O Melhor do canto e encanto nativo – Os grandes clássicos do nativismo (2007)

Brasil (RS)
Longa-metragem | Registro de espetáculo musical
DVD, cor, 75 min

Direção: Guilherme Azevedo, Leonardo Vivan.
Companhia produtora: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda.

Primeiro dos três DVDs desta série. O Melhor do canto e encanto nativo – Os grandes clássicos do nativismo reúne parte do elenco musical da gravadora ACIT, fundada e sediada em Caxias do Sul.

Ficha técnica


IDENTIDADES
Walther Morais (faixa 01),
Cristiano Quevedo (faixa 02),
Daniel Torres (faixa 03),
Adelar Bertussi, Edson Dutra, Angelo Marques (faixas 04, 18),
João Chagas Leite (faixa 05),
Bonitinho (faixa 06),
Pedro Ortaça, Gabriel Ortaça (faixa 07),
Maria Luiza Benitez (faixa 08),
Nenito Sarturi (faixa 09),
Os Tebanos (faixa 10),
Neto Fagundes (faixa 11),
Jari Terres (faixa 12),
Délcio Tavares (faixa 13),
César Oliveira & Rogério Melo (faixas 14, 19),
Luiz Carlos Borges (faixa 15),
Miguel Marques (faixa 16),
Omair Trindade (faixa 17),
todos os artistas (faixa 20).

Músicos [Banda Canto e Encanto Nativo]:
Edison Campagna (violões, cavaco), Marcello Caminha (violões), Vaney Bertotto (bateria, percussão), Lázaro Nascimento (violões aço),
Luizinho (acordeon faixas 01, 03, 09, 10, 16, 17),
Luciano Maia (acordeon faixas 05, 06, 11, 13, 18, 19),
Felipe Álvarez (baixo),
Marcello Caminha Filho (pandeiro faixa 04),
Nielsen Santos (gaita botoneira faixas 12, 14, 19),
Gilnei Oliveira (baixo faixas 14, 19),
Maykell Paiva (violão faixas 14, 19),
Dalvenir Lima, Fabio 'Tebano', Marcela Pimentel (backing vocals faixas 01, 03, 06, 07, 09, 13, 16).

DIREÇÃO
Direção: Guilherme Azevedo, Leonardo Vivan.

PRODUÇÃO
Produção: Guilherme Azevedo, Leonardo Vivan.
Assistência de produção: Mariana Martinotto Stumpf.
Direção geral ACIT: Ivete Campagna.
Direção artística ACIT: Edison Campagna.

Show
Produção: Edison Campagna.
Auxiliar de produção: Juarez de Camargo.
Direção de palco: Mariana Pires, Beat Barea.

FOTOGRAFIA
Operação de câmera: Moacir Perini, Dirceu Borba, Luciano Paim, Aldo Corso de Campos Neto, Jeferson Soldi, Luiz Alberto Ferronato, Juares Franco.
Auxiliares: Alex Rizzon, Vinícius Reis.

Fotografia de cena: Petter Campagna.

SUÍTE DE PRODUÇÃO
Técnicos de unidade móvel UCS: César Klippel, Ourivan Carvalho.
Direção de imagem: Josué Ferreira.
Operação de áudio: Felipe Pinto Balen / Unidade móvel UCS.

SOM
Técnicos de gravação: Aguinaldo Paz, Eduardo Ganso Borges, Beat Barea, Paulo Simões.

MÚSICA
Direção musical: Marcello Caminha.

Faixas:
01. "Entrando no M'Bororé" (música: Elton Saldanha, letra: João Sampaio; milonga)
02. "Contraponto" (Paulo de Freitas Mendonça, Fabiano Bacchiere, Cristiano Quevedo)
03. "Guri" (música: Julio Machado da Silva Filho, letra: João Batista Machado; milonga)
04. "Sangue de gaúcho" (Adelar Bertussi, Honeyde Bertussi)
05. "Ainda existe um lugar" (música: Miguel Marques, letra: Ivo Bairros de Brum)
06. "Me comparando ao Rio Grande" (Iedo Silva, Xará, Luiz Carlos Costa)
07. "De guerreiro a payador" (música: Pedro Ortaça, letra: Vaine Darde) Declamação incidental: "Missões, guitarra e herança" (música: Pedro Ortaça, letra: José Hilário Retamozo)
08. "Clave de lua" (música: Miguel Marques, letra: Nilo Bairros de Brum; milonga)
09. "Um Pito" (Nenito Sarturi, Nelcy Vargas, Cláudio Patias)
10. "Cantiga de rio e remo" (música: José Bicca, letra: Apparicio Silva Rillo; canção)
11. "Florêncio Guerra" (música: Luiz Carlos Borges, letra: Mauro Ferreira; chamamé)
12. "Romance de um peão posteiro" (música: Ricardo Martins, letra: Adair de Freitas; milonga)
13. "Ave sonora" (música: João Chagas Leite, letra: Gilvan Retamoso Palma)
14. "Chasque para Dom Munhoz" (música: Airton Pimentel, letra: Gaspar Machado; chamarrita)
15. "De já hoje" (música, letra: Adair de Freitas; chamarrita)
16. "Céu, sol, sul, terra e cor" (música, letra: Leonardo; valsa)
17. Prece do gaúcho (letra: dom Luis Felipe de Nadal)

EXTRAS
• 18. "Oh! De casa" (música: Honeyde Bertussi, Adelar Bertussi, letra: Honeyde Bertussi; toada gaúcha)
• 19. "Os 'Loco' lá da fronteira" (música: Rogério Melo, letra: Anomar Danúbio Vieira; rancheira)
• 20. "Hino Rio-Grandense" (música: Joaquim José Mendanha, letra: Francisco Pinto da Fontoura)
Duração: 10:10.
Depoimentos: Identidades: Edison Campagna, Marcello Caminha, Ivete Campagna, Délcio Tavares, Luiz Carlos Borges, Maria Luiza Benitez, Daniel Torres, Walther Morais, César Oliveira & Rogério Melo, Bonitinho, Cristiano Quevedo, Pedro Ortaça, Gabriel Ortaça, Fábio 'Tebano', Miguel Marques, Nenito Sarturi, Jari Terres, João Chagas Leite, Neto Fagundes, Angelo Marques, Edson Dutra, Adelar Bertussi, Omair Trindade. Duração: 29:41.
Making of. Duração: 03:51.

Editoras:
Orbeat: faixa 03.
Irmãos Vitale: faixas 04, 18.
ACIT / Direto: faixa 11.
Direto / Terra Sul: faixa 12.
Terra Sul: faixa 15.
Domínio público: faixa 20.

FINALIZAÇÃO
Edição: Hermes Lora.

Mixagem e masterização: Aguinaldo Paz.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Galpão do Tio Ci veste a banda Canto e Encanto Nativo.
Vaney Bertotto, artista patrocinado por Baterias Mdrums.
Lázaro Nascimento usa instrumentos Andrellis Guitarras.
Vídeo: CETEL Centro de Teledifusão Educativa-UCS Universidade de Caxias do Sul.
Unidade móvel de gravação de som: UCS.
Estúdio de autoração: Vetor Design e Multimídia (Porto Alegre).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda. (Caxias do Sul).
Produção fonográfica: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda. (Caxias do Sul).
Apoio cultural: Vinhos Sinuelo.

FILMAGENS
Brasil / RS, em Caxias do Sul, gravado ao vivo no UCS Teatro, no campus da Universidade de Caxias do Sul, 19 de dezembro de 2006, terça-feira.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:15:16
Som: Dolby Digital 2.0 / Dolby Digital 5.1 / DTS 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
Tiragem (DVD): AA3000 + AB2000.

DIVULGAÇÃO
Projeto gráfico: Petter Campagna.
Fotografia capa: Foto Studio Bisol.

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: ACIT 94036090. Autoração: 18 maio 2007. Inclui encarte 4p..
Disponível também em CD.
Contato:

OBSERVAÇÕES
Complementação aos créditos: cópia selada em DVD não apresenta créditos; as informações são do encarte que tem ficha técnica + autoria e editoras das músicas.
Em muitas fontes, para "Guri", ao invés de Julio Machado da Silva Filho, consta Julio Machado da Silva Neto, inclusive no LP com as finalistas da XIII Califórnia da Canção Nativa do Rio Grande do Sul, em Uruguaiana, 1983. Isso porque Julio Machado da Silva Filho "presenteou / homenageou" a autoria da música ao seu filho (Julio Neto) que à época tinha cerca de 7 anos. A milonga, com letra do irmão João Batista Machado [da Silva] é defendida por César Passarinho com Neto Fagundes (violão) e Renato Borghetti (gaita) e ganha a Calhandra de Ouro nesta edição do festival. Embora oficialmente a música esteja creditada a Julio Machado da Silva Neto perante a lei e aos direitos autorais, para efeito de indexação optamos por Julio Machado da Silva Filho.

Grafias alternativas: Guilherme Azevedo 'Bagé' | Leonardo Luiz Vivan | Zé Bicca | Nilo Bum | Julio Machado da Silva | Eduardo Borges 'Ganso' | Juarez Franco | Moacir Fernando Perini | Hermes Fernando Lôra | Felipe Alvares | Vetor Design | César Klipell | Josué Miguel Ferreira
Grafias alternativas (funções): Auxiliar de produção | Switcher [= Direção de imagem]

No encarte consta: Omair Trindade, in memoriam (faixa 17); sic, pois Omair Ribeiro Trindade, nascido em Santiago, 13 de setembro de 1948 estava vivo nesta época (e continua em 2022...)

DISCOGRAFIA

BIBLIOGRAFIA

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
O Melhor do canto e encanto nativo – Os grandes clássicos do nativismo. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2024. Disponível em: https://cinematecapauloamorim.com.br//portaldocinemagaucho/531/o-melhor-do-canto-e-encanto-nativo-os-grandes-classicos-do-nativismo. Acesso em: 23 de fevereiro de 2024.