge Onifadê (voz)
• "Lanceiros negros" (Carlos José de Paula) por Pâmela Amaro (voz)
• "Oferenda" (Oliveira Silveira) poesia por Pâmela Amaro
• "Canção do bongô" ["La Canción del bongó"] (Nicolás Guillén; tradução e paráfrase: Sidi Borges) poesia por Sidi Borges
• "Linda negrada" (Mamau de Castro, Vladimir Rodrigues) por Kyzzy Barcelos (voz)
• "Rainha negra" (Renato Borba) por Renato Borba (voz)
• "Cultura ferida" (Jorge Onifadê) poesia por Jorge Onifadê
• "O Carnaval que não passou" (Jorge Onifadê) por Jorge Onifadê (voz)
• "Tá na hora" (Bedeu) por coletivo (vozes)
FINALIZAÇÃO
Edição: Cleverton Borges.
Desenho de som: Cleverton Borges.
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Denegrir – Agência de Ideias (Porto Alegre).
Produção executiva: ANdC Associação Negra de Cultura.
Financiamento (BR/RS): Recursos da Lei Aldir Blanc Lei nº 14.017/2020 / Secretaria Especial da Cultura / Ministério do Turismo / Governo Federal – Brasil – Pátria amada, por meio da Secretaria Municipal da Cultura / Prefeitura de Porto Alegre, para exibição na rede escolar municipal.
Apoio: Sopapo Poético – Ponto Negro da Poesia (Porto Alegre).
FILMAGENS
Brasil / RS, em Porto Alegre, no espaço cultural Casa de Teresa, localizado na Vila Santa Maria, 6 de fevereiro de 2021, sábado.
ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:00:52 (YouTube)
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: Livre.
Contato:
OBSERVAÇÕES
Título: A partir da página do YouTube, já que o material disponível não apresenta crédito-título.
Grafias alternativas: Maumau de Castro (identificação) e Mamau de Castro (finais)
Grafias alternativas (funções): Ass. de fotografia | Captação de som direto | Sound designer
BIBLIOGRAFIA
Sarau Sopapo Poético: Ponto Negro da Poesia. Aquilombados. São Paulo: Hucitec Editora, 2020. (Coleção Diálogos da Diáspora, 4) Prefácio: Marieta dos Santos da Silveira. Apresentação: Jorge Fróes. Sarau Sopapo Poético: Ponto Negro da Poesia é: Delma Gonçalves, Jorge Onifadê, Fátima Farias, Mamau de Castro, Lilian Rocha, Renato Borba, Pâmela Amaro, Sidi Borges, Vladimir Rodrigues.
| + || - |
Exibições
• YouTube / Instagram @sopapopoetico, 1º jun 2021, ter, 20h (bate-papo com o diretor, secretária geral Naiara Silveira da ANdC Associação Negra de Cultura, protagonistas do filme e mediação da escritora, poeta e declamadora Lilian Rocha)