A Mãe da mãe da menina (2021)

Brasil (RS)
Longa-metragem | Ficção
cor, 71 min

Direção: Camila Bauer.
Companhia produtora: Primeira Fila Produções; Azeitona Filmes

Primeira exibição: Canal oficial Projeto Gompa, online, 27 out 2021, qua, 20h

 

Produção do Projeto GOMPA – coletivo de artistas que desenvolve projetos de experimentação em dramaturgia e linguagem cênica –, A Mãe da mãe da menina traz diferentes visões de três gerações interpretadas por Sandra Dani, Liane Venturella e Laura Hickmann. A obra audiovisual foi construída a partir de improvisações das atrizes, com inspiração nas entrevistas realizadas com 18 mulheres durante o processo de criação. Olhando diretamente para a câmera, os personagens Ruth, Marta e Júlia tornam o espectador cúmplice de seus desejos e frustrações. Mãe, filha e neta revelam percepções sobre cuidados, amor e laços familiares permeados pelo tempo que lhes atravessa e pelos não-ditos que caracterizam essas relações. Foram nove meses de trabalho e mais de 40 horas gravadas. As entrevistas e provocações dramatúrgicas de Lígia Souza levaram Camila Bauer, Clóvis Massa e Liane Venturella à outra imersão. Junto com o montador Mateus Ramos, eles selecionaram a narrativa que concebe o roteiro final.

Sinopse


As personagens Ruth, Martha e Júlia tornam o espectador cúmplice de seus desejos e frustrações. Mãe, filha e neta revelam percepções sobre cuidados, amor e laços familiares permeados pelo tempo que lhes atravessa e pelos não-ditos nessas relações.

Ficha técnica


ELENCO
Sandra Dani (Ruth),
Liane Venturella (Martha),
Laura Hickmann (Júlia).

DIREÇÃO
Direção: Camila Bauer.
Assistência de direção audiovisual: Henrique Schaefer.
Colaboração artística: Lucas Tergolina.

ROTEIRO
Roteiro: Camila Bauer, Clóvis Massa, Liane Venturella.
Provocações dramatúrgicas: Lígia Souza.
Roteiro criado a partir de improvisações das atrizes Sandra Dani, Liane Venturella, Laura Hickmann.

PRODUÇÃO
Produção artística: Letícia Vieira, Camila Bauer.
Produção executiva: Isadora Pillar.
Coordenação de produção: Letícia Vieira.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Lucas Tergolina.
Operação de câmera: Mateus Ramos, Lucas Tergolina.
Assistência de câmera: Eduarda Alves.

ARTE
Iluminação e instalação visual: Ricardo Vivian.
Orientação de figurino: Fabiane Severo.

SOM
Som direto: Ray Fisch / Mina Serviços de Audiovisual.

MÚSICA
Trilha sonora original: Álvaro RosaCosta, Simone Rasslan.

Músicas:
• "Tema da Ruth" (Álvaro RosaCosta) por Simone Rasslan (piano)
• "Espelhos" (Álvaro RosaCosta) por Simone Rasslan (piano)
• "Espelhos II" (Álvaro RosaCosta) por Simone Rasslan (piano)
• "Espelhos III" (Álvaro RosaCosta) por Álvaro RosaCosta (programação, teclado)
• "Tema da mãe da mãe da menina" (Álvaro RosaCosta) por Simone Rasslan (piano)
• "Tema da Martha e Júlia" (Álvaro RosaCosta) por Simone Rasslan (piano)
• "Valsa da Ruth" (Álvaro RosaCosta) por Simone Rasslan (piano, voz), Álvaro RosaCosta (viola caipira), Beto Chedid (guitarra portuguesa), Daniela Luz (violino), Risomá Cordeiro (contrabaixo acústico)

FINALIZAÇÃO
Montagem: Mateus Ramos.

Finalização: Humberto Ferreira.

ACESSIBILIDADE
Tradução e interpretação em LIBRAS Língua Brasileira de Sinais: Celina Xavier Neta.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Desenho de som e finalização de som: BlacknoAr.
Produção de acessibilidade: OVNI Acessibilidade Universal (Porto Alegre).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Primeira Fila Produções.
Coprodução: Azeitona Filmes.
Realização: Projeto GOMPA.
Financiamento (BR/RS): SEDAC Secretaria de Estado da Cultura / Governo do Rio Grande do Sul.
Apoio: Casa na Chácara; Cia Stravaganza; Fermentô; Locall; Magazzino di Carol.

O projeto "A Avó da Chapeuzinho" está sendo realizado com recursos do Governo do Estado do Rio Grande do Sul por meio do Pró-cultura RS FAC Fundo de Apoio à Cultura.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos especiais: às mulheres entrevistadas para este projeto: Alice Urbim, Ana da Silva Saldanha, Ana Maria Butelli, Célia Ferraz da Rosa, Edla Elane Bauer, Ester Golandinski, Fátima Cesarini, Gisele Hiltl, Isolina Oliveira de Souza, Juliana Sibemberg Nedir, Lia Venturella, Maria da Glória dos Santos Priester, Marilene Caselani Roos, Monica Blaya de Azevedo, Pedrolina Dutra da Silva, Venina Carneiro, Vera Santos.
Agradecimentos: Adriane Mottola, Analice Pillar, Barbara Kern, Beatriz Vieira, Bruno Gularte Barreto, Clarice Thomaz, Clauber Scholles, Clerio Hickmann, Dalila Priester, Eduarda Rhoden, Estúdios SOMA, Gustavo Dani Vasconcellos, Isabella Venturella, José Nars, Juan Quintáns, Lígia Petrucci e Departamento de Difusão Cultural – Prorext/UFRGS, Luiz Paulo Vasconcellos, Nelson Diniz, Olívia Fontana Dariva Ramos, Paula Lice, Terezinha Pillar, Valentina Venturella.

FILMAGENS
Brasil / RS, em

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:11:26 (Sulflix)
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
Acessibilidade disponível: LIBRAS Língua Brasileira de Sinais.

DIVULGAÇÃO
Design gráfico: Jessica Barbosa.
Assessoria de imprensa: Léo Sant'Anna.
Mídias sociais: Pedro Bertoldi.

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: Livre.
Streaming: Sulflix (também em versão com LIBRAS).
Contato:

OBSERVAÇÕES
Grafias alternativas: Raysa Fisch
Grafias alternativas (funções): Técnica de som direto

BIBLIOGRAFIA

Exibições


• Canal oficial Projeto Gompa, online,
27-31 out 2021, qua-dom, 20h
3-7 nov 2021, qua-dom, 20h

• Disponível em Sulflix

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
A Mãe da mãe da menina. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2024. Disponível em: https://cinematecapauloamorim.com.br//portaldocinemagaucho/1362/a-mae-da-mae-da-menina. Acesso em: 22 de dezembro de 2024.