IDENTIDADES
Porca Véia (voz solo, acordeon),
Grupo Cordiona: Fernando Montenegro (voz solo, acordeon), Waldemar dos Santos (voz solo, vocais, acordeon), João Kerber (voz solo, vocais, pandeiro), Amaro Peres (voz solo, vocais, guitarra), Valdeci da Silva (voz solo, vocais, contrabaixo), Ricardo Aquino (bateria).

Grupo Cordiona toca sozinho nas faixas 15-16.

DIREÇÃO
Direção: Adelar Elegeda.

PRODUÇÃO
Produção: Adelar Elegeda, Eduardo Rech.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Osvaldo Perrenoud.

Fotografia de cena: Sammy Klein Roos.

SOM
Captação de áudio: Victor Hugo Burck Duarte.

MÚSICA
Produção musical e arranjos: Porca Véia, Grupo Cordiona.

Faixas:
01. "Coplas de viramundo" (Gaspar Machado, Lenin Nunez; vanerão)
02. "Xote afigurado" (música, letra: Crioulo Batista)
03. "Vou deixar saudade" (Adelar Bertussi, Honeyde Bertussi)
04. "Pataquero" (música, letra: Telmo de Lima Freitas)
05. "Morena luxuosa" (música, letra: João Alves Castanho Filho)
06. "Recorrendo os aguapés" (música, letra: Telmo de Lima Freitas)
07. "No coração do Rio Grande" (música, letra: Osvaldo Medeiros)
08. "Baile da encruzilhada" (Adelar Bertussi, Honeyde Bertussi)
09. "Lagoa Vermelha" (música, letra: Porca Véia; rancheira)
10. "Sentimento de trovador" (música, letra: Doné Teixeira)
11. "Mulheres" (música, letra: Daltro Bertussi)
12. "Bugio do chaleira preta" (música, letra: Riva Barreto)
13. "De alma serrana" (Amaro Peres, Dionísio Costa)
14. "Minha fazenda" (música, letra: Amaro Peres)
15. "Seu Elpídio e o cusco javali" (música, letra: Amaro Peres)
16. "Esta saudade campeira" (música, letra: Amaro Peres)
17. "Pêlo-duro e bombachudo" (Amaro Peres, José Edmar Fagundes da Silva)

Editoras:
Direto: faixas 01, 02, 04-07, 09-17.
Irmãos Vitale: faixas 03, 08.

EXTRAS
• Um Dia de campo com Porca Véia. Duração: 41:55 (YouTube).

FINALIZAÇÃO
Edição e autoração: Adelar Elegeda.
Mixagem: Porca Véia, Amaro Peres, Victor Hugo Burck Duarte.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Iluminação do show: Energisom (Porto Alegre).
Unidade móvel de captação de áudio: Estúdio Luvi (Pelotas).
Estúdio de masterização: Holder Multimídia (Caxias do Sul).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Dicas Vídeo (Tucunduva).
Produção fonográfica: Vertical Gravadora e Editora Ltda. (Caxias do Sul).

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos:
A Gravadora Vertical agradece a Giva Ferri (locutor da Rádio Rainha de Bento Gonçalves / RS) e Adiles Rodrigues de Freitas (presidente da ABCTG) pelo total apoio à realização deste DVD.
Porca Véia e Grupo Musical Cordiona agradecem profundamente ao público que se fez presente na gravação, pela generosidade, animação e principalmente pelo vigor de sua participação neste DVD. Agradecem também a todos os músicos e amigos que participaram de Um Dia de campo com Porca Véia, em especial aos grandes parceiros Daltro Bertussi e Renato Borghetti.

FILMAGENS
Brasil / RS, em Bento Gonçalves, na ABCTG Associação Bentogonçalvense da Cultura Tradicionalista Gaúcha, 20 de março de 2010, sábado.
Extras gravados em Varzinha, Viamão, na Fazenda da Família Gonçalves; e em Itapuã, Viamão, na propriedade rural de Porca Véia.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração:
Som: Stereo 2.0 / Surround 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela: 4:3 letterbox
Formato de captação:
Formato de exibição: DVD
Tiragem (DVD): AA000?000 + AB000?000 + AC000?000 + AD000?000 + AE0001000

DIVULGAÇÃO
Projeto gráfico – telas do DVD, capa e encarte: Gravadora Vertical.
www.porcaveia.com.br

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: Vertical VA9015D, ℗ 2010. Extras. Inclui encarte 4p..
Disponível também em CD: 15 faixas, menos 09, 10.
Contato: Porca Véia: 51 3472 3160 / 9981 5776

OBSERVAÇÕES
Grafias alternativas: Lenin Nuñes | Elio Xavier 'Porca Véia' | Dionísio Clarindo da Costa | Grupo Musical Cordiona | Samy Klein Roos
Grafias alternativas (funções):

DISCOGRAFIA
Porca Véia

BIBLIOGRAFIA

• YouTube, disponível desde 19 jul 2021, todas as faixas, sem créditos finais [1:29:48]
www.youtube.com/watch?v=gC6Hc8K6xUw&t=0s