IDENTIDADES
Hecatombe:
Boll3t (drums),
Wood (Bass),
Mark (vocal),
Caldo (guitar),
Moelevil (guitar).

DIREÇÃO
Direção: Vacionir Junior.

PRODUÇÃO

SHOW
Criação e direção: Hecatombe.
Produção: Boll3t, Hecatombe.

FOTOGRAFIA
Operação de câmera: Gustavo Lopes, Vinícius Reis, Dirceu Borba, Moacir Perini, Dani Lopes.

ARTE
Stage design: Neka Strapassoli
Stage objects: Maxiferro, J. Casara

SOM

MÚSICA
Faixas:
01. "Me against me"
02. "There's a hollow"
03. "Dust to dust"
04. "Give it back"
05. "Gone"
06. "Hunter of souls"
07. "Not enough"
08. "Gray desert"
09. "Hate 'n rage"

10. "Owned by my own desolation"
11. "Statue"
12. "Masquerades"
13. "There's a hollow"
14. "Not enough"
15. "Gray desert"
16. "Tomorrow"

All music and lyrics by Hecatombe
Published by Hecapublishing – Printed by Permission

EXTRAS
• Clipe: Hecatombe: Not enough. Direção: Vacionir Junior. Roteiro: Boll3t, Moelevil, Hecatombe. Elenco: Diana Tomé. Direção de fotografia: Boll3t, Moelevil. Operação de câmera: Gustavo Lopes. Edição: Wood, Mark, Vacionir Junior, Gustavo Lopes, Christian Kumpfer. Locações: casa de Guga Gazzola, Secretaria da Saúde de Caxias do Sul, Iron Gym Academia, Razão Contabilidade, Vetor Advocacia, Mississipi Blues Bar, casa de Ivete Campagna. Companhia produtora: Upplay Soluções em Comunicação (Caxias do Sul).
• Clipe: Hecatombe: There's a hollow.
• Documentário: Sobre a banda.

Inside Hecatombe Camera Operator: Christian Kumpfer
The Fight Video Shot by Mark
Hecatombe's Live Performance Shot at Sesc, at Caxias Metal Festival, Caxias do Sul, RS, Brazil, on October 18th 2008
Hecatombe Live Performance Camera Operator Gustavo Lopes | Vacionir Junior
Forcefulness Making of Camera Operator: Filipe Lua
Making of edited by Boll3t
Intro, Pics and Credits Animations by Boll3t

FINALIZAÇÃO
Edição: Wood, Mark, Jonatas Cacequi, Gustavo Lopes, Christian Kumpfer, Hecatombe.

Mixagem: Boll3t, Beat Barea, Hecatombe.
Masterização: Beat Barea at Acit Studios.
Engenheiro de som: Beat Barea, Tiago Soares .
Assistência de som: Tiago Soares, Daniel Arend.

Subtitles translated by Ines Thiemann (German), Martin Castro (Spanish), Boll3t (Portuguese). Subtitles Synchronizated by Caldo, Jonatas Cacequi.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Hecatombe uses Ace of Spades Clothing and Tattoos
Hecatombe uses Pezo Bass System
Lightning design: Troian Sonorização e Iluminação (Caxias do Sul).
Estúdio de mixagem: Acit Estúdios (Porto Alegre).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora:
Financiamento (BR/RS): Secretaria Municipal da Cultura / Prefeitura de Caxias do Sul.

AGRADECIMENTOS
Special fuckin' thanks to: Chris Hood & Solanum, FundoProCultura, Junior & Upplay, Neka Strapasolli, Petter Campagna, Ka Teles, Andressa Ferreira, Angélica Onzi, Diana Tomé, Carlos Gabriel Hoffmann, Maxiferro, Beat Barea, Our Fuckin' Hecacrew [Rodox, Maau, Rah, Digão], Ines Thiemann (German Hecatombe Support), Anymee, Martin Castro (Explosion Cerebral Zine – Peru), Guga & Ace Of Spades, Mauro Zine [Pezo], Felipe Zanol, Filipe Lua, Bernardo Dal Corno, James Andrew, João Viegas, Nico Ventre, Andre Quadros, Juninho [Ju Bola], João Pedro Perez & Zava, Carlos Balbinot [Carlito], Ricardo Siqueira, Ricardo Facchinelli, Julius Raupp, Kiko Duarte, Gervásio, Pontel And Silvana [Ponteltur], Sandra Mendez, DJ Will [Knac], DJ Guido [Nvasionradio], Peter Maxx [Pixy 103], Brendan Byrila [Hollywood Metal], Noivete & Nilson Lusa, Nelson & Helena Caldart, Ivete & Edison Campagna, Juarez & Mariza Meira, Almerinda Machado, Nicolau's family, and especially to all our hecasoldiers and fans in the whole world.

FILMAGENS
Brasil / RS, em
Caxias do Sul, gravado ao vivo dentro de um hangar do aeroporto da cidade (faixas 01-09);
Porto Alegre, nos estúdios da gravadora ACIT para a captação do EP audiovisual Forcefulness (faixas 10-15).

Live at The Airport Shot at J. Casara's Hangar, at Hugo Cantergiani Airport,
Caxias do Sul, RS, Brazil, on February 28th 2009
Photography: Petter Campagna, Andressa Ferreira
Hecacrew: Rodox, Maau, Digão, Rah

Forcefulness Studio Sessions and Audio Overdubs Recorded and Shot at Acit Studios
Porto Alegre, RS, Brazil, on April 18th 2009
Photography: Karina Teles
Hecacrew: Rodox, Maau

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração:
Som:
Imagem:
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
Tiragem (DVD):

DIVULGAÇÃO
DVD cover, booklet and menus designed by Boll3t, Moelevil, Hecatombe
Cover photos by Petter Campagna, Jay Simmons
Booklet photos by Petter Campagna, Andressa Ferreira, Karina Teles, Andrew Beierle, Jay Simmons, Romexico, Marcin Jochimczyk
Booklet reviewed by Chris Hood

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa:
DVD: Distribuição: ACIT.
Contato:

OBSERVAÇÕES
DVD não visionado. Informações de ficha técnica recolhidas na internet.
Grafias alternativas: Tiago Soares 'Abelha' | Dani 'Fernandes' Arend

DISCOGRAFIA
Hecatombe

BIBLIOGRAFIA