IDENTIDADES
Faixas 01-15 (2 dez 2006):
Super Banda Choppão:
Flavio Felipp Schönell (trombone),
Fernando Schönell (sax),
Cristiano Schönell (percussão),
Pablo Britz (trombone, violão),
Adriano Gustavo Schramel (guitarra),
Ari Miguel Vier (trompete),
Fabio Isaias Gribler (trompete),
Luis Carlos Kirst (sax),
Wilson Sulzbach (sax),
Pedro Paulo Diekel (baixo),
Luciano Rodrigues dos Santos (bateria),
Junior Silva de Souza (acordeon, teclado).
Grupos de danças folclóricas:
Associação de Reis de Kerb Arekerb;
Grupo de Danças Folclóricas Vollerschwung de Maratá;
Grupo de Danças Alemãs Neu Pikade Tanzgruppe de Batinga Sul, Brochier;
Grupo de Danças Folclóricas Lederthal de Estância Velha.

EXTRAS faixas 16-18 (19 abr 2007):
Super Banda Choppão:
Flavio Felipp Schönell (trombone),
Fernando Schönell (sax),
Cristiano Schönell (bateria),
Pablo Britz (trompete, trombone),
Adriano Gustavo Schramel (guitarra),
Martin Airton Keller (trompete),
Lauro Aloisio Jungues (trompete),
Cristiano Ludwig (sax),
Valdeci Luis Ferreira (contrabaixo),
Rosinei do Amaral (teclado, acordeon).

DIREÇÃO
Direção (não creditado): Adelar Elegeda, provavelmente.

PRODUÇÃO
Direção: Banda Choppão.
Direção executiva: Fernando Schönell.
Direção geral e artística USA Discos: Theoodoru Allex Hohenbergger.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: não creditado.

SOM
Som: não creditado.

MÚSICA
Faixas:
01. Prefixo + "Jetzt Geht's Los" (Jonathan Peter, Leone Leo)
02. Pot-pourri: "Der Sommer Kommt Immer Wieder" (Ralph Siegel, Kurt Hertha) + "Revensburgen" (música, letra: Petric)
03. "Heyo" (música, letra: Walter Widemair)
04. Pot-pourri: "Hochtzeitsmarsh" (música, letra: Walter Widemair) + "Zigge-Zagge" (música, letra: Jonathan Peter)
05. Pot-pourri: "Isabela" + "In Minchen Steht ein Hofbräuhans" + "Du Kannst Nicht Treu Sein"
06. "Guten Morgen" (música, letra: Ivan Presern)
07. "Schottisch-Boarischer" (K. Königshofer, Waltraud, Gerhard Tschann + "Santa Lucia" (Theodoro Cottrau, Mal Jefferson)
08. "Schwarz Braunes Mädchen" (folclore alemão; arranjo: Banda Choppão)
09. Pot-pourri: "Trompetenecho" (música, letra: Avsenik Rauch) + "Rätätä" (música, letra: Fred Rauch Avsenk)
10. Pot-pourri: "Dobrado futurista" (música, letra: Harnoldo Huber) + "Relembrando Costa da Serra" (música, letra: Sirineu Erwein)
11. Pot-pourri: "Bonde do alemão" (Alex J. Dias, Eladio Pauli) + "Melô do rolo" (música, letra: Marcelo Evangelista Soares) + "Marreca" (música, letra: Marco Antônio Siewert 'Mac')
12. Pot-pourri Prosid: "Prosid" (folclore alemão) + "Wenn das so Weitergeht" (música, letra: Brandt) + "Lore, Lore, Lore" (música, letra: Beard I. Last) + "Der Almatanz" (Franz Targler, Karib Hudatzky, Waltraud Königshoferb)
13. Pot-pourri: "So Ein Tag, So Wunderschön, Wie Heute" (Lotar Olias, Walter Rothenburg) + "Rote Rosen" (Suppé, Beard, Lumberland, Feldz) + "Schnee Walzer" (música, letra: Kosthat A. V. Kleebsattel)
14. Pot-pourri Barril de Chopp: "Rosamunde-Beer Barrel Polka" (J. Vejvoda, V. Zeman, F. Reiter, K. S. Richter) + "Schützenliesel" (Bern, Sixt, Haselbach) + "Ya, Ya, Ho" (folclore alemão)
15. "O que tem a Rosa" (música, letra: Serrinha)

EXTRAS
Músicas gravadas no programa Canta Sul. Produção: Caravana Gilmar Brasil. Imagens: TV Itapuã (Pato Branco, PR).
• 16. Pot-pourri Hip hop Polka: "Anneliese" (H. A. Simon, W. Liebvh) + "Schützenliesl" (Bern, Sixt, Haselbach) + "Lustig ist das Zigeunerleben" (música, letra: Hans Schobert)
• 17. "Incendeia" (Carlos Randall, Joel Marques, Tivas)
• 18. "Só quero festejar" ["I Glaub, I Sten im Wald"] (Perti, Armin, Linse, Andrea; versão: Orlando Mauricio Stumf 'Chico')
Duração total: 11:11.
• Grupos de danças folclóricas:
– Grupo de Danças Folclóricas Vollerschwung de Maratá.
– Grupo de Danças Alemãs Neu Pikade Tanzgruppe de Batinga Sul, Brochier.
– Grupo de Danças Folclóricas Lederthal de Estância Velha.
Participação especial: dr. Celso Stein (apresentação das atrações da gravação).
Duração total: 08:44.
• Depoimentos:
– A história da Banda Choppão, por Flavio Felipp Schönell (fundador e diretor).
– O projeto do DVD, por Fernando Schönell.
– A Banda Choppão faz história, por Luis Carlos Rohr (prefeito de Nova Candelária, terra da Schweinfest).
Duração total: 04:52.
• Agradecimentos. Duração: 01:07.
• Créditos. Duração: 01:48.

Editoras:
Direitos reservados: faixas 01, 07a, 12, 16a, 18.
Gema: faixas 02a, 06, 13a, 14a, 14b, 16b, 16c.
Domínio público: faixa 05.
EMI: faixa 07b.
Peermusic: faixa 09.
Terra Sul: faixa 11a.
ADDAF Associação Defensora de Direitos Autorais: faixa 15.
Sony, BMG, Warner: faixa 17.

FINALIZAÇÃO
Montagem: não creditado.

Finalização e mixagem: Edison Campagna.
Técnico de mixagem: Aguinaldo Paz.
Masterização 2.0 e 5.1: Junior Fraga.
Autoração: Mauro Marques.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Sonorização e iluminação do show: Marksom (Porto Alegre).
Captação de imagens e produção audiovisual: Dicas Vídeo (Tucunduva).
Captação de áudio: Studio A3 (Taquara).
Estúdio de finalização e mixagem: Estúdio ACIT.
Estúdio de masterização e autoração: Studio Zeus (São Leopoldo).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: USA Discos (Porto Alegre).
Produção fonográfica: Usadiscos Produções Fonográficas Ltda. (Porto Alegre).
Colaboração: Prefeitura Municipal de Brochier; Arte Som (Montenegro); Recanto Musical (Canoas); Rádio Imperial FM (Nova Petrópolis); Viva Metropolitana América.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Agradecemos a Deus, que sempre nos abençoa em todos os momentos da nossa história, e em nosso objetivo, que é sempre levar alegria a todas as pessoas. Aos músicos colaboradores que fazem ou fizeram parte da família Choppão ao longo desses anos, no qual todos ajudaram a construir esta história com um pouco de suas experiências de vida, música e estilo. Alguns já in memoriam. Aos familiares, amigos fãs, locutores, diretores de rádio, apresentadores de televisão, colegas, músicos de outras bandas, compositores, clientes, que carinhosamente chamamos de família Choppão. Muito obrigado.

FILMAGENS
Brasil / RS, em
Brochier, gravado ao vivo em 2 de dezembro de 2006, sábado.
Santo Cristo, gravação para o programa Canta Sul na Expoagro, 19 de abril de 2007, quinta-feira.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:00:58 (show) + 01:07 (agradecimentos) + 01:48 (créditos)
Som: Stereo / Dolby Surround 2.0 / Dolby Surround 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela: 1.33
Formato de captação:
Formato de exibição: DVD
Tiragem (DVD): AA ???? + AB1000

DIVULGAÇÃO
Agência: Leipelt / www.leipelt.com.br
Arte e projeto gráfico: Éder Clei, Ricardo Laggemann
Foto: Waldemar R. Leipelt
www.bandachoppao.com.br

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: USA Discos 600 041, ℗ 2007. Autoração: 18 jul 2007. Extras. Inclui encarte 2p..
Disponível também em CD.
Contato: 51 3057 3077 / 9972 9530 / bandachoppao@bandachoppao.com.br

OBSERVAÇÕES
Complementação aos créditos: contracapa do DVD com autoria e editoras das músicas e encarte com ficha técnica mais completa.
Título: cf capa e lombada do DVD, já que o material selado não apresenta crédito-título.
Grafias alternativas: Banda Choppão | Theodooru Allex Hohenbergger | Mark Som | Edson Campagna | Pedro Pulo Diekel

DISCOGRAFIA
Super Banda Choppão

BIBLIOGRAFIA