Possessão infernal (2020)

Brasil (RS)
Longa-metragem | Ficção
cor, 89 min

Direção: Rafael Cipriani.
Companhia produtora: Cipriani Brothers Alternative Pictures

Primeira exibição: Garibaldi (RS), ECoA Espaço Coletivo das Artes (R. Buarque de Macedo, 3.384, Centro), 24 out 2020, sab

 

Primeiro longa-metragem dos Irmãos Cipriani, Possessão infernal recoloca a cidade de Carlos Barbosa como uma das principais referências do cinema fantástico produzido no Rio Grande do Sul. Foi no pequeno município da serra gaúcha que o cineasta Felipe do Monte Guerra produziu a maior parte de seus filmes independentes de horror, como Entrei em pânico ao saber o que vocês fizeram na sexta-feira 13 do verão passado (2001). Cerca de vinte anos depois, uma nova geração segue o mesmo caminho, influenciada por realizadores que também foram importantes para Guerra, como Sam Raimi, Wes Craven e Sean S. Cunningham.

Situada no intervalo entre o Dia das Bruxas (31 de outubro) e o Dia de Finados (2 de novembro), a trama acompanha um punhado de jovens do interior, que se vê envolvida com fenômenos inexplicáveis. Os fatos começam a acontecer quando Ana, uma enfermeira que atua no hospital local, é mordida por um paciente doente. Ela não dá muita atenção para o caso, mas logo começa a adotar um comportamento estranho, alterando sua fisionomia e também querendo atacar pessoas. Um número cada vez maior de infectados aparece, sempre em busca de sangue humano para saciar uma fome incontrolável – que os faz virar seres próximos de vampiros, zumbis ou demônios. Resta a um pequeno grupo de sobreviventes encontrar uma forma de controlar a epidemia. Dentro desse contexto, o protagonismo recai sobre Tony (Renan Cipriani, dirigido pelo irmão Rafael Cipriani), um rapaz ainda traumatizado pelo suicídio de um familiar. Tony recorre a uma série de artefatos para se livrar das ameaças (como facões, martelos e até mesmo uma motosserra), encontrando maneiras criativas para escapar. O roteiro ainda investe em algum humor (a frase "Desgraçada! Você comeu a minha orelha" foi bem recebida no cinema), e também mistura a temática da infecção/possessão com momentos de pesadelo/delírio – em que os indivíduos sonham com outras versões de si mesmos.

Selecionado para a Mostra A Vingança dos Filmes B, o trabalho foi definido pelo curador Cristian Verardi como uma espécie regional de A Morte do demônio (Evil dead, Sam Raimi, 1981, US). No filme há uma citação explícita com a embalagem do DVD, entre muitas outras, como se espera deste gênero. Possessão infernal circulou por festivais internacionais como o Santiago Horror Film Festival (no Chile) e o Filmóptico International Art Visual and Film Festival (na Espanha). Ele também foi lançado em DVD, ganhando um versículo bíblico na capa: "Naqueles dias os homens buscarão a morte, mas não a encontrarão; desejarão morrer, mas a morte fugirá deles" (Apocalipse 9:6). A embalagem com a mídia física inclui capa dupla, mini pôster e extras.

Seguindo um caminho inverso ao que normalmente acontece, os Irmãos Cipriani primeiro fizeram um longa para depois investir em curtas. Eles lançaram três títulos: Snore (2021), Darklands (2022) e Helena (2024), sempre dialogando com temas fantásticos, como assassinatos, viagens por lugares amaldiçoados e os segredos do além-vida, respectivamente. O último projeto que se teve notícia era outro curta-metragem inspirado na década de 1980: VHS adventures, previsto para ser lançado no começo de 2025.

Sinopse


O que poderia dar errado entre o Halloween e o Dia dos Mortos? Isso é o que Tony e seus amigos vão descobrir. Eles partirão em uma jornada bizarra e surreal pelo interior do inferno. Criaturas sádicas horrendas e pesadelos alucinantes deixarão os heróis em constante risco de vida. A intensidade dos horrores sofridos pelos personagens equivale à agonia vivida pelo elenco durante as filmagens, tornando essa experiência cinematográfica realista ao extremo e capaz de mexer com os nervos.

Letreiro final: // Mi farai andare all'inferno. //

Ficha técnica


ELENCO
Estrelando:
Meline Camillo (Melissa),
Eduarda Cavagni (Possuída da estrada),
Sabrina Fragoso (Alice),
Artur Habercamp (Artur),
Guilherme Rech (Gabriel),
Jenifer Poletto (Ana),
Alessandra Barili (Camilla),
Renan Cipriani (Tony),
Rafael Cipriani (Possuído do restaurante / Irmão do Gabriel / Radialista).
Possuídos no campo: Alessandra Barili, André Cipriani, Camila Barili, Mauricio Camillo, Meline Camillo, Julia Damiani, Renan Cipriani, Rafael Stein, Leandro Mantovani, Eduarda Cavagni, Sabrina Viana Isse.
Doppelgängers: Rafael Cipriani, Renan Cipriani, Meline Camillo.

DIREÇÃO
Direção: Rafael Cipriani.

ROTEIRO
Roteiro: Rafael Cipriani.

PRODUÇÃO
Produção: Cipriani Brothers [Rafael Cipriani, Renan Cipriani].
Coprodução: Meline Camillo.
Gerência de elenco: Meline Camillo.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: não creditado.

ARTE
Efeitos especiais: Cipriani Brothers [Rafael Cipriani, Renan Cipriani].
Maquiagem: Meline Camillo, Rafael Cipriani.

SOM
Som direto: não creditado.

MÚSICA
Trilha sonora original: Cipriani Brothers [Rafael Cipriani, Renan Cipriani].

Músicas:
• "Erase human race" por Valium [Antisocial. BR, 2008.] [créditos iniciais]
• "Antisocial" por Valium [Antisocial. BR, 2008.]
• "Inglorious job" por Cavera [Inglorious job. BR, 2020.]
• "Senza cura" por Cavera [Unfit for rational consumption. BR, 2014.]
• "Looking through the grave" por SantaMuerte: Dino Tagarelli (bass), Vito Mannarini (guitar, voice), Vincenzo Dalessio (drums, percussion, voice) [EP: Age of sorrow. IT, 2014.]
• "The Giant bee" por SantaMuerte: Giuseppe Pansini (bass, voice), Vito Mannarini (guitar, voice), Vincenzo Dalessio (drums, voice) [The Giant Bee. IT, 2017.]
• "Prefontaine" por Savants [New Junk City. US, 2019.]
• "Chicago" por Savants [New Junk City. US, 2019.]

ARQUIVO
Citações:
VHS: Uma Noite alucinante – A morte do demônio (Evil dead, Sam Raimi, 1981, US).
Cartaz: Cães de aluguel (Reservoir dogs, Quentin Tarantino, 1992, US).
Cartaz: Tempo de violência (Pulp fiction, Quentin Tarantino, 1994, US).
Cartaz: A Hora do pesadelo (A Nightmare on Elm Street, Wes Craven, 1984, US).
DVD: Sexta-feira 13 (Friday the 13th, Sean S. Cunningham, 1980, US).
Livro: A Zona morta (The Dead zone, Stephen King, 1979, US).
Livro: O Parque dos Dinossauros (Jurassic Park, Michael Crichton, 1990, US).
Quadrinhos: Marvel Zombies vs The Army of Darkness (John Layman, 2007, US).
Quadrinhos: Homem-Aranha (The Spider Man, Stan Lee, Marvel Comics, primeira aparição em Amazing fantasy #15, 1962, US).
Quadrinhos: O Poderoso Thor (Thor, Stan Lee, Marvel Comics, primeira aparição em Journey into mistery #83, 1962, US).
Videogame: Nintendo.
Cartazes de bandas: Sex Pistols; Ramones; Nirvana.

FINALIZAÇÃO
Edição: Cipriani Brothers [Rafael Cipriani, Renan Cipriani].

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Cipriani Brothers Alternative Pictures (Carlos Barbosa).

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Todo o elenco, Bernardete Camillo, Gilberto Camillo, André Cipriani, Restaurante Milani, Valério Borsoi, Carlinhos Borsoi, Diogo Cislaghi, Rafael Stein, Studio Lince, Diego Gedoz / Valium, Leandro Mantovani / Cavera, Vincenzo Dalessio / SantaMuerte, Tony Prins / Savants, Fernanda Borsoi, Raimundo dos Reis, Sam Raimi, Bruce Campbell, David Lynch, Tobe Hooper, George Romero.

Dedicatória: Este filme é dedicado à memória de José Mojica Marins [1936-2020].

FILMAGENS
Brasil / RS, em Carlos Barbosa, Garibaldi.
Período:

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:29:18
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
Contato:

OBSERVAÇÕES
Créditos finais: // 2020 //
Complementação aos créditos:

Títulos alternativos:
Grafias alternativas:
Grafias alternativas (funções):

BIBLIOGRAFIA
Noticiário:

Exibições


• Garibaldi (RS), ECoA Espaço Coletivo das Artes (R. Buarque de Macedo, 3.384, Centro), 24 out 2020, sab

• Santiago (CL), Santiago Horror Film Festival-Selección oficial

• (ES), Filmóptico International Art Visual and Film Festival

• Porto Alegre (RS), Mostra A Vingança dos Filmes B – Parte 11 [16-21, 23-28 jul]-Sessão Shoot or Die 2, Cinemateca Capitólio, 27 jul 2024, sab, 15h (+ Cow story, Gabriela Nataly, 2023, BR, 6 min)

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
Possessão infernal. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2025. Disponível em: https://cinematecapauloamorim.com.br//portaldocinemagaucho/2252/possessao-infernal. Acesso em: 02 de abril de 2025.