César Oliveira & Rogério Melo: Pátria pampa (2006)

Brasil (RS)
Longa-metragem | Registro de espetáculo musical
DVD, cor, 108 min

Direção: Guilherme Azevedo.
Companhia produtora: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda.

Lançamento: DVD 2006

 

Primeiro DVD da dupla, com polcas, chamarritas, chamamés, rasguido doble, rancheiras, vaneras.
Formada em 2001, a dupla César Oliveira & Rogério Melo é composta por amigos de longa data: Rogério Azambuja de Melo, natural de São Gabriel e César Oliveira de Souza, natural de Itaqui se conhecem desde a infância, quando brincavam juntos na cidade de São Gabriel e passaram a desenvolver um relacionamento de afeto e admiração pelo folclore do pampa gaúcho.
Foi assim que no ano de 2001, ainda que tivessem uma carreira solo anterior, os dois decidem firmar uma dupla e se dedicar a música tradicionalista gaúcha. Desde então, eles têm alcançado reconhecimento no cenário nacional. César Oliveira & Rogério Melo gravaram discos que estão entre os mais vendidos do estado.
A discografia da dupla acumula quatro CDs até 2006, quando gravam este primeiro DVD Pátria pampa.
19º Prêmio da Música Brasileira, 2008: categoria regional – melhor dupla.

Ficha técnica


IDENTIDADES
César Oliveira (voz, violão, bombo legüero), Rogério Melo (voz, violão, pandeiro),
Diego Caminha (baixo), Marcello Caminha (violão), Nielsen Santos (gaita botoneira, bongô).
Participação especial: Anomar Danúbio Vieira (declamação faixa 08 "Campo e fé"), Lucio Yanel (violão faixas 14, 15), Luiz Delfino, Giselda Albarnaz (bailarinos do Grupo de Arte Nativa Os Chimangos faixas 14, 15), Rogério Villagran (declamação faixa 16).
Locução do texto Sepé Tiaraju: Antônio Carlos Niederauer.

DIREÇÃO
Direção: Guilherme Azevedo.

PRODUÇÃO
Produção e direção geral: César Oliveira.
Direção executiva ACIT: Ivete Campagna.
Direção artística ACIT: Edison Campagna.

SHOW
Coordenação de palco: Pierre da Luz, Terson Praxedes, Rico Bertoletti.
Bastidores: Alessandra da Rosa, Patrícia da Luz, Liliane Melo.

FOTOGRAFIA
Operação de câmera: Moacir Perini, Vinícius Reis, Jeferson Soldi, Luiz Alberto Ferronato, Juares Franco, Daian Alberto Storchi.
Assistência: Alex Rizzon, Cláudio Silvestrin.
Operação de grua: Paulo Verri.
Operação de travelling: Luiz Alberto Ferronato.

Fotografia de cena: Luiz Ávila (show), Alessandra da Rosa (externas).
Making of: Direção: Guilherme Azevedo. Operação de câmera: Daian Alberto Storchi.

SUÍTE DE PRODUÇÃO
Coordenação de operações: Guilherme Azevedo.
Técnico de unidade móvel: César Klippel.
Auxiliar técnico: Luis Perazzolo.
Direção de imagem: Hermes Lora.

EQUIPE São Gabriel
Proprietário Estância da Floresta: Reinaldo de Garcia Menezes.
Direção de fotografia: Vacionir Junior.
Operação de câmera: Moacir Perini.
UCS TV Universidade de Caxias do Sul.

ARTE
Cenografia: Paulo Guerra.
Projeto gráfico de cenografia: Sandro Ka.
Cenotécnica: Carlos Leandro dos Santos, Gerson Lanes dos Santos, Paulo Roberto Rodrigues de Oliveira.
Fotografias na cenografia de palco: Alessandra da Rosa.

SOM
Direção de áudio: Edison Campagna.
Gravação: Eduardo Ganso Borges / ACIT (Porto Alegre).
Auxiliares de gravação: Luis Antônio, Thiago Freitas.

MÚSICA
Direção musical e arranjos: Marcello Caminha.

Faixas:
01. "Paleteada" (Rogério Villagran, César Oliveira; polca)
02. "Apaysanado" (música: Marcello Caminha, letra: Anomar Danúbio Vieira; chamarra)
03. "De vida e tempo" (Rogério Villagran, Edilberto Bérgamo; chamamé)
04. "Crescente macharrona" (Rogério Villagran, Ênio Medeiros; rasguido doble)
05. "Das volteadas de uma estância" (Rogério Villagran, César Oliveira; polca)
06. "Os 'Loco' lá da fronteira" (música: Rogério Melo, letra: Anomar Danúbio Vieira; rancheira)
07. "Milonga maragata" (Francisco Luzardo, Tiago Cezarino; milonga)
08. Campo e fé (poesia: Anomar Danúbio Vieira) + "Lá na fronteira" (música: Marcello Caminha, letra: Anomar Danúbio Vieira; chamarrita)
09. "Prego na bota" (música: Rogério Melo, Juliano Gomes, letra: Anomar Danúbio Vieira; vanera)
10. "Retrato de pampa e invernada" (música: Rogério Melo, Luciano Maia, letra: Anomar Danúbio Vieira; rasguido doble)
11. "Sob as mangas do aguaceiro" (André Oliveira, Rogério Melo; polca)
12. "No rumo de um coração" (Eduardo Soares, César Oliveira; chamamé)
13. "Roçando as 'virias'" (Rogério Villagran, César Oliveira; rancheira)
14. "Zamba de mi esperanza" (música, letra: Luis Morales; zamba)
15. "Bastos, potros e guitarras" (Rogério Villagran, César Oliveira; chacarera)
16. "Romance do mascarado" (música, letra: Rogério Villagran; milonga)
17. "Machaço confronto" (Rogério Villagran, César Oliveira; chamamé)
18. "Da alma de Dom Emílio" (Rogério Villagran, César Oliveira; polca)
19. "Cabanha Toro Passo" (música, letra: Mauro Moraes; milonga)
20. "Pra bailar de cola atada" (música: Juliano Gomes, letra: Anomar Danúbio Vieira; chamarrita)
21. "Vida de peão" (Rogério Villagran, Ênio Medeiros; vanera)

Editoras:
ADDAF Associação Defensora de Direitos Autorais / Warner Chappell: faixa 14.

FINALIZAÇÃO
Edição e finalização: Eliane Sabedra.

Edição de som e masterização: Eduardo Ganso Borges / ACIT (Porto Alegre).
Mixagem: Eduardo Ganso Borges, César Oliveira, Rogério Melo.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Iluminação e sonorização do show: Cotempo (Porto Alegre).
Captação de áudio: Estúdio Móvel ACIT.

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda. (Caxias do Sul).
Produção fonográfica: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda. (Caxias do Sul).

FILMAGENS
Brasil / RS, em
Caxias do Sul, show gravado ao vivo no Teatro da UCS, 22 de dezembro de 2005, quinta-feira, 20h;
São Gabriel, na Estância da Floresta.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:47:47
Som: Dolby Digital 2.0 / Dolby Digital 5.1 / DTS 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela: 4:3 letterbox
Formato de captação:
Formato de exibição: DVD
Tiragem (DVD): AA0005000 + AB0003000.

DIVULGAÇÃO
Projeto gráfico: Vetor Design e Multimídia (Porto Alegre).
www.cesarerogerio.com

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: ACIT 94036030, ℗ 2006. Autoração: 3 jul 2006. Inclui encarte 4p..
Disponível também em CD.
Contato:

OBSERVAÇÕES
Complementação aos créditos: encarte do DVD.

Título: cf. créditos finais; na capa do DVD consta: César Oliveira & Rogério Melo: Pátria pampa – Ao vivo.
Grafias alternativas: Eduardo Borges 'Ganso' | Hermes Fernando Lôra | Luis Alberto Ferronato | Daian Storchi | Moacir Fernando Perini | Vacionir Silva Lopes Júnior | Giselda Lopes Albarnaz | Vetor Marketing e Design Ltda.
Grafias alternativas (funções): Auxiliares | Switcher [= Direção de imagem] | Técnico de gravação

DISCOGRAFIA
Ver Discografias: César Oliveira & Rogério Melo.

BIBLIOGRAFIA

Exibições


• YouTube, disponível

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
César Oliveira & Rogério Melo: Pátria pampa. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2024. Disponível em: https://cinematecapauloamorim.com.br//portaldocinemagaucho/469/cesar-oliveira-rogerio-melo-patria-pampa. Acesso em: 22 de fevereiro de 2024.