Dyonelio (2013)

Brasil (RS-RJ)
Longa-metragem | Ficção e Não ficção
cor, 71 min

Direção: Jaime Lerner.
Companhia produtora: Manga Rosa Filmes; Visom Digital

Primeira exibição: Gramado (RS), 41º Festival de Cinema de Gramado [9-17 ago]-Mostra Especial de Cinema Gaúcho, Palácio dos Festivais, 12 ago 2013, seg, 14h

 

Autor de Os Ratos (1935), um dos romances mais importantes do Rio Grande do Sul, o escritor gaúcho Dyonelio Machado (1895-1985) atuou também em outras áreas: foi político, cientista e médico psiquiatra. Misturando ficção e documentário, Dyonelio aborda o universo deste nome emblemático da cultura rio-grandense. O filme é composto de três partes, apresentadas de maneira simultânea. Em uma delas, o intelectual é interpretado pelo ator Clemente Viscaíno, passando por um interrogatório que questiona suas ligações com o Partido Comunista; nas outras duas, trechos de seus livros são lidos pelos atores Leonardo Machado e Deborah Finocchiaro. Nos trechos em que a ficção é narrada, surgem imagens atuais de paisagens que representam aquilo que está sendo dito. Parece haver uma relação entre as inquietações do escritor e as angústias de seus personagens. Machado também é responsável por obras como O Louco do Cati (1942) – principal influência para A Última estrada da praia (F. de Souza, 2010). O diretor Jaime Lerner é paulista de nascimento, e morou em Israel dos 7 aos 24 anos, antes de voltar ao Brasil e fixar-se em Porto Alegre.

Sinopse


Relato da vida do escritor gaúcho Dyonelio Machado (1895-1985), um dos grandes intelectuais de sua geração. 

Ficha técnica


ELENCO
Clemente Viscaíno (Dyonelio),
Carlos Cunha Filho (Investigador),
Leonardo Machado (locução Os Ratos),
Deborah Finocchiaro (locução O Louco do Cati),
Vitor Ochôa (Pés de Naziazeno), Jaime Lerner (O Louco do Cati).

DIREÇÃO
Direção: Jaime Lerner.
Assistência de direção: Geraldo Borowski.

ROTEIRO
Pesquisa e roteiro: Jaime Lerner.

PRODUÇÃO
Produção executiva: Cintia Helena Rodrigues, Carlos Carmo.
Produção associada: Carlos de Andrade.
Direção de produção: Taty Behar.
Assistência de produção: Luciano Maciel, Amanda Moreno, Guilherme Pires.

Produção de set: Rodrigo Ramos.
Transporte (o 'Borboleta'): Claudio Xarão.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Jaime Lerner.
Operação de câmera: Vitor Ochôa.
Assistência de câmera: Marcelo Campedelli, Rodrigo Ramos.

Eletricista: Amaral Júnior.
Assistência de elétrica e maquinista: Eloir Rodrigues.

Fotografia de cena: Juliano Busetti.

ARTE
Figurino: Camila Soveral.
Maquiagem: Val Oliveira.

SOM
Som direto: Tiago Mayer.

MÚSICA
Trilha: Fábio Mentz.

FINALIZAÇÃO
Montagem: Bruno Carvalho.

Supervisão de finalização: Daniel Lins.
Efeitos adicionais: Aramis Barros Jr..
Colorista: André Tavares.

Desenho de som: Gabriela Bervian.
Foley: Flan.
Edição de som e mixagem: Gabriela Bervian.
Mixagem final: Ricardo Dias.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Estúdio de som: BoomBoom (Porto Alegre).
Estúdio de finalização: Visom Digital (Rio de Janeiro).

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Manga Rosa Filmes (Porto Alegre); Visom Digital (Rio de Janeiro).
Financiamento (BR/RS): FUMPROARTE Fundo Municipal de Apoio à Produção Artística e Cultural / Secretaria Municipal da Cultura / Prefeitura de Porto Alegre. Concurso 2009/1, categoria: audiovisual. Proponente: Carlos M. F. Carmo. Valor: R$ 71.570,00.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Apema Porto Alegre Locação de Equipamentos de Produção Cinematográfica, Amanda Soler Machado, Antonio Hohlfeldt, Andre Sarmento, Brigada Militar, Cabanha Itapeva, Caco Spector, capitão Alessandro, capitão Ivan, Carlos Rodrigues Pereira, Carolina Seeger, Carris, coronel Vargas, dr. Sidnei Brissusca, Delfos-PUCRS, Edifício Fenix, Edla Van Steen, Eduardo Machado, Estado Maior do 3º Regimento Militar, Exército Brasileiro, 2º Batalhão de Artilharia Antiaérea (Sant'Ana do Livramento), Fatima Dias, Fazenda Santa Margarida, Fazenda Sonho, Fonte das Tintas, Hotel Jandaia, IEL Instituto Estadual do Livro-SEDAC-RS, Lojas Cioccari, Lucio Moure, Márcia Barbosa, Maria Zenilda Grawunder, Master Hotéis, Mauro Gaglietti, Moure & Moure Advogados Associados, Natiex, Óticas Diniz, Patricia Quinto, Play Video Produtora, Prefeitura de Porto Alegre, Presídio Central de Porto Alegre, Procuradoria Geral do Município, Rafael Schwendler, Restaurante Tirol, Rodrigues Till, sargento Machado, Secretaria de Segurança Pública, Secretaria Municipal da Fazenda, soldado Alviani, sub-tenente Medina, Sul Eletro, SUSEP, Tarcisio Michelon, ten. coronel Cordeiro, tenente coronel Jainer Pereira Alves, tenente coronel Leandro Santini Santiago.

Dedicatória: Para Cecília Machado Bordini.

FILMAGENS
Brasil / RS, em Porto Alegre; litoral norte; Rio das Antas; e no Cati.

Finalizado em Porto Alegre e Rio de Janeiro, 2012.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:10:43
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:

DIVULGAÇÃO

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: Livre.
Contato:

OBSERVAÇÕES
Título: Dyonélio (cf. créditos)
Grafias alternativas: Carlos Cunha | Leo Machado | Apema Porto Alegre | Visom
Grafias alternativas (funções): Artista de foley | Still

BIBLIOGRAFIA
Ver Bibliografias: Dyonelio Machado.

Noticiário:
FEIX, Daniel. As ruas de Dyonelio – Dyonelio mistura ficção com documentário para falar do universo do autor de Os Ratos. Zero Hora, Porto Alegre, 31 out 2013, Segundo Caderno, p.4.
SILVA, Caroline da. Dyonelio é uma aula de literatura. Jornal do Comércio, Porto Alegre, 1º nov 2013.

Exibições


• Gramado (RS), 41º Festival de Cinema de Gramado [9-17 ago]-Mostra Especial de Cinema Gaúcho, Palácio dos Festivais, 12 ago 2013, seg, 14h

• Porto Alegre (RS), Sala P. F. Gastal, 30 out 2013, qua, 20h (pré-estreia)

• Porto Alegre (RS), Cinemateca Paulo Amorim
Sala Eduardo Hirtz,
1º-3, 5-7 nov 2013, sex-dom, ter-qui, 20h (3 nov, comentada com diretor + ator Clemente Viscaíno)
Sala Norberto Lubisco,
8-10, 12-14 nov 2013, sex-dom, ter-qui, 16h15
15-17, 19-21 nov 2013, sex-dom, ter-qui, 14h45

• Rio de Janeiro (RJ), MOPA Mostra Polo Audiovisual RS [19 nov-1º dez], CCBB Centro Cultural Banco do Brasil, 26 nov 2014, qua, 19h30

• Porto Alegre (RS), MOPA Mostra Polo Audiovisual RS [4-10 dez], Cinemateca Paulo Amorim-Sala Eduardo Hirtz, 6, 9 dez 2014, sab, 14h, ter, 20h (debate com diretor)

• Prime Box Brazil: Net (156), Claro (156), GVT (109) entre outras operadoras, 9 dez 2015, qua, 3h05 + 12 dez, sab, 10h + 14 dez, seg, 20h + 17 dez, qui, 20h + 21 dez, seg, 3h50 + 24 dez, qui, 10h + 26 dez, sab, 20h

• Porto Alegre (RS), Semana Estadual do Livro, Cinemateca Paulo Amorim-Sala Eduardo Hirtz, 19 abr 2016, ter, 19h30 (comentada)

Como citar o Portal


Para citar o Portal do Cinema Gaúcho como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
Dyonelio. In: PORTAL do Cinema Gaúcho. Porto Alegre: Cinemateca Paulo Amorim, 2024. Disponível em: https://cinematecapauloamorim.com.br//portaldocinemagaucho/879/dyonelio. Acesso em: 24 de abril de 2024.