Maskavo: Transe acústico (2006)

Brasil (RS)
Longa-metragem | Registro de espetáculo musical
DVD, cor, 64 min

Direção: Rene Goya Filho.
Companhia produtora: Estação Elétrica Filme e Vídeo; Start Vídeo e Transmissão; Orbeat Music; Ciclone Produções

Primeira exibição: TVCOM, 8 abr 2006, sab, 21h30

 

A história começa em 1993 em Brasília onde os primeiros integrantes se conheceram, influenciados pelo reggae. O nome era Maskavo Roots. O grupo começa a se apresentar no circuito underground da capital federal, chamando a atenção do produtor musical gaúcho Carlos Eduardo Miranda. Assim, conseguem realizar o primeiro CD, Maskavo Roots (1995), com produção do próprio Miranda e de Nando Reis. Em 2000, São Paulo passa a ser base de Maskavo. O guitarrista Rodrigo Prata está presente desde os seus primórdios, enquanto o vocalista Marceleza ingressa em 1999. Em 2005, o tecladista Felipe Passos entra para participar da gravação do primeiro DVD da banda, Maskavo: Transe acústico, dirigido por Rene Goya Filho e produzido por Estação Elétrica Filme e Vídeo [depois Estação Filmes], Start Vídeo e Transmissão, Orbeat Music e Ciclone Produções. Lançado em 2006 pela Orbeat Music, e relançado em 2007 pela Arsenal/Universal, é indicado a melhor DVD do Grammy Latino. Com o CD homônimo concorreram como melhor álbum de reggae no Prêmio Tim da Música Brasileira, e à mesma categoria no Prêmio Dynamite. Trata-se do quinto trabalho, o segundo ao vivo.

Gravado em duas sessões lotadas em 18 de outubro de 2005 no belíssimo Theatro São Pedro, em Porto Alegre. Os membros da banda Marceleza, Prata, Bruno Prieto, Quim, Felipe Passos e Rodrigo Bragança estão sentados em cadeiras e dispostos em um palco iluminado por refletores coloridos, algumas vezes sendo apenas vermelhos e verdes, representando a cor do reggae. Registro de boa parte da trajetória da banda – incluindo uma nova roupagem para "Asas" – e duas músicas inéditas, uma delas sendo a composição ''Muito melhor'', que, através de sua letra, fala sobre amor, paz e liberdade, tópicos frequentes nas composições da banda. Também nota-se que a transição de uma canção para outra, algumas vezes, é introduzida a partir da utilização de imagens de alguns pontos da cidade.

É a primeira vez que a banda faz um show acústico como esse, em que os arranjos foram refeitos em vários meses de ensaios até chegar o momento da gravação. O CD e DVD têm 15 músicas. O trabalho ainda conta com a participação de Fauzi Beydoun, vocalista da Tribo de Jah, na música ''Quero ver''. Utilizando nove câmeras, a produtora captou imagens em duas apresentações de diferentes ângulos, desde planos gerais até planos detalhes dos instrumentos, proporcionando fluidez. No final, Marceleza faz agradecimentos ao público pela presença e pelo carinho. É o último álbum com o baterista Quim, que, em 2007, deixa a banda por motivos pessoais.

Além de compreender o espetáculo musical completo, o DVD também apresenta o seu making of, alguns clipes de Maskavo e Maskavo – Reggaestória, um documentário sobre a banda contado por eles próprios e com cenas desde o início da carreira.
O segundo DVD também será gravado em Porto Alegre, mas no Bar Opinião. Outra ligação com o Rio Grande do Sul é Prata ser gaúcho de Erechim onde viveu até os 3 anos, quando a família muda-se para a capital federal. A equipe técnica é basicamente gaúcha.

Ficha técnica


IDENTIDADES
Maskavo:
Marceleza (vocal),
Prata (violão),
Bruno (baixo, backing vocal),
Quim (bateria, backing vocal).
Músicos convidados: Felipe Passos (teclados), Rodrigo Bragança (violão).
Participação especial: Fauzi Beydoun (faixa 08).

DIREÇÃO
Direção: Rene Goya Filho.
Assistência de direção: Guilherme Pilla.

PRODUÇÃO
Produção executiva: Cristiano 'Nescau' Rosa, Rafa Dutra, Rene Goya Filho.
Coordenação de produção: Fernanda Guilhon, Nani Barreto, Helo Caceres.

EQUIPE Orbeat Music
Direção geral: Claudio Toigo Filho.
Produção executiva: Gabriela Brunelli.
A&R: Thedy Corrêa.
Assistência artística: Daniele Zarichta.

EQUIPE Maskavo
Direção artística: Cristiano 'Nescau' Rosa.
Empresário: Cristiano 'Nescau' Rosa.
Marketing: Ana Paula Oliveira.
Comercial / vendas de shows: Thiago Correa.
Produção de estrada: Cristiano Loechner.
Motoristas: Haroldo, Daia Gomes, Leandro, Fonseca.
Segurança: Ricardo Soldado.
Lojinha: Fabio Gaspar.

SHOW
Direção de palco: Bruno Furtado.
Auxiliar de produção: Anderson Andrade.
Assistência de camarim: Heraldo 'He-Man' Barboza.
Iluminação: Giovanne Simão.
Segundo iluminador: Leandro Silveira.
Técnicos de iluminação: Dani Boy, Fifi.
Técnico de PA: Luis T. C. Lucas.
Técnico de monitor: José 'Tobé' Lombello.
Técnico e operação de som: Mineiro.
Técnico de som: Celito Borges.
Auxiliar de operação de som: Marcelo Perna.
Roadies: Simom Brozio, Bruno Furtado.

FOTOGRAFIA
Operação de câmera: Jairo Christofari, Luiz Salvador Borges, Júlio Souza, Pablo Chasseraux, Paulo Roberto Ramos Júnior, Vitor Ochôa, Luis Felipe Silveira.
Assistência de câmera: Valter Castanho, Jair Souza Ribeiro, Julio Cesar Noimann.

Fotografia de cena: J. Eduardo Meira.

SUÍTE DE PRODUÇÃO
Direção técnica: Rafa Dutra.
Direção de imagem: Alexander Bubols.

ARTE
Cenografia: Leonardo Cinelli.
Maquiagem: Renata Pureur.

SOM
Coordenação: Marcelo Corsetti.
Captação 2.0 e 5.1: Rodrigo Rheinheimer, Glauco Minossi, Fernando Dimenor.

MÚSICA
Faixas:
01. "Um Dia mais perfeito" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim, Dudu, Carlos Gurgel)
02. "Folhas secas" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim)
03. "A nosso favor" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim)
04. "É muito melhor" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim)
05. "Dade dade" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim)
06. "Quando o sol nascer" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim, Fernanda)
07. "Por você" (Prata, Quim, Marcelo, Marrara)
08. "Quero ver / Quero ver Dub" (Marrara, Quim Prata, Marcelo)
09. "Lua" (Prata, Quim, Marrara)
10. "Nem por mais um dia" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim)
11. "Asas" (Tato)
12. "Ela, só ela" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim)
13. "Velhos sinais" (Marceleza, Prata, Bruno, Quim)
14. "Um Anjo do céu" (Prata, Marcelo, Marrara, Quim)

Bonus:
• "Minha moeda" (Prata, Bruno, Quim). Música inédita, gravada em estúdio. Duração: 04:24.

EXTRAS
Making of: Maskavo – Making of. Roteiro, operação de câmera e edição: Drégus de Oliveira. Sinopse: Montagem e ensaio no Theatro São Pedro. Nos camarins. Público chegando. Depois do show. Identidades: Rene Goya Filho (diretor), Cristiano 'Nescau' Rosa (produtor artístico). Gravado em Porto Alegre, primavera 2005. Duração: 07:02.
Documentário: Maskavo – Reggaestória. Sinopse: Sobre a banda com cenas de bastidores e depoimentos. Arquivo: Programa Radar (TVE RS, 2001); Theatro Pedro, out 2005; Curitiba Master Hall, out 2005; Anhembi, São Paulo, maio 2001; Manaus, out 2005; Galpão Fábrica, São Paulo, maio 2000; Curitiba, uma semana antes do show, em estúdio. Duração: 17:07.
Clipe: Maskavo: Asas. Direção: Marcelo Nepomuceno. Identidades: Maskavo. Duração: 03:40.
Clipe: Maskavo: Quando o sol nascer. Direção: Marcos Faria, Albert Klinke, Maurício Tibiriçá. Identidades: Maskavo. Duração: 04:00.
Clipe: Maskavo: O Amor não sabe esperar. Direção: Raul Machado. Identidades: Maskavo. Duração: 07:02.
Clipe: Maskavo: RSF. Direção: Raul Machado. Identidades: Maskavo. Duração: 04:02.
Clipe: Maskavo: Quero ver. Direção: Carmine Bagnato, Arnaldo Mesquita. Identidades: Maskavo. Duração: 03:52.
Clipe: Maskavo: Um Anjo do céu. Direção: Alex Miranda. Identidades: Maskavo. Duração: 03:21.

FINALIZAÇÃO
Montagem: Daniel Bacchieri, Drégus de Oliveira.

Motion design: Ronaldo Sabin.
Tape to tape e autoração: Yuri Veiga.

Mixagem 2.0 e 5.1: Glauco Minossi.
Masterização: Roberto Marques.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Quim usa pratos Orion.
Iluminação do show: Prisma Iluminação (Porto Alegre).
Sonorização do show: Vento Norte Sonorização (Porto Alegre).
Captação e mixagem 2.0 e 5.1: Tec Áudio (Porto Alegre).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Estação Elétrica Filme e Vídeo (Porto Alegre); Start Vídeo e Transmissão (Porto Alegre); Orbeat Music (Porto Alegre); Ciclone Produções.
Projeto: TIM Atlântida Acústica.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos gerais: Gerson Pont, Luciano Cardoso e Victor Cramer (valeu pelo convite); Rene Goya Filho, Pilla, Drégus e Pablo da Estação Elétrica (valeu por acreditarem na história); à nossa equipe (Furtado, Simon, Luisky, Bolacha, Tobé, Giovanne, Fabinho e Soldado); aos músicos Felipe Passos (Tropesso) e Rodrigo Bragança, Tribo de Jah (Fauzi Beydoun como sempre valeu mesmo, nosso padrinho); Tico Santa Cruz (sem palavras), Detonautas e Juca Muller; Prisma Iluminação / Pedro, Edson e Silvio (há 5 anos juntos); Sul Travels / Diana, Gustavo e Rafael; Tec Áudio / Corsetti, Dimenor, Rodrigo e ao incansável Glauco; aos nossos motoras Haroldo, Daiã, Leandro, Fonseca, Habutri e César; nosso produtor de estrada Cristiano Loechner 'Cris'; Ciclone Produções / Nescau, Ana Paula, Thiago, Bird, He-Man, Anderson Andrade 'Mongo'; Carlos Humberto da Costa Marques 'Beto', Nilce Bavaresco e José Bavaresco 'Cabeça'; Deck Disc / João Augusto, Mônica Ramos, Ligia Ramos e Rafael Ramos, valeu pelos 3 discos, afinal, sem eles não teríamos gavado este DVD; Orbeat Music / Gabriela Brunelli, Rosali Costa e toda equipe; Porto Alegre: Márcio Paz, Eron Dalmolim, L. Potter, Val Paz, Luciano Barth Lopes e Fetter; Goiânia: Branco, Zé Luis e Marquinhos / Audio Mix; Brasília: Fabio Professor, César Oliveira, Diego Oliveira / Bad Fish e Conrado Oliveira, Lucimirian Farias, Fabiane Dal Ri, Vicente Melgaré. E a todas as pessoas que nos ajudam ou ajudaram nestes 5 anos.
Agradecimentos pessoais:
Quim: Agradeço sempre aos meus pais pelo amor, apoio e suporte material, toda família e amigo pelo amor e torcida, ao Buda, Dharma, Sangha e professor Roque, Fernandinha amada linda (minha musa inspiradora), Nescau e Ciclone por acreditarem em nós, Felipão pela amizade e inspiração, toda a técnica (vocês são a engrenagem que faz a máquina funcionar!), Rene, Gerson Pont e respectivas equipes por acreditarem neste trabalho, Newtão, Paulinho Sorriso, Baca, Daniel e todos da Orion pela força de sempre, um obrigado especial a todos os fãs, e um obrigado gigante principalmente ao Prata, Bruno e Marceleza por me aguentarem nestes cinco anos de casamento! Agradeço também a todos aqueles que estão e que estiveram envolvidos nesta grande família que é o Maskavo, cada um de vocês nos ajudou a chegar até aqui! Om mani peme hung!
Bruno: Gostaria de agradecer aos excelentes pais, amigos e mestres que tive. À minha Nanah e a luz que ela tem dentro de si, um bebê, minha felicidade. Agradeço à memória de John Coltrane pelas curvas de suas notas. Agradeço a essência interior que existe em todos nós, o chamado sopro da vida. "Namu amida butsu". Paz!
Prata: Minha esposa, minha filha, meus pais (sempre por perto), minha irmã do coração, Haa Fael, tia Ruth, meus sogros, sol (fonte de inspiração).
Marceleza: A Deus, à minha mãe e ao meu filho.

FILMAGENS
Brasil / RS, em Porto Alegre, gravado ao vivo em duas sessões no Theatro São Pedro, 18 de outubro de 2005, terça-feira.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:03:35
Som: Dolby Digital 2.0 / Dolby Digital 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela: 1.66
Formato de captação:
Formato de exibição:
Tiragem (DVD): AA002000.
Tiragem (DVD 2.ed.): AA002000 + AB0001000.

DIVULGAÇÃO
Design material gráfico: Tiago Drebes, Guilherme Pilla.

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: Orbeat Music ORB 5061, sd.
DVD 2.ed.: Distribuição: Arsenal Music, Universal Music, ℗ 2007. Autoração: 7 abr 2006. Extras. Inclui encarte 4p..
Disponível em CD também em duas edições: mesmas 14 faixas + Bonus: 15. Minha moeda.
Contato para shows: Ciclone Produções: RS: 51 3595 2062 / SP: 11 3862 3260 / shows@maskavo.com.br.

OBSERVAÇÕES
Complementação aos créditos: contracapa e encarte do DVD, que acrescenta agradecimentos. Os músicos e as músicas não estão creditados. Estas informações são da contracapa do DVD e do CD.
Cf. créditos finais: // Estação Elétrica Filme e Vídeo; Start – Vídeo e Transmissão; Ciclone Produções – Todos os direitos reservados © 2006 //

Grafias alternativas: Bochecha [= Valter Castanho] | Nani C. Barreto | Júlio Noimann | Daia | Luis Lucas | Jose 'Tobé' Lombelo | Encarte: Paulo Roberto Ramos Júnior 'Paulinho' | Alexandre Bubols | Tiago 'Bird' Drebes | Di Menor | Vento Norte Sonorização Ltda. |
Grafias alternativas (funções): Suíte [= Direção de imagem] | Bonus track

DISCOGRAFIA
Maskavo

BIBLIOGRAFIA
LERINA, Roger. Contracapa. Zero Hora, Porto Alegre, 3 maio 2006, Segundo Caderno.

Exibições


• TVCOM, 8, 9 abr 2006, sab, 21h30, dom, 16h30

Lançamento DVD: previsão para abr 2006

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
Maskavo: Transe acústico. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2024. Disponível em: https://cinematecapauloamorim.com.br//portaldocinemagaucho/430/maskavo-transe-acustico. Acesso em: 18 de maio de 2024.