IDENTIDADES
Tchê Garotos:
Sagui (bateria),
Léo Bruni (baixo, vocal),
Markynhos Ulyian (acordeon, teclados, vocal),
Fernando Marinho (guitarra, violão, voz solo, vocal),
Sandro Coelho (guitarra, violão, voz solo, vocal),
Viny Leyte (guitarra, violão, vocal),
Bereu (teclados, acordeon),
Neguinho Gyl (percussão).
Músicos convidados: Loló (percussão), Maurício Bressan (sampler faixa 15), Alvaro Luthi.
Participação especial: Grupo Camdomblack (faixa 15).

DIREÇÃO
Direção: Heron Domingues.

PRODUÇÃO
Produção: Heron Domingues.
Direção executiva ACIT: Ivete Campagna.
Direção artística ACIT: Edison Campagna.

SHOW
EQUIPE Tchê Garotos
Iluminação: Wagner.
Técnico de PA: Cleiton.
Técnico de monitor: Tiago.
Bastidores: Lauro, Carlinhos, Joaquim, Fagner.
Auxiliar de palco: Pablo.
Roadies: Fábio, Léo, Pit Bull, Ronaldinho, Tiaguinho, Marcelo Moura, Charles.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Osvaldo Perrenoud.
EQUIPE RBS Vídeo
Operação de câmera: Everton Chrisóstomo, Jorge Luis Goulart, Luís André Pinto, Rodrigo Veleda.
Operação de steadicam: Ibanez Silva.
Operação de grua: Carlos Silva, Paulo Verri.
Operação de travelling: Salvador Figueira.

Técnico eletricista: Marco Costa.
Auxiliar técnico: Davi Frutuoso.

Fotografia de cena: Petter Campagna.

SUÍTE DE PRODUÇÃO
Gerência de operações: Norton Marcon.
Coordenação de operações: Anselmo Silva.
Direção de imagem: Alexander Bubols.
Técnico de unidade móvel: Osmi Rhoden.
Técnico de áudio: Daniel Bonatto Lopes.

ARTE
Direção de arte: Marco Fronckowiak.

SOM
Técnicos de gravação: Isaias Rosa, Eduardo Ganso Borges.

MÚSICA
Direção e produção musical: Sandro Coelho.
Arranjos: Tchê Garotos.

Faixas:
01. Abertura
02. "Vanera turbo" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian)
03. "Ajoelha e chora" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian, Luiz Cláudio)
04. "Pimentinha" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian)
05. "Saudade do Jackson do Pandeiro" (Luis Vagner, Bedeu)
06. "Hoje eu quero é ser feliz" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian)
07. "Evidências" (José Augusto, Paulo Sérgio Valle)
08. "Tchê Garotos na veia" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian, Elton Saldanha)
09. Medley: "Pecado e paixão" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian) + "Magia" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian)
10. Medley: "Amor de infância" (música, letra: Carlos Augusto) + "História perfeita" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian)
11. "Pau de macarrão" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian)
12. "É na palma da mão" (música, letra: Markynhos Ulyian)
13. Medley: "Querência amada" (música, letra: Teixeirinha; xote) + "Vermelho" (música, letra: Chico da Silva)
14. "Coração" (música, letra: Dorgival Dantas)
15. "Menininha" (música, letra: Sandro Coelho)
16. "Criado tipo bicho" (Sandro Coelho, Régis Marques)
17: Medley: "Eu tô na paz" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian, Neguinho Gyl) + "Iemanjá" (Sandro Coelho, Bereu) + "Quero ver meu amor" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian)
18. "Ventos que sopram" (Sandro Coelho, Régis Marques)
19. "Tô voltando pra ficar" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian)
20. Medley: "Te tatuei no coração" (Sandro Coelho, Markynhos Ulyian) + "Olha pra mim" (Sandro Coelho, Régis Marques) + "Amei demais você" (música, letra: Aldo Queiroz)
21. "Agora aguenta nóis" (Nil Bernardes, Antonio Luiz, Zezé Di Camargo)

Editoras:
ACIT: faixas 03, 19.
Peermusic do Brasil Edições Musicais Ltda.: faixa 05.
EMI / BMG Music Publishing: faixa 07.
Internacional Teixeirinha: faixa 13 "Querência amada".
Universal Publishing: faixa 13 "Vermelho", faixa 14.
Warner Chappell / Sony Music: faixa 21.

EXTRAS
• Making of: Direção: Alexandre Derlam. Direção geral: Heron Domingues. Sinopse: Intertítulos iniciais: // Quando pensamos no projeto de gravar um CD e DVD ao vivo, no mês de agosto em pleno inverno gaúcho, mobilizando uma superestrutura de palco, som e luz... / muitos nos chamaram de loucos. / Mas como “de louco todo mundo tem um pouco” decidimos encarar o desafio. // Imagens aéreas do parque e público, artistas chegando, público assistindo, depoimentos dos realizadores sobre como o DVD foi filmado – com nove câmeras para captar as imagens do show ao vivo – imagens do público, bastidores de produção – equipe trabalhando e montando palco etc. – artistas em contato com fãs, artistas autografam para os fãs, artistas ensaiando no Clube Farrapos (em 11 de agosto, quinta-feira), fãs com faixas do Tchê Garotos esperando pelo show, depoimentos de fãs, falas dos músicos chegando para o show, músicos concentrados, público saudando, músicos entrando no palco, show iniciando, público, câmeras filmando, bastidores da equipe filmando etc.. Identidades: Heron Domingues (diretor de vídeo), Alexander Bubols (diretor de imagem), Markynhos Ulyian (músico), Osvaldo Perrenoud (diretor de fotografia), Marco Fronckowiak (diretor de arte), Sandro Coelho (músico), Ivete Campagna (diretora ACIT), Fernando Marinho (músico), Léo Bruni (músico), Neguinho Gyl (músico), Sagui (músico), Bereu (músico), Viny Leyte (músico). Operação de câmera: Jorge Garcia Júnior. Edição: Kiko Ferraz. Duração: 09:00.
• Documentário: Banda na estrada. Direção: J. C. Valêncio. Sinopse: Depoimentos dos músicos (sem identificação), como trabalham, ônibus onde viajam, encontro com fãs, divulgação do site na internet, do que gostam, de reportagem que fizeram no Fantástico, sobre a gravação do DVD, que tudo foi feito em duas semanas, como convivem, etc.. Operação de câmera: Leonardo Soares Abreu. Imagens áreas: Cristiano Crosa. Finalização: Marcelo Valêncio. Companhia produtora: Mídia A. Duração: 14:54.

FINALIZAÇÃO
Edição: Kiko Ferraz.
Finalização: Alfredo Barros.

Mixagem: Eduardo Ganso Borges, Sandro Coelho.
Masterização: Roberto Marques.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Iluminação do show: Zero dB Sonorização e Imagem (Porto Alegre).
Sonorização do show: Cotempo (Porto Alegre).
Telões: Fest in Telão.
Captação de imagem: RBS Vídeo (Porto Alegre).
Captação de áudio: Estúdio R3 (São Paulo).
Menus e animações: Santa Motion.
Estúdio de masterização e autoração: ARP Studios (São Paulo).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda. (Caxias do Sul).
Realização: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda. (Caxias do Sul); Prefeitura Municipal de Gravataí; FUNDARC Fundação de Arte e Cultura (Gravataí).
Produção fonográfica: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda. (Caxias do Sul).

FILMAGENS
Brasil / RS, em Gravataí, gravado ao vivo no parcão da cidade, 13 de agosto de 2005, sábado, à noite, com público estimado em 50.000 pessoas.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:43:19
Som: Dolby Digital 2.0 / Dolby Digital 5.1 / DTS 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela: 1.33
Formato de captação:
Formato de exibição: DVD
Tiragem (DVD): AA0015000.

DIVULGAÇÃO
Design gráfico: Gustavo Rodrigues.
www.tchegarotos.com.br

PREMIAÇÃO
• 15º Prêmio Açorianos de Música / Secretaria Municipal da Cultura / Prefeitura de Porto Alegre, 2005: indicação a melhor DVD.

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: ACIT 9403 6020. Autoração: 17 nov 2005. Extras. Inclui encarte 4p..
Disponível também em CD: 16 faixas, ordem diferente.
Contato: ACIT / tchegarotos@tchegarotos.com.br.

OBSERVAÇÕES
Complementação aos créditos: encarte do DVD.
Grafias alternativas: Vilsonei Vieira 'Sagüi' | Leonardo Bruni 'Léo' | Eduardo Borges 'Ganso' | Marco Aurélio Costa da Silva | Alexandre Derlan | Marco Francowiak | Vinny | Markinhos Ulyian e Markynhos Ulyian | Alexandre Dubois | Álvaro Lutti | Jorge Goulart | Zero DB | Anselmo Gangilher Silva | Leonardo Abreu
Grafias alternativas (funções): Direção geral e de vídeo | Edição de imagem

DISCOGRAFIA
Tchê Garotos

BIBLIOGRAFIA
BRUNI, Fernanda. Tchê Garotos na alma. São Paulo: 2011. 239p.