IDENTIDADES
Tchê Chaleira:
Márcio Oliveira (voz),
Elvis Neymaier (voz),
Roger Wegner (baixo),
Filipe Oliveira (percussão),
Igor Freitas (guitarra),
Miguel Anderson (bateria),
Moises Rodrigues (acordeon).
Músicos convidados: Roger Torres (guitarra), Márcio Kbecinha (percussão), Guilherme Araújo (teclados).

DIREÇÃO
Direção: Heron Domingues.
Assistência de direção: André Campanhol.

PRODUÇÃO
Produção: Edison Campagna, Tchê Chaleira.
Direção de produção e logística: Anderson Wegner.
Assistência de produção: André Campanhol.
Direção artística ACIT: Edison Campagna.

SHOW
Luz e cena: Alexandre Flamel.
Técnico de PA: Adilson.
Técnico de monitor: Richard.
Roadies: Abel, Patrick.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia e iluminação: Osvaldo Perrenoud.
Operação de câmera: Julio Souza, Dalmir Pinto, Jorge Duarte, Everton Chrisóstomo, Ricardo Nunes, Patricio Atria, Luís André Pinto, Rodrigo Veleda.
Maquinista de travelling: Jan Monczka.

Fotografia de cena: Petter Campagna.

SUÍTE DE PRODUÇÃO
Técnico de sistema unidade móvel (PGM Vídeo): Eder Medeiros.
Direção de imagem: Alexander Bubols.

ARTE
Direção de arte e cenografia: Marco Fronckowiak.

SOM
Técnicos de som captação ao vivo: Eduardo Ganso Borges, Paulo Simões.
Assistência de captação de áudio: Daniel Arend, Vinicius Peixoto.

MÚSICA
Faixas:
01. "Tchê Chaleira chegou" (Márcio Oliveira, Elvis Niemayer)
02. "Gavião" (Rick, Gino)
03. "Eu, o copo e a solidão" (música, letra: Maurício Nunes)
04. "Alto relevo" (música, letra: Márcio Oliveira)
05. "Cachaça, mulher e gaia" (Edu Luppa, Marquinhos Marraial)
06. "Pega pega" (música, letra: Márcio Oliveira)
07. "Pra você" (música, letra: Everton Vaz)
08. "Nós dois" (música, letra: Dorgival Dantas)
09. "Por causa dela" (música, letra: Velho Milongueiro)
10. "Juntos, mas distantes" (música, letra: Márcio Oliveira)
11. "Pode chorar" (música, letra: Dorgival Dantas)
12. "Fica comigo" (música, letra: Márcio Oliveira)
13. "A Fila anda" (música, letra: Elvis Neymaier)
14. "Lá onde moro" (música, letra: Márcio Oliveira)
15. "Caso encerrado" (música, letra: Moises Rodrigues)
16. "Juro" (música, letra: Márcio Oliveira)
17. "Vida de campo" (música, letra: Luiz Cláudio)
18. "Perdi a caixa preta" (música, letra: Márcio Oliveira)
19. "Encerramento" (Roger Wegner) [instrumental]

Editoras:
Peermusic: faixa 02.
Peermusic / Lumi Art: faixa 05.
Universal: faixas 08, 11.

EXTRAS
• 20. "Pra agradecer" (música, letra: Márcio Oliveira). Duração: 04:51.
• Making of. Tchê Chaleira. Sinopse: Montagem da estrutura do show. Depoimentos. Identidades: Igor Freitas (guitarra), Roger Wegner (baixo), Elvis Neymaier (voz solo), Anderson Wegner (manager), Filipe Oliveira (percussão), Moises Rodrigues (acordeon e teclados), Márcio Oliveira (voz solo), Heron Domingues (diretor de vídeo), Felipe Freitas de Carvalho (ex-vocalista), Edison Campagna (direção artística), Vini Tonello (técnico de áudio), Maiquel Thessing (comunicador Gazeta FM, de Santa Cruz do Sul), Edson Marques (gerente de eventos), Cristian (Inside Eventos), Miguel Melo (bateria). Operação de câmera e edição: Rafael Fernandes. Duração: 10:00.
• Ficha técnica. Telas com os créditos. Duração: 01:03.
• Galeria de fotos. Duração: 03:49.

FINALIZAÇÃO
Edição e finalização: Rafael Coelho

Mixagem: Vini Tonello.
Masterização: Marcos Abreu.
Autoração: Yuri Veiga

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Vídeo: HD Vídeo Produtora (Porto Alegre).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: HD Vídeo Produtora (Porto Alegre).
Produção fonográfica: ACIT Comercial e Fonográfica Ltda. (Caxias do Sul).

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Agradecemos primeiramente a Deus que tem nos enviado uma luz de sucesso e felicidade. O nosso muito obrigado a todas as pessoas envolvidas no projeto do nosso primeiro DVD de carreira, em especial aos amigos do Gazeta Grupo de Comunicações (Maiquel Thessing e Edson Marques), a Inside Eventos do nosso amigão Cristian, à nossa gravadora ACIT pela atenção e dedicação (Ivete Campagna, Edison Campagna, Ganso e Vini Tonello), a todos os radialistas e rádios que vem divulgando e dando aquela força ao nosso trabalho, à toda a galera que se fez presente na gravação, às excursões que passaram aquela energia positiva e ao povo da Santa Cruz do Sul que nos acolheu com todo o carinho e enriqueceu o nosso trabalho. Não podemos deixar de citar também a nossa gratidão aos nossos familiares que sempre nos deram apoio para que hoje pudéssemos realizar esse sonho. Muito obrigado gente!!

Dedicatória: Dedicamos esse DVD ao nosso paizão e idealizador do Tchê Chaleira Antônio Carlos Saldanha Wegner (in memoriam).

FILMAGENS
Brasil / RS, em Santa Cruz do Sul, gravado ao vivo no Complexo Inside Eventos, 4 de julho de 2009, sábado.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:04:48 (show) + 01:03 (créditos, separados) = 1:05:51
Som: Dolby 2.0 / Dolby 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela: 1.85
Formato de captação:
Formato de exibição: DVD
Tiragem (DVD): AA001500 + AB00?000 + AC001000.

DIVULGAÇÃO
Design: Petter Campagna.
www.tchechaleira.com.br

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: ACIT 94036350. Autoração: 16 set 2009. Extras. Inclui encarte 4p..
Disponível também em CD.
Contato: Departamento comercial: Manager: Anderson Wegner: 55 3233 3670 / 9612 6670

OBSERVAÇÕES
Grafias alternativas: Oswaldo Perreunoud | Ricardo da Silva Nunes | Jan Pryk Monczka | Luis André | Eduardo Borges 'Ganso' | Paulo Roberto Simões | Filipe Oliveira 'Lipinho' | Moises Rodrigues 'Gome', Moises G. Rodrigues (making of) e Moises Gomes Rodrigues (compositor) | Vini Tonello, Vinicius Tonello (making of) e Vinny Tonelo (agradecimentos) | Miguel Anderson e Miguel Melo (making of) | Rede Gazeta de Comunicações | Maiquel Tessing | Edson (agradecimentos) e Edson Marques | HD Produtora
Grafias alternativas (funções): Direção de vídeo e DVD

DISCOGRAFIA
Tchê Chaleira

BIBLIOGRAFIA