Nas fazendas do exmo. sr. visconde de Ribeiro Magalhães (1919)

Brasil (RS)
Longa-metragem silencioso | Não ficção
35 mm, pb, 144 min
Versão ou versões em 2 partes (c.30 min)

Direção: Carlos Comelli.
Companhia produtora: Empreza Cinematographica Rio Grandense

Primeira exibição: Bagé (RS), Theatro Avenida, 25 mar 1919, ter, 20h

 

Quando exibido provavelmente pela primeira vez em Bagé, no Theatro Avenida e logo em seguida no Coliseu Bageense, a imprensa local destaca que são 3.000 metros, o que equivale a cerca de 2 horas e 24 minutos. No entanto, nas exibições seguintes em Porto Alegre, São Paulo ou Rio de Janeiro, a impressão – pelas notas nos jornais – é que este filme é um curta-metragem. Na capital gaúcha passou junto com um filme de 7 partes, como um complemento. Em São Paulo, conforme uma resenha, tem duas partes ("pouco mais de meia hora ") e é intitulado como A Indústria pastoril no Estado do Rio Grande do Sul.

O que se deduz a partir dessas parcas, lacunares e contraditórias informações é que este filme teve mais de uma versão: a longa com 144 minutos exibida apenas em Bagé e versões curtas – desmembradas do longa – para sessões especiais em outras praças, inclusive no exterior, com outros títulos: "Esses filmes já foram exibidos na Exposição de Chicago e correm neste momento os cinematógrafos europeus". Note-se o plural: "esses filmes".

Nas exibições em Bagé, o jornal O Dever não grafa um título específico para o filme, o que acontece numa das sessões em Porto Alegre segundo um anúncio em A Federação: Nas fazendas do exmo. sr. visconde de Ribeiro Magalhães. Mas isso não quer dizer que este seja o título da versão bageense. Em São Paulo, uma versão curta é exibida com outro título.

Maria Luisa Teixeira da Luz, bisneta do visconde, conta ao Portal que o dono do Cinema Avenida mantinha uma cópia (ou parte) deste filme, que se negava a mostrar até que um incêndio em 1996 atingiu o Avenida onde estava guardada. O cineasta Zeca Brito, filho de Marilu, portanto, é tataraneto do visconde.

Sinopse


Sinopse (versão curta): Na primeira parte, mostra o filme o conjunto dos estabelecimentos industriais referidos, e reproduz interessantes cenas da vida de uma granja rio-grandense; magníficos exemplares bovinos das raças Hereford, Durham e Devon; manadas, rodeios de gado; vistas das grandes xarqueadas que o sr. visconde possui em Bagé. Na segunda parte, o espectador vê, uma a uma, as diversas operações no fabrico do xarque, até ao enfardamento; rebanhos de carneiros ingleses, a doma dos potros bravios, pormenores dos currais, banheiros carrapaticidas, em suma, a instalação completa da admirável estância de Bagé, cujos produtos bem podem servir de documento ao grande adiantamento da pecuária no progressista Estado sulino. (Um filme de propaganda da indústria pastoril rio-grandense. Correio Paulistano, São Paulo, 15 ago 1919, p.4, n.20.156)

Ficha técnica


IDENTIDADES
Visconde de Ribeiro Magalhães.

DIREÇÃO
Direção: Carlos Comelli.

PRODUÇÃO
Produção: Eduardo Hirtz, Carlos Comelli.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Carlos Comelli.

MECANISMOS DE PRODUÇÃO
Companhia produtora: Empreza Cinematographica Rio Grandense (Porto Alegre).

FILMAGENS
Brasil / RS, em Bagé;
Uruguay.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração:
Metragem: 3.000 metros
Número de rolos:
Som: silencioso
Imagem: pb
Proporção de tela: 1.33
Formato de captação: 35 mm
Formato de exibição: 35 mm

OBSERVAÇÕES
Filmado para o visconde de Ribeiro Magalhães.

Indexado em GF (II) como: Fazenda Ribeiro Magalhães, p.71, e como A Indústria pastoril no Rio Grande do Sul, p.73. / Pesquisa inédita de Luciana Corrêa de Araújo. / Pesquisa: Glênio Póvoas no MuseCom, Porto Alegre; no Museu Dom Diogo de Souza, Bagé, 28 out 2025.

Título: atualizado a partir de: A Federação, Porto Alegre, 5 maio 1919, p.5, ano XXXVI, n.104, anúncio.
Títulos alternativos: Nas fazendas do exmo. sr. visconde Ribeiro de Magalhães | A Indústria pastoril no Estado do Rio Grande do Sul | Vistas da fazenda do visconde Ribeiro Magalhães | Fazenda Ribeiro Magalhães | A Indústria pastoril no Rio Grande do Sul

BIBLIOGRAFIA
Noticiário:

Exibições


• Bagé (RS), Theatro Avenida, 25 mar 1919, ter, 20h

• Bagé (RS), Coliseu Bageense, 6 abr 1919, dom, 20h30

Versões curtas:

• Porto Alegre (RS), Cine-Theatro Guarany,
6, 7 maio 1919, ter, qua (+ Condenados à morte, Fábrica Corona, 7 partes)
13 maio 1919, ter (+ O Conde de Monte Christo, Pathé Freres)

• São Paulo (SP), Central,
14 ago 1919, qui (especial para altas autoridades, famílias e imprensa)
20 ago 1919, qua

• Rio de Janeiro (RJ), Museu Commercial, 23 set 1919, ter, à noite

• Rio de Janeiro (RJ), Odeon, 15 out 1919, qua

• Recife (PE), Moderno, 3 dez 1926, sex

Arquivos especiais


Theatro Avenida
Terça-feira, 25 de março, às 8 horas – Grande espetáculo cinematográfico em benefício das obras da Santa Casa de Caridade – Passará pela tela o magnífico filme em 3 mil metros, confeccionado pela Empreza Cinematographica Rio Grandense, nele constando todas as indústrias e estabelecimentos pastoris que possui neste município e no Uruguay o sr. Visconde de Ribeiro Magalhães – Duas sessões.
(O Dever, Bagé, 25 mar 1919, ano XIX, n.71, anúncio.)

Pelos cinemas: Theatro Avenida (...) 3.000 metros sensacionais – Será exibido hoje, neste frequentado centro de diversões em benefício total das obras da Santa Casa de Caridade, o grandioso filme apanhado em 20 dias pelo competente profissional sr. Carlos Comelli nos vastos estabelecimentos industriais e pastoris do sr. Visconde de Ribeiro Magalhães.
Assim, no espetáculo de hoje, não iremos apreciar ao desenrolar emocionante de um drama de amor, mas a cenas dignificadoras de trabalho, onde se forjam os destinos gloriosos do nosso futuro, a paisagens pitorescas, a quadros simplesmente grandiosos das nossas belezas naturais.
Mas este filme tem um lado emocionante.
É aquele que faz viver aos nossos olhos, palpitantes de vida, os costumes gaúchos.
Todos os labores do habitante da campanha são eriçados de perigos.
"Laçar um potro bravio, encostar-lhe o lombilho e montar o animal, que em fúria desembesta aos corcovos por trancos e barrancos, sem que o cavaleiro se lhe desprenda de cima, é um passatempo comum para o gaúcho, que nem sequer se apercebe dos perigos a que andam exposta a sua vida, até que o bruto extenuado, espumarento e com as narinas dilatadas se rendesse vencido e domado".
Quadros como este, descrito por J. Maia, aparecem neste filme, cheios de lances que empolgam poderosamente.
Tudo nos leva a crer que o recinto do Avenida será, hoje, pequeno, para conter a grande enchente que lá irá, aplaudir a nossa vida de trabalho, e admirar a agilidade e a destreza do gaúcho, o tipo por excelência representativo da nossa raça, no que ela tem de forte e de heroico.
(O Dever, Bagé, 25 mar 1919, ano XIX, n.71.)

Coliseu Bageense
Hoje – Domingo – Hoje
Às 8½ da noite
Grandioso espetáculo, único no gênero, no qual tomarão parte os melhores artistas que atualmente se encontram em Bagé.
Primeira parte – Um ato de variedades pelos cantantes Mascotte, Darcy, Camelia e Flora Garcia e pelo célebre dueto Los Heros.
Segunda parte – Na tela – 1º) A Colheita do trigo no Rio Grande. Filme natural em 250 metros. 2º) exibição do maior filme confeccionado no Brasil referente às indústrias e estabelecimentos pastoris que possui o sr. Visconde de Ribeiro Magalhães. Três mil metros.
Preços: Camarotes, 10$000; Cadeiras, 1$000; Galerias, 500.
(O Dever, Bagé, 6 abr 1919, ano XIX, n.82, anúncio.)

Cine-Theatro Guarany – Amanhã – Nas fazendas do exmo. sr. visconde Ribeiro de Magalhães. Film da Empreza Cinematographica R. G. do Sul / Condenados à morte – Soberbo drama de cenas violentas editado pela Fábrica Corona / No palco: De Torre – Célebre dueto cômico – A opereta Eva. Começará a primeira sessão às 7 ½ da noite.
(A Federação, Porto Alegre, 5 maio 1919, p.5, ano XXXVI, n.104, anúncio.)

Foi também exibido ontem, um filme reproduzindo os estabelecimentos de criação e as charqueadas do visconde Ribeiro Magalhães, em Bagé. Viam-se, nessa fita, rebanhos de gados das raças Hereford, Durham [depois Shorthorn], Flamengo, Devon, bem como grandes rebanhos de ovelhas finas. Vê-se funcionar o brete das charqueadas, a maneira de se preparar, empilhar e enfardar o charque. As fotografias, que são da Companhia Cinematographica Rio-Grandense são claras e nítidas.
(Correio do Povo, Porto Alegre, 7 maio 1919, Theatros e Artistas.)

A Empreza Cinematographica Rio Grandense que em belos e utéis trabalhos de propaganda das nossas indústrias, do nosso comércio e da nossa lavoura vem prestando desde a sua fundação tão relevantes serviços ao nosso Estado, pela documentação animada do nosso progresso e da nossa onímoda atividade, acaba de confeccionar mais um lindo filme que foi focado terça-feira no Cine Theatro Guarany. É uma preciosa e artisticamente feita reportagem cinematográfica das fazendas-modelo do sr. visconde Ribeiro Magalhães, de Bagé, que altamente dignificam a atividade progressista desse cavalheiro e que constituem o mais alto elogio da competência técnica e gosto artístico do sr. Carlo Comelli, diretor cinematográfico e criador da cinematografia rio-grandense.
É mais um triunfo que E.C.R.G. conquista com esse filme, atestado eloquente da competência e do zelo do seu diretor técnico. [com foto de Comelli]
(Máscara, Porto Alegre, 17 maio 1919, ano II, n.XV.)

Cinemas – Central – Exibição à imprensa – No elegante Cinema Central, será passado hoje, em exibição especial, um grande filme sobre costumes gaúchos, mandado tirar pelo sr. visconde Ribeiro de Magalhães, nas suas grandes propriedades, no Rio Grande do Sul.
Para assistir a essa exibição, foram convidadas altas autoridades, famílias e imprensa.
(Correio Paulistano, São Paulo, 14 ago 1919, p.3, n.20.155.)

Para exibição no exterior e a título de propaganda do Estado do Rio Grande do Sul, o visconde Ribeiro de Magalhães mandou tirar um filme das várias estâncias que possui em Bagé e outras cidades do estado.
(JC-OESP, 15 ago 1919.)

Cinema – Central – (...) Um filme de propaganda da indústria pastoril rio-grandense – Realizou-se ontem, com a presença dos srs. presidente do Estado, secretários da Agricultura, Justiça e Fazenda, senadores Luiz Piza e Fernando Prestes, deputado Veiga Miranda, representante do sr. prefeito da capital, senhoras e representantes da imprensa, a exibição de um film tirado nas propriedades industriais e agrícolas do sr. visconde de Ribeiro Magalhães.
Na primeira parte, mostra o film o conjunto dos estabelecimentos industriais referidos, e reproduz interessantes cenas da vida de uma granja rio-grandense; magníficos exemplares bovinos das raças Hereford, Durham [depois Shorthorn] e Devon; manadas, rodeios de gado; vistas das grandes xarqueadas que o sr. visconde possui em Bagé.
Na segunda parte, o espectador vê, uma a uma, as diversas operações no fabrico do xarque, até ao enfardamento; rebanhos de carneiros ingleses, a doma dos potros bravios, pormenores dos currais, banheiros garrapaticidas, em suma, a instalação completa da admirável estância de Bagé, cujos produtos bem podem servir de documento ao grande adiantamento da pecuária no progressista Estado sulino.
A exibição, que durou pouco mais de meia hora, deixou no espírito dos presentes uma agradável impressão, e muitos foram os cumprimentos que recebeu o sr. visconde de Ribeiro Magalhães.
(Correio Paulistano, São Paulo, 15 ago 1919, p.4, n.20.156.)

Cinema – Central – Nos dois elegantes salões do cinema Central serão exibidos, nas sessões desta noite, o belo drama moderno Quem espera sempre... alcança [Paramount, com Wallace Reid] e o interessante film natural A Indústria pastoril no Estado do Rio Grande do Sul.
(Correio Paulistano, São Paulo, 20 ago 1919, p.3, n.20.161.)
No anúncio, p.9: "A Indústria pastoril no Estado do Rio Grande do Sul – Belíssimo filme natural tirado nas propriedades do exmo. sr. visconde de Ribeiro Magalhães. Os costumes gaúchos".

Trabalhos agrícolas e pastoris – Passagem de filmes cinematográficos de estabelecimentos agrícolas e pastoris nos estados do Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro
Com a presença do sr. Epitacio Pessoa, presidente da República, foram exibidas ontem à noite no Museu Commercial várias fitas, representando diferentes aspectos dos estabelecimentos industriais e pastoris do sr. visconde Ribeiro Magalhães, do Rio Grande do Sul, e da fazenda do sr. dr. Teixeira Soares, no estado do Rio.
(...)
Os filmes colhidos nos estabelecimentos pastoris do sr. visconde Ribeiro Magalhães são perfeitos pela sua nitidez e dão uma ideia completa do que seja uma fazenda de criação.
Esses filmes já foram exibidos na Exposição de Chicago e correm neste momento os cinematógrafos europeus.
A assistência ontem reunida no Museu Commercial viu belos specimens de gado das raças Durham [depois Shorthorn], Devon, Hereford, Flamengo, Suíço e Plantes, acompanhados dos respectivos reprodutores puros importados, destacando-se entre todos o touro Hereford, denominado o Triumphador, campeão de reserva, adquirido na última Exposição de Montevideo, pela importância de 6.000 pesos ouro, ou sejam, na nossa moeda, réis 32:000$000.
As fitas mostram o gado no campo, nas respectivas cabanas, onde é convenientemente tratado, nas granjas, na ocasião do sacrifício, até o embarque dos fardos de xarque, enfardados em sacos de lona, no vagão da Estrada de Ferro.
Foram vistos também belos exemplares de carneiros suros Romney Marsh e Rambouillet, com os respectivos reprodutores.
A criação cavalar dá assunto a algumas fases interessantes do filme, principalmente na parte referente à dona do cavalo, onde são postas em evidência a coragem e a destreza gaúchas, que despertam verdadeira emoção na assistência.
As estâncias do sr. visconde de Ribeiro Magalhães compõem-se dos estabelecimentos de Santa Thereza, Industrial, Rio Negro, S. José, Cinco Salsos, Carpintaria Brasileira e Carpintaria Uruguayana.
Na quinta de Santa Thereza vêm-se lindas avenidas formadas de parreiras e árvores frutíferas.
Essa estância é ligada à Industrial por uma longa avenida de eucaliptos.
Nas fitas da fazenda de criação do sr. dr. Teixeira Soares são exibidos vários exemplares de aves de raça, notadamente as que se referem às galinhas Orpington e há um trecho de cafezal novo.
Entre as pessoas presentes às exibições desses filmes, além do sr. dr. Epitacio Pessoa, notamos (...).
(Jornal do Commercio – Edição da tarde, Rio de Janeiro, 24 set 1919, p.2, ano XI, n.215.)

Viajantes – Acha-se entre nós, vindo do Rio Grande do Sul, onde reside há longos anos e possui vastas propriedades, o visconde de Ribeiro Magalhães.
A importância dessas propriedades pôde-se avaliar pelo filme que ontem correu no Odeon.
(O Paiz, Rio de Janeiro, 16 out 1919, p.8, ano XXXVI, n.12.789.)

No embarque do sr. visconde Ribeiro Magalhães, que ontem partiu para Bagé, o sr. ministro da Agricultura [Simões Lopes] fez-se representar pelo seu oficial de gabinete sr. dr. Cyro Cordeiro de Faria. 
(Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, 17 out 1919, p.4, ano 93, n.288.)

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
Nas fazendas do exmo. sr. visconde de Ribeiro Magalhães. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2026. Disponível em: https://cinematecapauloamorim.com.br//portaldocinemagaucho/4937/nas-fazendas-do-exmo-sr-visconde-de-ribeiro-magalhaes. Acesso em: 30 de julho de 2026.