IDENTIDADES
Narração: Wagner Medina (locutor de rodeios).
Arquivo:
Leopoldo Rassier (apenas voz faixa 01),
João Luiz Corrêa (faixa 02), Luiz Marenco (faixa 03), Dante Ramon Ledesma (faixa 04), Porca Véia (faixa 05), José Cláudio Machado (faixa 06), Garotos de Ouro (faixa 07), Elton Saldanha (faixa 08), Candieiro (faixa 09), Leonardo (faixa 10), Grupo Minuano (faixa 11), Oswaldir & Carlos Magrão (faixa 12), João Chagas Leite (faixa 13), João de Almeida Neto (faixa 14), Joca Martins (faixa 15), Jari Terres (faixa 16).
Participação especial: Invernada Adulta CTG Maragatos (faixa 08), Luiz Marenco (faixa 16).

PRODUÇÃO
Direção geral e artística USA Discos: Theoodoru Allex Hohenbergger.
Coordenação executiva: Francisca Lemos.

MÚSICA
Faixas (arquivo):
01. Clipe: Não podemo se entregá pros home (música: Francisco Alves, Francisco Scherer, letra: Humberto Zanatta; vanerão)
02. "Na baixada do Manduca" (música, letra: Noel Guarany; missioneira) [DVD: João Luiz Corrêa e Grupo Campeirismo: Música e cultura gaúcha – Volume I, 2005; faixa 03]
03. "Um Vistaço na tropa" (música: Luiz Marenco, letra: Gujo Teixeira; milonga) [DVD: Luiz Marenco: Todo o meu canto, 2004; faixa 11]
04. "Baile da minha terra" (música, letra: Dante Ramon Ledesma) [DVD: Dante Ramon Ledesma: 20 anos – Volume 1, 2004, faixa 08]
05. "Vaneira pra três pandeiros" (música, letra: Amaro Peres) [DVD: Porca Véia: Ao vivo, 2005; faixa 10]
06. "Lástima" (música, letra: Mauro Moraes; chamamé) [DVD: José Cláudio Machado: No meu rancho, 2004, faixa 14]
07. "Marca de raiz" (música: Elton Saldanha, letra: João Sampaio) [DVD: Garotos de Ouro: Ao vivo em Porto Alegre, André Prytoluk, 2005, 56 min]
08. "Eu sou do sul" (música, letra: Elton Saldanha; milonga) [DVD: Festa gaúcha, 2003; volume 3/5 faixa 09]
09. "O Pau que dá cavaco" (João Luiz Corrêa, Tio Nanato; vanera) [DVD: O Show do sul, 2004; faixa 16]
10. "Valsa da prenda jovem" (música, letra: Leonardo) [DVD: Leonardo: Só sucessos – Acústico, 2004; faixa 09]
11. "No rancho da Candoca" (música: João Luiz Corrêa, letra: Salvador Lamberty; vanera) [DVD: O Show do sul, 2004; faixa 03]
12. "Rio Grande do Sul" (João Luiz Corrêa, Di Cézar; chamamé) [DVD: O Show do sul, 2004; faixa 02]
13. "Cria enjeitada" (música: João Chagas Leite, letra: Humberto Zanatta) [DVD: João Chagas Leite: Jeito Brasil, 2004; faixa 01]
14. 12. "Vozes rurais" (música, letra: João de Almeida Neto; milonga) [DVD: Festa gaúcha, 2003; volume 1/5 faixa 04]
15. "Campesino" (José Cláudio Machado, José Theodoro dos Santos Jr.; vanerão) [DVD: Festa gaúcha, 2003; volume 5/5 faixa 05]
16. "Alma de estância e querência" (música: Luiz Marenco, Jari Terres, letra: Sérgio Carvalho Pereira) [DVD: Festa gaúcha, 2003; volume 5/5 faixa 09]

Editoras:
Terra Sul: faixas 05, 09.

EXTRAS
Duração total: 58:54.
• Provas campesinas:
– Tiro de laço. Duração: 04:59.
– Gineteadas. Duração: 03:08.
• Folclore Internacional [danças]:
– México. Duração: 04:13.
– Argentina. Duração: 03:39.
– Peru. Duração: 02:37.
– Portugal. Duração: 05:37.
– Espanha. Duração: 03:23.
• Danças gaúchas:
– "Tatu com volta no meio" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Barbosa Lessa e Paixão Côrtes; dança gaúcha) // Ed. Vitale. Duração: 01:58.
– "Chote das 7 voltas" (recolhido e adaptado por Paixão Côrtes; dança gaúcha). Duração: 03:12.
– "Balaio" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Barbosa Lessa e Paixão Côrtes; dança tradicionalista) // Ed. Vitale. Duração: 03:07.
– "O Anu" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Barbosa Lessa e Paixão Côrtes; dança gaúcha) // Ed. Vitale. Duração: 02:23.
– "Cana verde" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Barbosa Lessa e Paixão Côrtes; dança gaúcha) // Ed. Vitale. Duração: 02:25.
– "Xotes carreirinho" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Paixão Côrtes; dança gaúcha). Duração: 01:59.
– "Sarrabalho" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Paixão Côrtes; dança gaúcha). Duração: 02:06.
– "Caranguejo" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Barbosa Lessa e Paixão Côrtes; dança brasileira, versão sul-rio-grandense) // Ed. Vitale. Duração: 03:38.
– "Chico sapateado" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Paixão Côrtes; dança gaúcha). Duração: 01:48.
– "Xotes de duas damas" (recolhido e adaptado por Paixão Côrtes; dança gaúcha) // Ed. Vitale. Duração: 03:05.
– "Maçanico" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Barbosa Lessa e Paixão Côrtes; dança gaúcha) // Ed. Vitale. Duração: 02:13.
– "Pezinho" (música, letra: tema popular recolhido e adaptado por Barbosa Lessa e Paixão Côrtes; dança tradicionalista) // Ed. Vitale. Duração: 03:16.

ARQUIVO
Este DVD contém imagens de arquivo cedidas pelo CTG Porteira do Rio Grande, gravadas ao longo das 25 edições do Rodeio Internacional de Vacaria.

Os clipes musicais são produções da USA Discos.
DVDs e respectivas faixas no original, listados ao lado dos títulos das músicas, acima.
DVD: João Luiz Corrêa e Grupo Campeirismo: Música e cultura gaúcha – Volume I (2005).
DVD: Luiz Marenco: Todo o meu canto (2004).
DVD: Dante Ramon Ledesma: 20 anos – Volume 1 (2004).
DVD: Porca Véia: Ao vivo (2005).
DVD: José Cláudio Machado: No meu rancho (2004).
DVD: Garotos de Ouro: Ao vivo em Porto Alegre (André Prytoluk, 2005, 56 min) [trata-se de média]
5xDVD: Festa gaúcha (2003).
DVD: O Show do sul (2004).
DVD: Leonardo: Só sucessos – Acústico (2004).
DVD: João Chagas Leite: Jeito Brasil (2004).

FINALIZAÇÃO
Remasterização das músicas: Marcos Abreu.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Estúdio de autoração: Midiacom (Porto Alegre).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: USA Discos (Porto Alegre).
Selo: Mega Tchê Discos.
Produção fonográfica: Usadiscos Produções Fonográficas Ltda. (Porto Alegre).

AGRADECIMENTOS
Agradecimento: aos senhores Henrich Wolf e Antônio Adalmir Alves por cederem imagens de seus arquivos particulares.
Agradecimentos especiais: ao professor Alexandre Ourique.

FILMAGENS
Brasil / RS, em Vacaria, no CTG Porteira do Rio Grande.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:13:41
Som: Stereo 2.0 / Dolby Digital 2.0
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição: DVD
Tiragem (DVD): AA0001000 + AB0001000.

DIVULGAÇÃO
Design gráfico (capa): Outono Propaganda.

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: USA Discos 600 026, ℗ 2006. Autoração: 3 jan 2006. Extras. Inclui encarte 2p..
Disponível também em CD duplo:
CD 1: Abertura (narração: Wagner Medina) + faixas 01-14.
CD 2: outras músicas + 15, 16.
Contato:

OBSERVAÇÕES
O DVD não apresenta créditos. As informações são do encarte.

Título: cf. capa e lombada do DVD. Não há créditos. Aparecem apenas os seguintes letreiros no início: // CTG Porteira do Rio Grande – 50 anos de tradição / Rodeio Internacional de Vacaria //
Grafias alternativas: Humberto Gabbi Zannatta | José Teodoro Santos Jr. | Di César | "Anú" | "Chote Carreirinho" | "Chote das duas damas"

DISCOGRAFIA
CD: 26º Rodeio Internacional de Vacaria – 50 anos. USA Discos 459 830, ℗ 2006; duplo.

BIBLIOGRAFIA