Relatos urbanos (2023)
Brasil (RS)
Longa-metragem | 5 curtas | Ficção
cor-pb, 92 min
Companhia produtora: Cine Kua Non e LCR Imagem Produções; LCR Imagem Produtora; Amazonas Filmes; Reza Brava Filmes
Primeira exibição: Plataformas digitais: a partir de 5 out 2023
Relatos urbanos é a reunião de cinco curtas-metragens dirigidos por Luiz César Rangel entre 2007 e 2009. Os filmes – com alterações desde os títulos – tem cenas fortes, tensionando os limites entre a civilização humana e a barbárie. As cincos histórias buscam comprovar uma tese: "A vida real na cidade pode ser muito mais selvagem do que a existência de feras na natureza" – segundo texto contido no material de divulgação.
O elo em comum entre as tramas é o próprio Rangel, que aparece circulando anonimamente pela noite serrana, como se fosse uma testemunha privilegiada dos acontecimentos. Estes são os únicos momentos filmados em 2023.
Disponível na plataforma de streaming Looke, que também abriga outros títulos semelhantes do realizador, como Ódio (2022).
Diretor, produtor, roteirista, ator e influenciador digital, Rangel é um cineasta carioca que fixou residência em Gramado, onde administra a empresa Cine Kua Non e LCR Imagem Produções.
| + || - |
Sinopse
Cinco olhares de um mesmo homem abordam o amor, a traição, o medo, a angústia, o terror e a justiça que acontece no dia a dia de cada um.
| + || - |
Episódios
[0:01:28-0:11:42] [01/05] Acerto de contas | Direção: Luiz César Rangel. Codireção: Luciana Amorim, Ivan Elias Oliveira. Companhia produtora: LCR Imagem Produtora (Gramado); Amazonas Filmes (Fortaleza); Reza Brava Filmes (São Paulo).
[0:12:18-0:25:48] [02/05] Um Jantar à luz de velas | Direção: Luiz César Rangel. Companhia produtora: LCR Imagem Produtora (Gramado).
[0:26:46-0:42:09] [03/05] Elos, uma começa onde a outra termina | Direção: Luiz César Rangel.
[0:42:48-1:13:30] [04/05] Dora, a amante | Direção: Luiz César Rangel. Companhia produtora: LCR Imagem Produtora (Gramado).
[1:14:11-1:29:00] [05/05] Cidadão de bem | Direção: Luiz César Rangel.
[01/05] Acerto de contas
Direção geral: Luiz César Rangel. Codireção: Luciana Amorim, Ivan Elias Oliveira.
Argumento e roteiro: Luiz César Rangel, baseado em fatos reais.
Sinopse: Muitos anos após o fim do regime militar brasileiro (1964-1985), um homem não consegue superar o trauma de saber que seus pais foram vítimas de agentes da repressão, nos porões da ditadura. Diante da impossibilidade de punir um dos responsáveis, beneficiado pela Lei da Anistia (1979), ele decide fazer justiça com as próprias mãos – indo atrás do indivíduo e torturando-o.
Elenco: Luciano Szafir, Adalcir Brubacher.
Elenco de apoio: Caio Shoerer, Débora Romor, Eliana Magnus, Fabio Rosso, Fatima Guimarães, João Knorst, Jucélia de Miranda, Júlio Kraemer, Luiz Cláudio Garcia, Michel Haag, Natália Figueza, Rafael Braim, Thomas Maus, Jone Shuster, Luiz César Rangel.
Produção associada: Paulo Duarte, Aline Bortolassi, Paulinho Domingues (Reza Brava Filmes), Wanderlei Hespanhol (Amazonas Filmes)
Produção executiva: Paulo Duarte.
Assistência pessoal de Paulo Duarte: João Dias Cotrim.
Administrativo: Daniella Bianco Fiquet.
Equipe técnica: Anelise Caldini, Lilian Borges, Luciana Amorim, Ivan Elias Oliveira, Giovanni Guidelli, Cléver da Silva, Jone Shuster.
Direção de fotografia: não creditado.
Direção de arte: Renata Rios, Aline Bortolassi.
Direção musical: Paulo Duarte.
Trilha: Submarino Voador, Clécio Luiz, Marcos Monteiro.
Gravação trilha: Estúdio Submarino Voador (São Paulo, SP).
Efeitos e edição: Luiz César Rangel, Ivan Elias Oliveira.
Design gráfico telas: Amailto Sales.
Tratamento de imagens e fotografia: Ricardo Canhoto.
Edição de imagens Digital Video Disc?: Gilson Marciano.
Pré-mixagem de design de som: ??? Estúdios (São Paulo, SP).
Engenheiro de som: Pietro Bianco.
Transfer de imagem: Cinecom Brasil.
Técnico de transfer: Willian Alves.
Supervisão geral: Wolff ??.
Área comercial: Nelly Bezerra.
Laboratório de copiagem: Cinecolor do Brasil.
Estúdio de mixagem Dolby e transcrição óptica de som: Rob Filmes.
Consultor Dolby: Carlos B. Klachquin.
Agradecimento especial: Cláudio Viero e a todos que de alguma forma viabilizaram este projeto.
Apoio: AGAUVI Associação Gaúcha do Audiovisual (Porto Alegre); Argemiro Broilo; Café Colonial Bela Vista; Cantina Pastaciutta; Chocolate Lugano; CTTE Centro de Treinamento de Técnicas e Táticas Especiais (Porto Alegre); Firenze Cosméticos; ?? Aquarius; Fragram Perfumes; Hotel Encantos do Sul; Hotel Estrelas da Serra; Hotel Serrano; Hotel Sky; Nono Ferrero; Ferrato Vinhas e Vinhos; Posto Kappes; ?? Turismo e Locadora; Restaurante Tarantino.
Companhia produtora: LCR Imagem Produtora (Gramado); Amazonas Filmes (Fortaleza); Reza Brava Filmes (São Paulo).
Observações: // Inteiramente produzido no município de Gramado/RS – Outubro de 2006 // Como curta autônomo teve sua estreia no 35º Festival de Cinema de Gramado, ago 2007. / Ensaio ao longa Inferno 70.
Títulos alternativos: Acerto de contas de Luiz Rangel.
Duração: 14 min.
[02/05] Um Jantar à luz de velas
Roteiro e direção: Luiz César Rangel.
Sinopse: Uma refeição em conjunto termina da pior maneira possível, à medida em que os membros de uma família decidem confrontar as mágoas e os rancores do passado. Assim como revelar segredos. O clã é conduzido por um homem autoritário e disciplinador, que educou os filhos com mão de ferro. Mas eles não estão mais dispostos a aceitar o seu controle, assim como a esposa.
Ator especialmente convidado: Carlo Mossy.
Elenco: Via Negromonte, Helen Suque, Eduardo Dascar.
Direção de produção: Júlio Kraemer.
Direção de fotografia: Luiz César Rangel, Ricardo Fagundes.
Maquiagem: Silvana Gollmann.
Música: Daniel Figueiredo (MBr) / Quanta AV-PRO, Digidesign, M-Audio – Get M-Powered.
Montagem: Luiz César Rangel.
Edição de som: Wilson Jacoud Jr.
Agradecimentos: Pousada Sossego do Major (Angra dos Reis), Hotel Sky, Chocolates Planalto, Torre Café Colonial, Cantina Di Capo, Restaurante Il Piacere, Moscerino Ristorante, ServGramado – Marketing & eventos, G. Mello Publicidade.
Apoio cultural: Gramado Cine Vídeo.
Companhia produtora: LCR Imagem Produtora (Gramado); AGAUVI Associação Gaúcha do Audiovisual / www.agauvi.org (Porto Alegre).
Duração: 16:21 (YouTube, desde 28 jul 2015).
Observações: Como curta autônomo teve sua estreia em 2009.
Títulos alternativos: Luz de velas (curta autônomo)
[03/05] Elos, uma começa onde a outra termina
Direção: Luiz César Rangel.
Sinopse: Em um presídio feminino, um grupo de detentas compartilha uma rotina insana, caracterizada por ciúmes, rivalidades e brigas entre si. A chegada de uma nova presidiária ajuda a amplificar as tensões, visto que ela deve escolher de qual lado vai ficar. Enquanto isso, existe uma disputa para saber quem vai conseguir primeiro um alvará de soltura.
Ficha técnica desconhecida.
Curta de 2008.
Títulos alternativos: Elos (curta autônomo)
[04/05] Dora, a amante
Roteiro e direção: Luiz César Rangel, baseado no conto "Dora", do livro O Estranho, de Carmen Moreno.
Assistência de direção: Izabel Silveira, Fabian Lipiarski.
Sinopse: A crise no relacionamento entre um casal, casado há 10 anos. Embora goste da esposa Fernanda, Paulo não resiste aos encantos de Dora, uma colega de trabalho mais nova, com quem dá uma escapulida. Fernanda tem muita dificuldade para lidar com a separação, e decide partir para atitudes até então tidas como inimagináveis. Capítulos: // A dor / A fuga / O golpe / O aniversário / O recomeço / A cilada //
Elenco: Adriana Rabello, Eduardo Dascar, Izabel Silveira, Fabian Lipiarski, Tarcisio Voira.
Figuração: Anderson Silva, Carin Salvador, Douglas de Azevedo, Douglas Santos, Lucas Martini.
Produção associada: Adriana Rabello, Eduardo Dascar.
Assistência de produção: Júlio Kraemer.
Direção de fotografia: Luiz César Rangel.
Maquiagem: Ricardo Mineiro.
Música: L. S. Vieira.
Montagem: Luiz César Rangel.
Agradecimento especial: Carin Salvador, João Knorst.
Apoio cultural: Bouquet Garni; Cantina Pastaciutta; Café Clericot; Cantina Di Capo; Serrano Resort Convenções & Spa; Il Piacere – Grill-Forno à lenha-Parrillada – 15 anos; Sky Hotel; FarroW!; Bistrot ?; Pousada Sossego do Major (Angra dos Reis).
Companhia produtora: LCR Imagem Produtora (Gramado).
Duração: 33:00 (YouTube).
Observações: // Produzido inteiramente em Gramado, RS – Junho de 2009 //
Títulos alternativos: Dora (curta autônomo)
[05/05] Cidadão de bem
Direção: Luiz César Rangel.
Sinopse: Um homem de bom nível social e intelectual entra em desespero ao saber que sua filha pequena foi sequestrada. A polícia lhe diz que o principal suspeito é um cidadão comum, que havia sido visto observando a família em um parque. O pai não apenas sequestra o suspeito – sem ter as provas de que ele é o culpado – mas lhe insere em um espetáculo de sangue e dor, que inclui sodomização e queimaduras.
Elenco: Mário Frias.
Ficha técnica desconhecida.
Cor-pb
| + || - |
Ficha técnica
Direção: Luiz César Rangel.
Roteiro, direção de fotografia, som direto, montagem e desenho de som: Luiz César Rangel.
Músico convidado: Daniel Figueiredo.
Elenco: Adalcir Brubacher [01/05], Luciano Szafir [01/05], Carlo Mossy [02/05], Mário Frias [05/05].
Atores convidados: Via Negromonte [02/05], Anelise Caldini, Dioudmar Santiago, Fabian Lipiarski [04/05].
Apresentando: Nãna Freitas, Helen Suque [02/05], Izabel Silveira [04/05], Priscila Capitão.
Participação especial: Luiz César Rangel.
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Cine Kua Non e LCR Imagem Produções (Gramado).
FILMAGENS
Brasil / RS, em Gramado.
ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:31:52
Som:
Imagem: cor / cor-pb (05/05)
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
DIVULGAÇÃO
DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
Distribuição:
Contato: Cine Kua Non e LCR Imagem Produções.
OBSERVAÇÕES
Créditos finais: // Realizado em Gramado, RS em 2023. //
LCR Imagem Produtora teve como sócio Luiz César Rangel Rodrigues, atuando entre nov 2003 e out 2024.
Títulos alternativos: Relatos urbanos – O mundo através dos olhos de Luiz César Rangel
Grafias alternativas: Luiz Rangel | Cine Kua Non & LCR Imagem | Hellen Suque | Ivan Elias | Ivan Oliveira | Dioudimar Santiago
Grafias alternativas (funções):
BIBLIOGRAFIA
| + || - |
Exibições
• Plataformas digitais: a partir de 5 out 2023
