Eles comem sua carne (1996)
Brasil (SC-RS)
Longa-metragem | Ficção
VHS, cor, 73 min
Companhia produtora: Canibal Produções; Mabuse Produções
Primeira exibição: São Paulo (SP), 2ª HorrorCon, 31 mar 1996, dom, 14h
Primeira exibição RS: desconhecida
Em 1995, durante um evento voltado ao cinema fantástico, realizado em São Paulo, dois realizadores independentes da região sul se conheceram, e começaram a afinar uma parceria importante para o crescimento do gênero no país. No ano seguinte, no mesmo evento, o gaúcho Cesar Coffin Souza e o catarinense Petter Baiestorf lançaram, através das empresas Canibal Produções (SC) e Mabuse Produções (RS), este longa-metragem polêmico – que ficou conhecido como "o filme mais sangrento produzido no Brasil" durante anos. Eles comem sua carne é um filme de terror pertencente ao subgênero gore, voltado para a representação da morte com base em muita violência gráfica e impacto visual. Isso inclui o desmembramento do corpo humano em várias formas, como decepações, esquartejamentos e empalamentos.
A história gira em torno de um grupo de indivíduos que rompeu com a civilização, passando a morar de forma isolada no interior de Santa Catarina. Eles formam uma espécie de núcleo familiar adepto de práticas extremas, como o assassinato e o consumo de restos humanos (canibalismo). As principais vítimas são fiscais da prefeitura local, que surgem na região para cobrar impostos, ignorando os perigos aos quais serão submetidos. Nem todos os agentes são mortos imediatamente; alguns são feitos de prisioneiros e torturados, em um porão secreto. Em meio à rotina de crimes, um dos integrantes da seita (Arkham) declara-se para uma colega de habitação (Hérnia), gerando um clima de festa de casamento na macabra comunidade. No entanto, a chegada inesperada de um casal de forasteiros oferece novos riscos para os canibais, mais acostumados a lidar com os burocratas.
Em depoimento ao livro Canibal Filmes – Os bastidores da gorechanchada (2020), Cesar Coffin Souza revelou que o pequeno orçamento foi composto pelas suas próprias economias e pelos recursos obtidos pelo longa anterior da Canibal (O Monstro Legume do espaço, P. Baiestorf, 1995). Uma filmadora nova (VHS Panasonic) foi adquirida para aprimorar os trabalhos, sempre feitos no modelo SOV (Shot On Video). Souza faz parte do elenco, no papel de Ed Porco, um membro da seita. Segundo suas lembranças: "Era uma produção tosca, mas feita com tanto sangue e suor que resolvi continuar ajudando". Outro gaúcho no elenco é Marcelo Severo, que também se tornaria pesquisador de cinema. O principal cenário foi uma casa abandonada da região de Palmitos, que continha insetos peçonhentos reais, demandando bastante limpeza. A dificuldade de obtenção de água potável (distante cerca de um quilômetro) e a falta de energia elétrica (viabilizada através de um "gato") foram desafios importantes.
Em termos de bastidores, a cena mais exigente foi a de uma mutilação numa banheira, possível graças ao uso de um porco real em cena. O animal estava morto e sem pelos. Suas tripas foram misturadas com groselha e erva mate, gerando uma combinação de péssimo cheiro no set. Um corante vermelho xadrez também foi aproveitado em algumas sequências, gerando problemas adicionais nos corpos dos atores Marcos Braun e Susana Manica – que depois adotaria o pseudônimo de Madame Z. Balas de espingarda, recarregáveis com pólvora e espoleta, estiveram à disposição. Segundo pesquisa do diretor gaúcho Felipe M. Guerra, o roteiro foi inspirado em um caso real: os homicídios cometidos pelos irmãos Ibraim e Henrique de Oliveira no interior do Rio de Janeiro, entre 1991 e 1995. Eles ficaram conhecidos como "Os Irmãos Necrófilos", já que também praticaram sexo com os mortos.
Mas a proposta gaúcha-catarinense se associa mais a títulos estrangeiros como Maníacos (Maniacs, Hershell Gordon Lewis, 1964, US) ou A Casa dos mil corpos (House of 1000 corpses, Rob Zombie, 2003, US), que mostram caipiras desbocados e divertidos, numa pegada de sátira e/ou exagero. Além de inaugurar a parceria entre Canibal e Mabuse, este filme serviu de referência para uma nova geração de realizadores amadores, como disse o próprio Guerra: "Se não fosse por uma reportagem da Folha de S. Paulo em 1995 e de Eles comem sua carne em 1997, eu provavelmente teria mandado tudo à merda e desistido de fazer filmes independentes".
| + || - |
Sinopse
Comunidade formada de adeptos do canibalismo se alimenta de fiscais da prefeitura de Palmitos que vão cobrar o IPTU e de outras pessoas quaisquer que aparecem na região. Eles se preparam para festejar o casamento de dois membros da seita, mas novos elementos surgem para ameaçar os seus planos de felicidade.
| + || - |
Ficha técnica
ELENCO
E. B Toniolli (Arkham), Marcos Braun (J. T. Escobar), Madame Z (Hernia), Cesar Coffin Souza (Ed Porcão), Jorge Timm (Elvis), Onesia Liotto (Tracy).
Participação especial: Jorge Hippler (João Carlos), Marcelo Severo (Toniblerghhh), Airton Bratz (Policial).
Nadi Palombit (Scream Queen Flávia).
Torturados: Inacio Roeder, Aliceu Pöttker, Silvana Bergmann, Eneli Bucks.
DIREÇÃO
Direção: Petter Baiestorf.
Assistência de direção: Marcos Braun.
Continuidade: Jorge Hippler.
ROTEIRO
Roteiro: Petter Baiestorf.
Tradução inglês (não creditados): Sean Leonard, Gurcius Gewdner, Petter Baiestorf.
PRODUÇÃO
Produção: Petter Baiestorf, Cesar Coffin Souza.
Produção executiva: Claudio Baiestorf, Cesar Coffin Souza, Petter Baiestorf.
Direção de produção: Claudio Baiestorf.
Assistência de produção: Carli Bortolanza, Airton Bratz, Jorge Hippler.
Planejamento de produção: Airton Bratz, Gore G. G. Efeitos, Leomar Wazlawick, Cesar Coffin Souza, Carli Bortolanza.
Gerais: Alfredo Debortolli, Inacio Roeder, Juscilei de Moura, Aliceu Pöttker.
Alimentação: Eneli Bucks.
Motoristas: Claudio Baiestorf, Ricardo Baiestorf.
FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Petter Baiestorf.
Iluminação: Claudio Baiestorf, Cesar Coffin Souza.
Eletricista: Claudio Baiestorf.
ARTE
Cenários: Walter Trennepohl.
Efeitos especiais: Leomar Wazlawick, Cesar Coffin Souza, Gore G. G. Efeitos.
Figurino: Madame Z.
SOM
Som direto: não creditado.
MÚSICA
Seleção musical: Petter Baiestorf.
Músicas:
• por Toniolli's Dead
• por Esoteric
• por Troll
• por Insanity
• por Kaes Vadius
• por Avalom
• "Pretend we stay" por No Class
• por Happy Cow
• por Concreteness
• por Dean Martin
• por Lucrecia Borgia
• por Morgue
• por Outsider Broadcast
• por Loop B
• por New York x Belzebu
• por Diabolos Rising
• por Brighter Death Now
• por Memorando
• por Oz
• por Purulence
• por Janis Joplin
• por The Teahouse
• por Cortina de Ferro
• por Ildfrost
• por Elvis Presley
Músicas (não creditadas):
• "Camp" (música, letra: Daniel) por Snooze
• "Blind birds" (música, letra: Guilherme) por Snooze
ARQUIVO
Raios e trovões:
Glen or Glenda (Edward D. Wood Jr., 1953, US).
Bride of the monster (Edward D. Wood Jr., 1955, US).
FINALIZAÇÃO
Montagem: Petter Baiestorf, Vandemir Zingler.
Edição final: Vandemir Zingler / RTZ Video Prod. (Palmitos, SC).
EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Câmera: VHS Panasonic.
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Canibal Produções (Palmitos, SC); Mabuse Produções (Porto Alegre, RS).
AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Frederico Zingler, Walter Schülke, Luiz Romani, Walter Trennepohl, Família Braun, Adriane Daenecke, Piloneto Esportes, Comunidade de Linha Três Pinheiros (SC).
Dedicatória: Dedicado aos irmãos necrófilos do RJ: Ibraim & Henrique [Ibraim de Oliveira e Pedro Henrique de Oliveira].
FILMAGENS
Brasil / SC, em Palmitos.
Período: fevereiro de 1996.
ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:13:13
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela: 1.33
Formato de captação: VHS
Formato de exibição: VHS
Legendas: English.
DIVULGAÇÃO
DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: 18 anos.
Distribuição: Canibal Produções.
Contato: Canibal Filmes (Palmitos, SC).
OBSERVAÇÕES
// 1996 //
Complementação aos créditos: Créditos adicionais do YouTube: Translation: Sean Leonard, Gurcius Gewdner and Petter Baiestorf. Sync: Gurcius Gewdner.
Redigitalizado a partir do master por MAM-Rio, 2021.
Som remasterizado por E. B. Toniolli, 2022.
Títulos alternativos: They eat your flesh
Grafias alternativas: Cesar Souza | Edward Wood Jr. | Susana Manica [Madame Z] | Valter Trennephol e Walter Trennephol | Nadilene Palombit | Ibrahin
Grafias alternativas (funções): Direção fotográfica (créditos iniciais) e Cinegrafista (finais) | Participação especial (iniciais) e Elenco secundário (finais) | Cozinha | Desenhista de prod. [substituído por: Planejamento de produção, para não haver confusão com Production design (direção de arte)] | Trilha sonora
BIBLIOGRAFIA
BAIESTORF, Petter. Canibal Filmes – Os bastidores da gorechanchada. Pinhais, PR: Sangue TV; Pitomba!, 2020. 545p. il. [sobre Eles comem sua carne, p.114-140]
| + || - |
Exibições
• São Paulo (SP), 2ª HorrorCon, 31 mar 1996, dom, 14h
• comercializado em VHS a partir de 1996
• YouTube, disponível desde 8 jan 2024
• disponível para download gratuito em:
https://canibuk.wordpress.com/