IDENTIDADES
Jota Quest:
Rogério Flausino (voz),
Marco Túlio Lara (guitarra),
PJ (baixo),
Márcio Buzelin (teclados),
Paulinho Fonseca (bateria).
Thales, Play (backing vocals).

DIREÇÃO
Direção: Tatiana de Lamare, Mateus Araújo.
Primeira assistência de direção: Felipe Continentino.

PRODUÇÃO
Produção executiva: Sérgio Pitta, Lula Freitas.
Direção de produção: Ângelo Gastal.
Coordenação de produção: Niara D'Ávila.
Produção local (Porto Alegre): Bia Wetzel, Fernanda, Paula.
Assistência de produção: Kika Dartora, Gustavo Menna.

SHOW
EQUIPE Jota Quest
Produção do show: Helber Oliveira.
Coordenação geral: Sérgio Pitta.
Produção executiva: Helber Oliveira, Adriana Mamede.
Produção técnica: Vitor Takai, Helber Oliveira.
Produção (Rio de Janeiro): Alfredo Castro, Beatriz Medeiros, André Carrano, Fred Salvestroni, Luciana Valente.
Direção de clima: Renato Sirotsky.
Desenho de luz: Mateus Araújo.
Coordenação de iluminação: Lino Pereira.
Equipe de iluminação: João Silva, Brother, Adriano, Mirin, Toddy, Daniel, Ratinho, Eguinaldo, Alex, Chalton, Felipe.
Programação de sync G-LEC e luz: Carlinhos, Humberto 'Japa'.
Técnico de PA: Bruno Campregher.
Técnico de monitor: Luiz Henrique.
Roadies: Sandro Ramos, Alexandre, Nunu, Luciano.
Segurança: Rogerão, Oséas, equipe Anjos da Guarda (Belo Horizonte).

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Adriano Goldman.
Operação de câmera: Márcio Menezes, Fabrício Lima, Capeta, Manoel Águas, Diego Karman, Silvano, Silvano Guglielmoni.

Fotografia de cena: Lucas Bori, Beto Martins.

EQUIPE RBS
Gerência de produção: Alice Urbim.
Produção: Gino Basso, Hilda Haubert.
Supervisão de iluminação: André Armani.
Iluminação: Marco Costa.
Eletricista: Paulo Andrade.
Técnico de manutenção: Márcio Souza.
Operação de câmera: Ibanez Silva, Jorge Duarte.
Auxiliar técnico: Davi Frutuoso, Marcelo Aguiar, Eder Grissuti, Vinicius Schasiepen Nogueira, Cristiano Pereira, Fabricio Oliveira.
Operação de grua: Pedro Neto, Paulo Verri.
Operação de dolly: Rafael Azevedo, Daniel Azevedo.
Maquinista de dolly: Toni Delboni, Rodrigo Molita.

SUÍTE DE PRODUÇÃO
Supervisão de operações: José Linck, Anselmo Silva.
Supervisão de externa: Hugo Lunardi.
Supervisão de operações: Eduardo Taboada.
Técnicos de externa: Osmi Rhodem, Rinaldo Abreu.
Direção de imagem: Alexander Bubols.
Operação de VT: Lindolfo Muller, Everton Correa.
Operação de vídeo: Antonio Vladimir.
Técnico: Marcelo Prestes.
Operação de áudio: Rogério Fabrício.

ARTE
Cenário Jota Quest G-LEC: James, Anderson, Palomino.

SOM
Gravação: Vitor Faria.
Supervisão técnica: Paulo Lima.

MÚSICA
Produção musical: Liminha.

Faixas:
Abertura
01. "Libere a mente" (música: PJ, Rogério Flausino, letra: Rogério Flausino, Evandro MC)
02. "Além do horizonte" (Roberto Carlos, Erasmo Carlos)
03. "Na moral" (música: Marco Túlio Lara, Play, letra: Rogério Flausino, Wilson Sideral)
04. "As Dores do mundo" (música, letra: Hyldon)
05. "Sunshine in Ipanema" (música: Marco Túlio Lara, Rogério Flausino, Márcio Buzelin, Paulo Diniz, Paulinho Fonseca, Layo Paskin, Mathew Benjamin, letra: Rogério Flausino)
06. "Dias melhores" (música, letra: Rogério Flausino)
07. "O Que eu também não entendo" (música: Rogério Flausino; letra: Rogério Flausino, Fernanda Mello)
08. "Mais uma vez" (música: PJ, letra: Fernanda Mello, Rogério Flausino)
09. "O Sol" (música, letra: Antonio Julio Nastácia)
10. "De volta ao planeta" (música: Marco Túlio Lara, PJ, letra: Rogério Flausino, Marco Túlio Lara, PJ)
11. "Palavras de um futuro bom" (música, letra: Rogério Flausino, Natália Rodrigues)
12. "Do seu lado" (música, letra: Nando Reis)
13. "Já foi" (música: Marco Túlio Lara, Rogério Flausino, Márcio Buzelin, Paulo Diniz, Paulinho Fonseca, letra: Wilson Sideral, Rogério Flausino)
14. "Até onde vai" (música: Marco Túlio Lara, Rogério Flausino, Márcio Buzelin, Paulo Diniz, Paulinho Fonseca, letra: Rogério Flausino)

Editoras:
© 2006 Sony & BMG Music Entertainment (Brasil) Ltda.: faixas 01-14 + músicas dos extras e do documentário.
Jota Quest Edições (Sony Music Publishing): faixas 01, 06, 10, 14.
ECRA (Coqueiro Verde) / Amigos (Sony Music Publishing): faixa 02.
Universal Music Publishing / Jota Quest Edições (Sony Music Publishing) / Tapajós (EMI): faixa 03.
Warner Chappell: faixa 04.
Chrysalis Music Publishing Ltd. / Jota Quest Edições (Sony Music Publishing): faixa 05.
Sony Music Publishing / Jota Quest Edições (Sony Music Publishing): faixas 07, 08, 11.
EMI Songs (EMI): faixa 09.
Zoe Songs (Warner Chappell): faixa 12.
Jota Quest Edições (Sony Music Publishing / Universal Music Publishing): faixa 13.

EXTRAS
• Apresentação da banda: instrumental: "Star man" (Márcio Buzelin, Eduardo Alienígena, Rogério Flausino, Jota Quest) // Jota Quest Edições (Sony Music) / Direto. Duração: 05:30.
• Clipe: Jota Quest: Palavras de um futuro bom (Ao vivo no Anfiteatro) (2006). Direção: Mateus Araújo, Tatiana de Lamare (6D). Duração: 05:42.
• Clipe: Jota Quest: O Sol (2005). Direção: Mateus Araújo (6D). Duração: 04:04.
• Clipe: Jota Quest: Além do horizonte (2005) Direção: Oscar Rodrigues Alves (Academia de Filmes). Duração: 04:07.
• Documentário: 20%. Direção e produção: Bruno Natal. Sinopse: Entrevistas com os integrantes da banda, imagens de arquivo e flagrantes de bastidores, viagem a Portugal. Identidades: Márcio Buzelin (teclados), Paulinho Fonseca (bateria), Marco Túlio Lara (guitarra), Liminha (produtor musical), Rogério Flausino (voz), PJ (baixo), Helber Oliveira (produtor), Sérgio Pitta (empresário). Concepção, roteiro e operação de câmera: Bruno Natal, Rafael Mellin. Operação de câmera adicional: Marcos Salamonde, arquivo pessoal da banda. Fotografia de cena: Lucas Bori, Beto Martins. Musicas: "Na moral" (Neanderthal Remix); "Encontrar alguém" (música: Marco Túlio Lara, letra: Rogério Flausino) // Sony Music Publishing; "I got you (I feel good)" (música, letra: James Brown) // Warner Chappell // Fort Knox Music, Inc. (BMI); "Libere a mente"; "Dance enquanto é tempo" (música, letra: Tim Maia) // Ed. Seroma; "De volta ao planeta"; "Rapidamente" (música: Paulinho Fonseca, letra: Wilsinho Oliveira) // Ed. Sony Music Publishing + "Skyy Zoo" (Salomon Roberts, Jr.) (música incidental) // D. R. + "Monólogo ao pé do ouvido" (Chico Science) (vinheta) (sample) // Ed. Sony Music Publishing + "Cuá fubá" (folclore de Santa Catarina) (sample) // Domínio Público; "Sempre assim" (música, letra: Marco Túlio Lara, Rogério Flausino) // Ed. Sony Music Publishing; "Oxigênio" (música, letra: Rogério Flausino, texto: Zé Ramalho) // Ed. Sony Music Publishing / EMI Songs (EMI); "A Gente" (música: Jota Quest, letra: Fernanda Mello, Rogério Flausino) // Ed. Sony Music Publishing; "Até onde vai"; "Na moral"; "Já foi"; "Sunshine em Ipanema" (Neanderthal Scared Sunshine Remix); "Sunshine em Ipanema"; "Oxigênio" (DJ Marky remix); "Palavras de um futuro bom"; "Eu e você e meu laptop" (Rogério Flausino, Fernanda Mello) // Jota Quest Edições (Sony Music Publishing); "Na moral" (Fonseca mix); "Amor maior" (Rogério Flausino) // Sony Music Publishing; "Só hoje" (música: Rogério Flausino, letra: Fernanda Mello) // Sony Music Publishing; "Do seu lado"; "Mais uma vez" (BossaCucaNova jungle mix); "Don Quixote (ao vivo) (Arnaldo Dias Baptista, Rita Lee) por Os Mutantes // ℗ 2006 Sony & BMG Music Entertainment (Brasil) Ltda. / Produzido por Sergio Dias. / Warner Chappell. Edição: Rafael Mellin. Assistência de edição: Bruno Lins, Júlia Braga. Arte: 6D Estúdio. Legendagem: Luiz Cláudio Ávila Barbosa. Masterização: Estúdio Lontra. Autoração do DVD: Estúdios Mega. Agradecimentos especiais: Marco Túlio Lara, Rogério Flausino, PJ, Paulinho Fonseca, Márcio Buzelin, Mateus Araújo e 6D Estúdio, Bruno Batista, Alexandre Schiavo e Sony & BMG, Sérgio Pitta e Agitt, Helber Oliveira, Ozzie, Rogerião, Gustavo Menna, Márcia Ramos, Adriana Mamede, Fábia e toda equipe Jota Quest, sr. Pedro Fonseca, Liminha, Carol Mariotto, Beta Cunha, Geraldo Lúcio Ribeiro, Sonia Natal, Maurício Elias. Agradecimentos: Anfiteatro Pôr do Sol, Claro Hall, Credicard Hall, Portugal Elétrico, Hotel Unique, Sheraton Porto Alegre, RBS, SIC, MTV, Mix FM, Metropolitana FM, Atlântida FM, 89 FM, Marcelo Baptista, Marcelo Assol Caodaglio, Max Fivelinha, Eliana e Malu, Ruy Bala, Mr. PI, Kenya Boaventura, Keyla Boaventura, Fernando Furtado, Bauxita, TAM, Cabral, Lagarto, Felipe Continentino, Pedro Seiler, Rafael Gross, Lucas Santtana, Antônio Engelke, Lucas Bori, Carlos Stampa, Claudio Hollanda, Tatiana Delamare, Lula Freitas, Adriano Goldman, Carlos Xavier, João Brasil, João Filho, Estúdio Lontra, Calbuque, Marcelus Vianna, Adriano Aguiar, Mar Design, Fernanda Martins, Gabriel Mellin. Filmagens: Portugal, em Lisboa, Braga e Porto; Brasil, no Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre, São Paulo; entre julho e outubro de 2006. Companhia produtora: Videograma; Mellin Videos. Duração: 59:47.

FINALIZAÇÃO
Montagem: Luís Baiia.
Assistência de edição: Manoela Tavares.

Desenho de som: Rafael Droors.

EQUIPE Estúdios Mega
Atendimento comercial: Adriana Copetti.
Pauta: Aline Almeida, Beth Carvalho.
Supervisão de pós-produção: Leo Moraes.
Assistência de pós-produção: Nina Monteiro.
Avid DS: Rodrigo Gonçalves.
Tape to tape: Gerson Silva.
Assistência de tape to tape: Anuar Marmo, Renzo Machado.
Central técnica: Júlio Cesar Duarte, Thiago Pinto Silva.
Supervisão de tecnologia: Eron Cardoso.

EQUIPE autoração
Coordenação técnica: Moyses Laks Junior.
Assistência de produção: Zilma Sabatini.
Autoração: Israel do Monte.
Controle de qualidade: Israel do Monte

EQUIPE Sony & BMG
Marketing: Alexandre Schiavo, Cláudio Romano.
Direção artística (A&R): Bruno Batista, André Mattos.
Coordenação gráfica: Sandro Mesquita.

EQUIPE IM Produções
Ceo: Thierry Peronne.
Produção executiva: Patricia Pagy.
Gerência de marketing e comunicação: Beatriz Castro Alves.
Financeiro: Daniel Cardoso.
Assistência financeiro: Carla Moret.

EQUIPE Carrefour
Direção corporativa de marketing: Rodrigo Lacerda.
Direção de marketing: Júlio Zanguini.
Gerência de promoção: Marca Fabio Cecon.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Paulinho Fonseca usa: Gretsh (Sonotec), Zildjan (Pride), Michael.
Suporte técnico: Serenata Instrumentos Musicais.

Produção e direção artística: 6D Estúdio.
Cenário: Oficina de Cenário Beija Flor (Belo Horizonte).
Estrutura: Veritas.
Luz: Jota Quest; Estação da Luz; Veritas.
Áudio: Gabisom (Santo André, SP).
Estúdio de pós-produção: Estúdios Mega (Rio de Janeiro).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: 6D Estúdio (Rio de Janeiro).
Coprodução: Sony & BMG Music Entertainment; RBS TV (Porto Alegre); Jota Quest (Belo Horizonte); Agitt (Rio de Janeiro).
Apoio: Carrefour.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos:
Flausino: Lud, meus amigos de sempre, meu pai Wilson, minha mãe Dacha, meus irmãos: Sideral, Landau e Letícia, minha avó Judith e meu avô Gentil 1001, minha vovó Nina e meu vovô Dé.
Marco Túlio: Ângela e João Marcos (amor, força e fé), Nani, família Dariva (valeu a presença), família Lara (a força de sempre).
Paulinho Fonseca: Graziella, Lucca e Athur, meus pais e irmãos e a galera da Nittro.
Márcio Buzelin: Iole, Dri, Gabrielinha e Maria Helena Buzelin e vô Chico (pela rica herança da arte).
PJ: Deus, Manuela, Clarinha, Gabriel e toda minha família!
Jota Quest agradece a: Prefeitura Municipal de Porto Alegre, Secretaria Municipal de Turismo de Porto Alegre, Brigada Militar de Porto Alegre, Corpo de Bombeiros de Porto Alegre, família RBS, Renato Sirotsky, Rádio Atlântida, Mr. PI, Carrefour e toda equipe da Investimage que acreditaram no projeto, Bia Wetzel e equipe, nossa gravadora Sony & BMG, Bruno Batista, Cláudio Romano, estúdio Nas Nuvens, Liminha, Vitor Farias e Daniel, toda a galera da 6D, Tatiana de Lamare e Mateus Araújo, Bruno Natal e Rafael Mellin e toda galera do documentário, Sérgio Pitta e toda galera da Agitt (Kika, Adriana Mamede, Fred, Márcia, André Carrano, Alfredo Castro, Bia, Luciana Amaral, Carlos Xavier, Léo Pitta, Fernanda Pitta, dona Janete e seu Edmir, M. P. e as famílias El Khatib e Andrade), nossa equipe Jota Quest (sempre na luta), Helber (firme e forte), Play e Thales, Marcelo Coelho, Anjos da Guarda, Estação da Luz, Veritas, Sérgio e Yuri, Letícia e Ana Carolina, Maurício Schwarttzman 'Mau', Rafa, Fábia, seu Heli e família, ao Fã-clube Por amor, ao Fã-clube Dance enquanto é tempo e a todos os nossos fã-clubes! À gauchada reunida que lotou o Anfiteatro Pôr do Sol de luz e alegria!!! À mineirada reunida (Bê e Cela, Alberto e Claudinha, Jr., Bruninho, Léo Sorriso, João Vicente e Carol, Webinho, André, Laurinha, Flávio Carneiro, Bruno Carneiro e Tina), que veio para dar mais brilho a nossa festa... e que festa!!! A todas as pessoas envolvidas neste projeto, especialmente ao povo gaúcho, pelo carinho, amizade e dedicação. E a Deus, que, depois da tempestade, fez o pôr do sol... Até onde vai o coração da gente? Até onde vai? Muito obrigado!!!

Dedicatória: Este DVD é dedicado a Arthur Fonseca.

FILMAGENS
Brasil / RS, em Porto Alegre, gravado ao vivo no Anfiteatro Pôr do Sol, 3 de setembro de 2006, domingo, marcado para iniciar às 17h45.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:20:05
Som: Stereo 2.0 / Dolby Digital 5.1 / DTS
Imagem: cor
Proporção de tela: 1.33
Formato de captação:
Formato de exibição: DVD
Tiragem (DVD): AA0005000 + AB0003000 + AC0010000 + AD0003000 + AE000?000 + AF0006000 + AG0001000 + AH0001500 + AI0001000.
Tiragem (DVD edição especial): AA0002000.

DIVULGAÇÃO
Projeto gráfico: 6D Estúdio.
Assessoria de marketing: Carlos Xavier.
Assessoria de imprensa: Cris Martins.
Assistência de marketing e imprensa: Márcia Ramos.
www.jotaquest.com.br
www.sonybmg.com.br
www.videograma.com.br
www.mellinvideos.com
www.6d.com.br

PREMIAÇÃO
• 14º Prêmio Multishow 2007, aos melhores de 2006: indicação melhor DVD.

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: Livre.
DVD: Distribuição: Sony & BMG Music Entertainment 88697019399. Autoração: 19 jun 2006. Extras. Verso da capa com ficha técnica.
DVD (edição especial): Distribuição: Sony & BMG Music Entertainment, [2007]. DVD + Até onde vai – Álbum de fotos.
Contato:

OBSERVAÇÕES
Complementação aos créditos: Verso da capa do DVD que reproduz ficha técnica incluindo entre outros, agradecimentos.
Não foi lançado CD deste show. O CD de mesmo título corresponde ao lançamento do ano anterior (2005), em estúdio.
Cf. créditos finais: // © 2006 Todos os direitos reservados. //

Título: Não consta crédito-título no DVD. Adotado o título que consta na capa do DVD; no canto superior direito está escrito: 03.09.2006 – 17:45 – Ao vivo – Anfiteatro Pôr-do-Sol – Porto Alegre. No menu também consta esta informação.
Grafias alternativas: Tatiana de Lamare e Tati de Lamarque | Mateus Araújo e Matheus Araújo | Helber Oliveira e Hélber de Oliveira | Alexandre Bubols | Bruno Batista e Bruno Baptista | Gustavo Menna e Gustavo Mena | Osmi Rhodem | David Frutoso | Antonio Wladimir | PJ = Paulo Diniz Junior | Vinicius Nogueira | Licio Guglielmoni [= Silvano Livio Guglielmoni] | Hilda Haulbert
Grafias alternativas (funções): Light designer | Fotografia de still | Sound design | G-LEC = Telão | Gerência financeiro | Técnico de gravação | Direção de unidade móvel [= Direção de imagem]

DISCOGRAFIA
Jota Quest

BIBLIOGRAFIA

Lançamento com show:
• São Paulo (SP), Hotel Unique, 7 dez 2006, qui

• Curitiba (PR), Curitiba Master Hall (R. Itajubá, 143, Portão), 15 dez 2006, sex, 21h (abertura da casa); 22h (show Moptop); 23h (show Jota Quest); 1h (DJ Du Shwab)