João Carlos Castanha tem 52 anos e é ator. Também trabalha na noite como transformista em baladas gays. Vive com a mãe septuagenária, Celina, no subúrbio de Porto Alegre. Solitário, doente e confuso, aos poucos ele deixa de discernir realidade e ficção.

ELENCO
Ordem de entrada:
João Carlos Castanha,
Celina Castanha,
Jorge Mautone (Pai de santo / Ex-namorado fantasma), Glênio Póvoas (Bilheteiro do cinema), Zé Adão Barbosa (Diretor da peça), Francisco Jairo da Silva (Pai de Castanha, senhor do asilo), Gabriel Nunes (Marcelo sobrinho), Maurício Torres (Namorado), Suzzy B. (Dançarina), Lauro Ramalho (Amigo no camarim), Rodrigo Medeiros Silva (Amigo taxista), Nicolas Ricco (Dançarino), Dilo Macedo (Dono do bar), Elizabete Salimen Agrello (Síndica), Rosana Cavaleri (Médica), Loi Luiz (Assassino), Luis Fernando Farias Ferrão (Taxista), Rose Canal (Enfermeira da peça).
Figuração e participação especial: Alessandro Deretti, Alexandre Nunes, Aislon Ricardo da Silva, Anderson Machado Nunes, Anderson Vieira, Ana Beatriz Wink, Ana Carolina Rosa, Ana Luiza Azevedo, Ana Paula Schneder, Ana Vitória, André Campanhol, Angelo Borsa, Bianca Prunes, Bruno do Amaral, Bruno Koch, Caio Pereira, Caio Prates, Caoan Feverssani, Carina Pereira da Silva, Carla Elgert, Carla Zarichta, Carlos Henrique de Araujo, Christian Heit, Cilda Wink, Ciriene Corrêa, Claudio Biagd, Claudio Renato Lopes Oss, Daiana Meotti, Daniel Soares, Davi Borba, Desiree Andrade, Diego Poloni, Dionatan Vieira, Douglas Castro, Emiliano Cunha, Emílio de Oliveira Farias, Everton Barreto, Fabio Correa, Fabielly Klimberg, Fernando Bassani, Fernando Corona, Francisco de Los Santos, Francisco Tavares, Frederico Vasques, Gabriela Petersen, Gianna Soccol, Giordano Toldo, Giulia Góes, Ilgo Wink, Isis Moon, Itamony Barros, Ivan Noé Santos da Silva, Janaína Fisher, Jessica Suore, João Carlos Borges, João Divino, João Nogueira, Jorge Furtado, Joana Troian Vieira, Julia Bach, Júlia Bizunelli, Juliana Pretto, Henrique Figueiredo, Laura Kleinpaul, Leo Maciel, Leonardo Kael Pinto, Lilian Guimarães Habib, Lucas Cassales, Lucas Daniel Ortiz, Lucas Guterres, Luis Carlos Pretto, Marcia Wildner, Marcio Schoenardie, Marcio Siqueira, Mateus Almada, Mauricio de Abrue, Mirela Kruel, Natália Amazaz, Natália Henkin, Neusa Tavares, Nicolas Bartollo, Nikita D. Luxe, Nora Goulart, Pedro Paiva, Rafael Ewald, Rafael Fagundes, Renata Dal Sasso, Rodrigo Vieira, Sofia Ferreira, Tiago Ceccon, Vani Luzia Morreira, Vilson Silva, Vinícius Ellwanger, Vitória Tadiello, Vitório Cesvinté, Will Freitas.

DIREÇÃO
Direção: Davi Pretto.

ROTEIRO
Argumento: Davi Pretto, João Carlos Castanha.
Roteiro: Davi Pretto.

PRODUÇÃO
Produção e produção executiva: Paola Wink.
Assistência de produção e direção: Isadora Victora.

Produção de set: Henrique Schaefer.
Motorista: Fábio Arocha.
Segurança: Eduardo Marques, Luciano da Silva.

EQUIPE Casa de Cinema de Porto Alegre: Nora Goulart, Nicky Klöpsch, Bibiana Osório.

FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Glauco Firpo.
Assistência de câmera: Arno Schuh, Gabriel Pessoto.

Fotografia de cena: Pedro Cupertino.

ARTE
Direção de arte: Richard Tavares.
Design gráfico: Rafael Poloni.

Cenotécnica da peça: Caio Prates.

SOM
Som direto: Marcos Lopes.
Som direto adicional: Tomaz Borges.

MÚSICA
Trilha sonora original: Diego Poloni, Tiago Abrahão.
Produção musical: Rita Zart.

Músicas (ordem de inserção):
• "Ópera do sangue" (música: Diego Poloni) por Diego Poloni
• "Step into the beat" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "Bottoms down" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "Face to face" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "It looks like a party" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "Delusions" (Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão e Rita Zart
• "Eróticos #1" (música: Diego Poloni) por Diego Poloni
• "Eróticos #2" (música: Diego Poloni) por Diego Poloni
• "Because of the grey" (Felipe Puperi) por Felipe Puperi, Alex 'Anjinho' Prinz (trompete), Huberto 'Boquinha' Martins (trombone)
• "Drive" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "It's never too late" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "Please me" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "8am" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "Face it" (música: Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão
• "Vitraux" (música: Diego Poloni) por Diego Poloni
• "Antes do fim" (música: Diego Poloni) por Diego Poloni
• "Indiscretus" (música: Diego Poloni) por Diego Poloni
• "E Flat, op. 100" (música: Franz Schubert) por Diego Poloni
• "Be true" (Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão e Vaness Soares
• "Hitchcock" (música: Diego Poloni) por Diego Poloni
• "A Paz de ser amado" (Diego Poloni, Pedro Paiva, Rita Zart, Tiago Abrahão) por Tiago Abrahão e Sema Gorini
• "Segura na mão de Deus" (música, letra: Nelson Monteiro da Motta) por Tiago Abrahão e Marietti Fialho // Editora original: Universal Music Publishing Group

FINALIZAÇÃO
Montagem: Bruno Carboni.
Assistência de montagem: Gabriel Pessoto.

Colorista: Lígia Tiemi Sumi.
Finalização de imagem: Bruno Carboni, Tyrell Spencer.
Legendagem em inglês: Jéssica Preuss.
Legendagem em espanhol: Bruno Mattos.

Desenho de som e mixagem: Tiago Bello.
Foley: Augusto Stern.
Gravação de foley: Fernando Efron.
Edição de efeitos sonoros: Marcos Lopes.
Assistência de edição de som: Isabel Cardoso, Ivan Lemos.

EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Estúdio de edição de som e mixagem: Gogó Conteúdo Sonoro (Porto Alegre).
Estúdio de masterização: JLS Facilidades Sonoras (São Paulo).
Estúdio de finalização: Cinecolor Digital.

MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Tokyo Filmes (Porto Alegre).
Coprodução: Canal Brasil (Rio de Janeiro).
Produção associada: Casa de Cinema de Porto Alegre (Porto Alegre); Sandro Fiorin; Gogó Conteúdo Sonoro (Porto Alegre).
Financiamento (BR/RS): FUMPROARTE Fundo Municipal de Apoio à Produção Artística e Cultural / Secretaria Municipal da Cultura / Prefeitura de Porto Alegre. Concurso 2012. Proponente: Tokyo Filmes Ltda.; valor: R$ 59.900,00.
Apoio cultural: Apema Locação de Equipamentos de Produção Cinematográfica; Firma Filmes (Porto Alegre); Marcia Wildner Gastronomia para Eventos; Pizzaria La Tarantella; Praça Revolução Restaurante Bowling e Bilhar.
Apoio: ApexBrasil-Cinema do Brasil.

AGRADECIMENTOS
Agradecimentos do diretor: Eduardo Valente, Eduardo Wannmacher, Elizebete Salimen Agrello, Giovani Borba, Guilherme Keenan, Gustavo Spolidoro, Helvécio Marins Jr., Jean-Pierre Melville, João Gabriel Pretto, John Cassavetes, Maria Henriqueta Satt, Maurício Pretto, Max Eluard, Michael Wahrmann, Paulo de Carvalho, Pedro Paiva.
Agradecimentos especiais: Carris, Clínica Geriátrica Vitória, Eróticos Vídeos, Indiscretus Pub, Mixx Bar, Sunga Bar, Teatro Bruno Kiefer, Vitraux Clube.
Agradecimentos: Adair José Severo de Souza [projecionista salas Cinemateca Paulo Amorim], Alexandre Magalhães e Silva, Beto Cox, Bianca Prunes, Carla Zarichta, Casa de Teatro de Porto Alegre, Cristian Verardi, DJ Filipe Guerra, Elitecam, EPTC Empresa Pública de Transporte e Circulação, Equipe da série Toda vez que dizemos adeus, Fernando Pinto da Costa, Gabriel Wink, Gilberto Tedesco, Ilca Tedesco, Ilgo Wink, Jacob Solitrenick, Jaime José Bonacina, Juarez Freitas, Juarez Verba, Juliano Fortes Lopes, Larissa Pena, Mauri Vogt, Marcela Ilha Bordin, Marcia Wildner, Marcus Mello, Prefeitura de Tramandaí, Sara Siríanni, Sérgio Zarichta, Silvia Cruz, Thiago Ricarte, Valeria Verba.

FILMAGENS
Brasil / RS, em Porto Alegre, em lugares como Casa de Cultura Mario Quintana, nas salas Norberto Lubisco (entrada) e Paulo Amorim (interior da sala) e Teatro Bruno Kiefer (encenação da peça); Clínica Geriátrica Vitória; Eróticos Vídeos; Indiscretus Pub; Mixx Bar; Sunga Bar; Vitraux Clube.

ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:36:19
Som: Dolby 5.1
Imagem: cor
Proporção de tela: 1.77
Formato de captação:
Formato de exibição: HD

PREMIAÇÃO
• BAFICI 16º Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente 2014: Prêmio Feisal menção especial.
• 14º Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria 2014: melhor ator (Castanha).
• 6º Festival Paulínia de Cinema / Paulínia Film Festival 2014: melhor som.
• 16º Festival do Rio 2014: melhor filme.
• 8º Prêmio ACCIRS Associação de Críticos de Cinema do Rio Grande do Sul 2014: Prêmio Luiz César Cozzatti – Destaque Gaúcho.

DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: 14 anos.
Distribuição (BR): Vitrine Filmes (São Paulo).
Vendas internacionais e festivais: FiGa Films / www.figafilms.com
Contato: Tokyo Filmes.

OBSERVAÇÕES
Crédito inicial: // Berlinale 64 Internationale Filmfestspiele Berlin / Forum //
Cf. créditos iniciais: // FUMPROARTE – 25 anos de cultura //
Cf. créditos finais: // Porto Alegre, janeiro de 2014. //

Grafias alternativas: Eleonora Goulart (figuração) e Nora Goulart (produção) | Apema | Marcela Bordin
Grafias alternativas (funções): Fotógrafo still | Artista de foley | Técnico de som adicional | International sales & festivals

BIBLIOGRAFIA
GOMES, Pedro Henrique. Castanha (2014) – Viver a vida e sobreviver ao tempo. In: FEIX, Daniel; LUNARDELLI, Fatimarlei; PINTO, Ivonete; KANITZ, Mônica; VALLES, Rafael (org). 50 olhares da crítica sobre o cinema gaúcho. Porto Alegre: ACCIRS Associação de Críticos de Cinema do Rio Grande do Sul, Opinião Produtora, Diadorim Editora, JBL Harman, Pró-cultura / Secretaria de Estado da Cultura / Governo do Rio Grande do Sul, 2022. 226p. il., p.142-145.

Noticiário:
ALVES, Ricardo Henrique Ayres. A realidade suspensa. Teorema – Crítica de Cinema, Porto Alegre, dez 2014, p.56-59, n.25.

• Berlin (DE), Berlinale 64. Internationale Filmfestspiele Berlin [6-16 fev]-Forum, CinemaxX 4, 7 fev 2014, sex (presença do diretor + Castanha + produtora Paola Wink + desenhista de som Tiago Bello + montador Bruno Carboni + fotógrafo Glauco Firpo + coprodutor e distribuidor Sandro Fiorin + produtora musical Rita Zart)

• Hong Kong (HK), 38th Hong Kong International Film Festival-Young Cinema Competition

• Ciudad Autónoma de Buenos Aires (AR), BAFICI 16º Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente-Competencia Internacional,
Village Recoleta, 10, 11 abr 2014, sex, 20h20, sab, 16h40
Village Caballito, 13 abr 2014, dom, 13h50

• Copenhagen (DK), CPH:PIX – Front Runners 2014

• New York City, NY (US), Art of the Real, Film Society Lincoln Center, 19, 23 abr 2014, sab (Davi Pretto in person for Q&A), qua

• Tübingen (DE), 21. CineLatino Film Festival Tübingen-Competencia

• Freiburg (DE),

• Brussel (BE), Berlinale Forum Selection at Goethe-Institut Brussel 2014.

• Las Palmas (ES), 14º Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria [31 maio-7 jun]-Sección oficial, jun 2014

• Edinburgh (Escócia), 68th Edinburgh International Film Festival-Documentary Competition

• Paulínia (SP), 6º Festival Paulínia de Cinema / Paulínia Film Festival [22-27 jul]-Mostra Competitiva de longas, Theatro Municipal Paulo Gracindo (Rodovia José Lozano Araújo, 1.551 / Polo Cinematográfico, Av. Prefeito José Lozano Araújo, Parque Brasil 500), 24 jul 2014, qui, 21h30

• Montevideo (UY), DocMontevideo-Documentary Week, Teatro Solis Sala Zavala Muniz, 28 jul 2014, seg, 21h

• San Francisco, CA (US),

• Lisboa (PT), 18º Queer Lisboa – Competição de documentário

• Jacarta (Indonésia),

• Stockholm (SE),

• Londrina (PR),

• Fortaleza (CE), Farol 1º Festival Internacional de Cinema de Fortaleza [3-10 set]-Mostra Brasil (longas-metragens), Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura (R. Dragão do Mar, 81, Praia de Iracema), set 2014

• Rio de Janeiro (RJ), 16º Festival do Rio [24 set-8 out]-Première Brasil: Competição Novos Rumos Longa-metragem, set-out 2014

• Porto Alegre (RS), 2º Festival Diálogo de Cinema [14-19 out]-Filme de abertura, Sala P. F. Gastal, 14 out 2014, ter, 19h30 (debate)

• BrasilCine 9. Brazilian Film Festival in Scandinavia-Filme de encerramento

• São Paulo (SP), 38ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo [16-29 out]-Mostra Brasil, out 2014

• Salvador (BA), 10º Panorama Internacional Coisa de Cinema [29 out-5 nov]-Competitiva Nacional Longas,
CAHL Centro de Artes, Humanidades e Letras-UFRB, 30 out 2014, qui, 17h (conversa com o diretor)
Espaço Itaú de Cinema Glauber Rocha Sala 1, 1º nov 2014, sab, 20h15 (conversa com o diretor)
Sala Walter da Silveira, 3 nov 2014, seg, 19h

• Denver, CO (US), 36th Starz Denver Film Festival

• Cuenca (EC), 4º Festival Cine La Orquídea [14-21 nov]-Competencia Opera Prima

• La Habana (CU), 36 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano [4-14 dez]-Competencia Documental, dez 2014

• Geneva

• São Paulo (SP), 22º Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade [13-23 nov]-Competitiva Brasil médias + longas, Espaço Itaú de Cinema Augusta (R. Augusta, 1.470, Consolação) Anexo Sala 4, 15 nov 2014, sab, 20h

Lançamento comercial: 20 nov 2014, qui

• Porto Alegre (RS), CineBancários,
17 nov 2014, seg, 19h (bate-papo com equipe)
20-23, 25, 26 nov 2014, qui-dom, ter, qua, 15h

• Porto Alegre (RS), Espaço Itaú de Cinema Bourbon Shopping Country Sala 8,
20-26 nov 2014, qui-dom, 16h, 18h, 20h, seg, 16h, 20h, ter, 18h, 20h, qua, 16h, 20h
27 nov-3 dez 2014, qui-qua, 18h

• Porto Alegre (RS), Mostra Diversidade [5-9 out], Sala Redenção, 8, 9 out 2015, qui, 19h (debate com ator João Carlos Castanha + Valéria Houston), sex, 16h

• Porto Alegre (RS), Close 5º Festival Nacional de Cinema da Diversidade Sexual-Especial Cinema Gaúcho, CineBancários, 27 nov 2015, sex, 15h30