Rock de Galpão 15 anos – Pachamama soul (2025)
Brasil (RS)
Longa-metragem | Não ficção
cor, 76 min
Companhia produtora: Válvula de Escape Produções Artísticas
Primeira exibição: Porto Alegre (RS), Cinemateca Capitólio, 19 jun 2025, qui, 19h
Rock de Galpão 15 anos – Pachamama soul presta um tributo ao conjunto musical famoso por misturar canções nativistas com rock and roll. O grupo começou a adotar esse estilo por volta de 2007, mas os integrantes já estavam juntos desde 1993, quando formaram um primeiro coletivo: a Estado das Coisas. Um dos principais incentivadores foi o empresário Eduardo Bier, que convidou os rapazes a se apresentarem pelo menos uma vez por semana em uma de suas cervejarias, em Porto Alegre. O projeto, intitulado Quinta Gaúcha, foi um sucesso de público, atraindo outros artistas como Renato Borghetti e Neto Fagundes, que se interessaram pela proposta mista de renovação e reforço da cultura gaúcha.
O novo nome da banda foi cunhado pelo tradicionalista Bagre Fagundes, que fez o seguinte comentário ao vocalista Tiago Ferraz: "Quando a música é feita de coração, sempre vai dar certo, mesmo que seja nesse formato de rock de galpão que vocês estão apresentando". Outro colaborador importante foi Hique Gomez, que forneceu uma consultoria e compartilhou a sua experiência. Gomez ajudou a desenvolver o conceito de hiperpampa, segundo o qual o Rio Grande do Sul já não se encontra mais tão isolado e focado apenas em si mesmo quanto já esteve no passado. Desse modo, mesmo um peão do interior pode se conectar com o mundo (assim como apresentar a sua realidade ao mundo) usando um simples telefone celular.
O filme explora as várias fases vividas pelos músicos, destacando momentos marcantes como a gravação de um show no Sítio Arqueológico de São Miguel Arcanjo, em 2014. Na época, as gravações usaram o recurso da projeção mapeada em uma grande edificação – algo inédito para um DVD musical brasileiro, segundo o diretor Heron Domingues. Um farto material de arquivo é utilizado, relembrando participações em programas de televisão e performances ao vivo (em locais como o Theatro São Pedro). Também estão presentes depoimentos de artistas nacionais e internacionais com os quais foram estabelecidas parcerias. Mais recentemente, o Rock de Galpão viajou até outros estados brasileiros (como Santa Catarina e Paraná), e também fez uma histórica apresentação em Buenos Aires, na Argentina, sempre obtendo êxito de público e crítica. Para o futuro, a intenção é apostar em um trabalho mais autoral, que abra novas oportunidades de criação e crescimento. Rock de Galpão 15 anos – Pachamama soul está disponível no catálogo do serviço de streaming Box Brazil Play.
| + || - |
Sinopse
Trajetória de 15 anos do projeto Rock de Galpão. Registro do show de 15 anos da banda, unindo música gaúcha e rock, com participações especiais e releituras.
Letreiros em roll: // Em 2017, o Rock de Galpão completou 10 anos de existência. Pioneiro no trabalho de resgate e recriação da música regional produzida no Rio Grande do Sul, o grupo foi em busca de novos desafios: reler o legado da cultura regional do sul do Brasil (Paraná e Santa Catarina) e cruzar a fronteira para homenagear os gaúchos hermanos da Argentina. Gravado de forma independente, o DVD conta com convidados de diversas etnias, tornando a música do Rock de Galpão cada vez mais universal. Com este trabalho o grupo demonstra a atitude, o amor e a realidade de uma turma que não mede forças para realizar os seus sonhos. As imagens foram captadas por profissionais que acompanharam a banda durante a turnê e por várias pessoas que enviaram vídeos dos shows, tornando possível um registro espontâneo dessa "pequena grande" aventura do quinteto. Salve o sul do Brasil! Salve a cultura gaúcha do pampa! Boa viagem! //
| + || - |
Ficha técnica
IDENTIDADES
Rock de Galpão:
Tiago Ferraz (voz, guitarra),
Mestre Kó (teclados, vocais),
Guilherme Gul (bateria),
Gustavo Viegas (contrabaixo),
Guilherme Goulart (acordeon).
Ordem de identificação:
Esteban Tavares (convidado especial).
Arquivo – Show 15 anos no Theatro São Pedro Porto Alegre: Mário Pirata (poeta e brincadeiro), Luiz Coronel (poeta e compositor), Rafael Ovídio 'Cabo Déco' (poeta e compositor).
Arquivo: Daniela Ungaretti (RBS TV), Leo Felipe (Radar, TVE RS, 2007), Tulio Milman (Estúdio 36, TVCOM, 2007), Antonio Augusto Fagundes (Galpão Crioulo, RBS TV, 2007); Bagre Fagundes (compositor).
Tiago Bra (convidado especial), Renato Borghetti (convidado especial), Neto Fagundes (convidado especial), Paulinho Cardoso (convidado especial), Cláudio Coelho Joner (músico e compositor), Rafa Schüler (convidado especial), David Fontoura (convidado especial), Hique Gomez (convidado especial).
Arquivo: Ricardo Vidal (diretor de áudio).
Mai Bavoso (convidado especial).
Arquivo: Givaldo dos Santos 'Reppolho' (instrumentista e compositor), Ernesto Fagundes.
Heron Domingues (diretor da HD Vídeo Produtora).
Arquivo: Mário Barbará (cantor e compositor; in memoriam), Diablo Junior (músico e coreógrafo).
Elton Saldanha (convidado especial).
Arquivo: Humberto Gessinger (músico), Gutcha Ramil (cantora e instrumentista), Gilberto Monteiro (compositor e instrumentista), Hossam Ramzy (compositor e percussionista; in memoriam), João Triska (cantor e compositor), João Lopes (cantor e compositor; in memoriam), Cau Bornes (cantor e compositor), Franco Luciani (músico e compositor), Valeria Lynch (cantora e atriz).
Eduardo Rocha (fotógrafo), Rodrigo Rheinheimer (técnico de som), Rafael Choaire (produtor executivo), DG (social media).
DIREÇÃO
Direção geral: Tiago Ferraz, Anderson Farias.
Direção de vídeo: Tiago Ferraz, Henrique Strieder.
Direção técnica: Heron Domingues.
ROTEIRO
Roteiro: Anderson Farias, Tiago Ferraz.
PRODUÇÃO
Produção executiva: Tiago Ferraz.
Roadies: Rafael Pacheco da Silva, Tarsis Teixeira Martins.
FOTOGRAFIA
Direção de fotografia: Henrique Strieder.
Fotografia de cena: Eduardo Rocha.
ARTE
Cenário: Rafael Oliveira.
SOM
Captação de áudio: Rodrigo Rheinheimer.
MÚSICA
Produção musical: Rock de Galpão.
Músicas (ordem de inserção):
• "M'Boitatá" (música: Tiago Ferraz, letra: Mário Pirata)
• "Pachamama soul" (música: Tiago Ferraz, Gustavo Viegas, letra: Mário Pirata)
• "Canção em tom maior" (música: Tiago Ferraz, letra: Mário Pirata)
• "Vikings do Jarau" (Tiago Ferraz, Tulio Urach) [Teatro do Bourbon Country, 27 out 2023]
• "No rastro de uma nação" (música: Tiago Ferraz, Tiago Bra, letra: Mário Pirata), convidado especial: Tiago Bra [+ Teatro do Bourbon Country, 27 out 2023]
• "De boina, alpargata e bombacha" (música: Tiago Ferraz, letra: Luiz Coronel), convidado especial: Esteban Tavares
• "Música boa" (música, letra: Tiago Ferraz) [faixa 10/12 do CD Estado das Coisas, 2012 último disco da banda]
• "Wish you were here" (David Gilmour, Roger Waters), convidado especial: Renato Borghetti
• "Colorada" (música: Mário Barbará, letra: Apparicio Silva Rillo) [faixa 08/14, do CD Entre o olho e a garganta, 2003]
• "Merceditas" (música, letra: Ramón Sixto Ríos; chamamé; versão: Belmonte) [faixa 03/12, do CD Neto Fagundes & Estado das Coisas. Rock de Galpão, 2007.]
• "Era uma vez" (música: Mário Barbará, letra: Apparicio Silva Rillo; milonga), convidado especial: Neto Fagundes [no Estúdio 36, TVCOM, 2007 + Galpão Crioulo, RBS TV, 2007 + Radar, TVE RS, 2007]
• "Canto alegretense" (música: Bagre Fagundes, letra: Antonio Augusto Fagundes; chamamé) trecho com Hique Gomez (violino) e Bagre Fagundes
• "Cevando o amargo" (Lupicínio Rodrigues, Antonio Amabile 'Piratini'; toada), convidado especial: Neto Fagundes
• "Bochincho" (música: Cenair Maicá, letra: Jayme Caetano Braun; vanera)
• "Entardecer" (música: Ewerton Ferreira, letra: Antonio Augusto Ferreira; milonga), convidado especial: Neto Fagundes
• "Vento negro" (música, letra: José Fogaça), convidado especial: Neto Fagundes
• "Haragana" (música, letra: Quico Castro Neves), convidado especial: Neto Fagundes
• "Não podemo se entregá pros home" (música: Francisco Alves, Francisco Scherer, letra: Humberto Zanatta; vanerão)
• "Canto dos livres" (música, letra: Cenair Maicá; milonga), convidado especial: Neto Fagundes
• "Amigo punk" (Frank Jorge, Marcelo Birck)
• "Desgarrados" (música: Mário Barbará, letra: Sérgio Napp; valsa/toada), convidado especial: Mário Barbará [Catedral Angelopolitana, Santo Ângelo, 21 abr 2014]
• "Entrando no M'Bororé" (música: Elton Saldanha, letra: João Sampaio; milonga), convidado especial: Elton Saldanha
• "Os Homens de preto" (música, letra: Paulo Ruschel), convidados especiais: Diablo Jr., Reppolho
• "Couro cru" (música: Mário Barbará, letra: Apparicio Silva Rillo), convidado especial: Hique Gomez
• "Herdeiro da pampa pobre" (música: Gaúcho da Fronteira, letra: Vaine Darde), convidado especial: Humberto Gessinger
• "Percorrendo o Rio Grande" (música, letra: Gildo de Freitas), convidado especial: Humberto Gessinger
• "Semeadura" (música: Vitor Ramil, letra: José Fogaça; milonga), convidada especial: Gutcha Ramil
• "Xote da amizade" (música, letra: Mário Barbará), convidado especial: Neto Fagundes
• "Milonga para as Missões" (música: Gilberto Monteiro; milonga), convidado especial: Gilberto Monteiro
• "Pra ti guria" (música: Gilberto Monteiro), convidado especial: Gilberto Monteiro
• "Mocinhas da cidade" (música, letra: Nhô Belarmino; xote), convidado especial: João Triska
• "Bicho do Paraná" (música, letra: João Lopes), convidado especial: João Lopes [2017]
• "Rancho de amor à Ilha" (música, letra: Zininho), convidado especial: Rédea Solta [2017]
• "Manhãs do sul do mundo" (música, letra: Daniel Lucena)
• "Los Hermanos" aka "Yo tengo tantos hermanos" (música, letra: Atahualpa Yupanqui)
• "La Luna llena y su carita" (música, letra: Nelson Ricardo Araya Carvajal), convidado especial: Cau Bornes
• "Canción con todos" (música: César Isella, letra: Armando Tejada Gómez), convidada especial: Valeria Lynch
• "Sólo le pido a Dios" (música, letra: León Gieco), convidados especiais: Valeria Lynch, Franco Luciani, Cau Bornes
Reprises créditos finais:
• "Pachamama soul"
• "Era uma vez"
• "Haragana"
• "Os Homens de preto"
• "Desgarrados"
• "Percorrendo o Rio Grande"
• "Sólo le pido a Dios"
ARQUIVO
Ficha técnica CD: Neto Fagundes & Estado das Coisas. Rock de galpão. Vertical, 2007.
Neto Fagundes (voz, violão). Estado das Coisas: Tiago Ferraz (voz, guitarra), Mestre Kó (teclados), Guilherme Gul (bateria), Rafa Schüler (guitarra).
Convidados especiais: Paulinho Cardoso (acordeon), Gustavo Viegas (contrabaixo).
Participação especial: João Vicente (acordeon), Veco Marques (eletric sitar, violão), Jorginho do Trumpete (trompete), Ana Krieger (backing vocal), Andréia Cavalheiro (backing vocal), Vanessa de Maria (vocal), Ernesto Fagundes (bombo legüero), Paulinho Fagundes (arranjo e guitarra), Bagre Fagundes (vocal), Henrique Kunz (direção, arranjo vocal e sampler).
Produção musical: Estado das Coisas, Neto Fagundes. Roadies: Alexandre 'Cabelo' Lima dos Santos, Alexandro 'Xando' Zamperetti. Técnico de gravação: Jeferson Mundel. Mixagem: Juliano Boss / Digital Master, Estado das Coisas. Masterização: Juliano Boss / Digital Master. Projeto gráfico: Soluty Comunicação e Design. Coordenação gráfica: Gravadora Vertical. Fotografia: Tiago Trindade.
Guilherme Gul usa Baterias Mdrums. Estado das Coisas e Neto Fagundes usam correias Basso Straps. Gravado nos estúdios do IGAP Instituto Gaúcho de Áudio Profissional.
Produção fonográfica: Vertical Gravadora e Editora Ltda.
Apoio cultural: Brasil Atlântico; Mdrums; Dado Bier; Factory Beer; Sol Maior Produções.
Agradecimentos: A todos os artistas e profissionais que se envolveram com total dedicação na gravação e na produção do CD.
Eduardo Bier Correa, Daniel Santoro, Cláudio Coelho Joner, Rodrigo Tavares, Alberi Júnior e Geisa (Alta Produções), Luciana Fagundes, Programa Radar (TVE RS), Bagre Fagundes, Cervejaria Dado Bier e funcionários, Fabiano e Fernanda (Brasil Atlântico), Ico Thomas (Patrola), Alice Urbim, Marcelo (Connection Informática), Daniel Fontoura, Galpão Crioulo, Luciano/Mello/Gelatti e Luis (Atlanta Show), Guilherme Paradeda, Michele Choaire, Chiquinho Fardin (Tunt), Beto/Josimar/Ricardo e Odair (Soluty), Sandro, Jeferson, Carlos e Adriano (IGAP), Juliano Boss (Digital Master), Produtora de Áudio Batuque, Dulci Pereira, Marcos Basso, Juliano Gonçalves (Comsite), Sandro Soares, Heron, Campagna e Ivete (ACIT), Ivo Ladislau (Sol Maior Produções), Marcelo Mugnol (jornal Pioneiro).
Às nossas famílias e a Deus.
DVD + CD: Neto Fagundes & Estado das Coisas: Rock de galpão (2010).
DVD + CD: Estado das Coisas: Rock de galpão – Volume II ao vivo nas Missões (2014) + Rock de Galpão – Vol.2 nas Missões – Documentário (H. Gomez, 2014, 35 min).
DVD + CD: Rock de Galpão – 10 anos na estrada (2018).
Citações:
Capas de CD: Estado das Coisas (2012) + Entre o olho e a garganta (2003) + Rock de galpão (2007).
Capa de LP: Interior (1993).
Capa de DVD: Estado das Coisas: Rock de galpão – Volume II ao vivo nas Missões (2014).
Livro: Rock de Galpão nas Missões. Porto Alegre: Visual Agência, 2015. 119p. Concepção e projeto: Tiago Ferraz. Coordenação: Tiago Ferraz, Eduardo Rocha.
FINALIZAÇÃO
Edição: Henrique Strieder.
Mixagem e masterização: David Fontoura / Toca do Morro Estúdio (Porto Alegre).
ACESSIBILIDADE
Tradução e legendagem: Néftali Maibi Jung, Henrique Strieder, Peter.
LIBRAS Língua Brasileira de Sinais: Yasmin Machado.
EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS
Gravado nos estúdios da Celito Sonorização (Porto Alegre).
Captação de imagens: HD Vídeo Produtora (Porto Alegre); acervos audiovisuais.
MECANISMOS DE FINANCIAMENTO
Companhia produtora: Válvula de Escape Produções Artísticas (Porto Alegre).
Produção fonográfica: Válvula de Escape Produções Artísticas (Porto Alegre).
Captação de recursos: através da Lei de Incentivo à Cultura Lei nº 8.313/91 (Lei Rouanet) /
MinC Ministério da Cultura / Governo Federal – Brasil – União e reconstrução.
Patrocínio: Rio Grande Seguros e Previdência.
Apoio cultural: Toca do Morro Estúdio (Porto Alegre); HD Vídeo Produtora (Porto Alegre); A Casa Filmes (Porto Alegre).
AGRADECIMENTOS
Agradecimentos: Gratidão a todas as pessoas que se envolveram e contribuíram para a construção e realização desse legado.
FILMAGENS
Brasil / RS, em Porto Alegre.
ASPECTOS TÉCNICOS
Duração: 1:15:35
Som:
Imagem: cor
Proporção de tela:
Formato de captação:
Formato de exibição:
DIVULGAÇÃO
Identidade visual e projeto gráfico: Rafael Choaire.
Social media: DG.
DISTRIBUIÇÃO
Classificação indicativa: Livre.
Contato: Válvula de Escape Produções Artísticas
OBSERVAÇÕES
Créditos finais: // Rock de Galpão 15 anos – Pachamama soul (2024 – Válvula de Escape) //
Diablo Jr. é pseudônimo de Lídio Vieira dos Santos Jr.
"Cevando o amargo" está creditada apenas a Lupicínio Rodrigues.
"Bochincho" está creditada apenas a Jayme Caetano Braun.
"Haragana" está creditada a Almôndegas.
"Mocinhas da cidade" está creditada a Nhô Belarmino e Nhá Gabriela, mas a composição pertence apenas a Nhô Belarmino, cantada por ele e Nhá Gabriela.
Títulos alternativos:
Grafias alternativas: Diablo Junior | Mário Pira | Cláudio 'Coelho' Joner | Everton dos Anjos Ferreira
Grafias alternativas (funções): Produção executiva e Produção [= Companhia produtora] | Fotografia
DISCOGRAFIA
Estado das Coisas > Rock de Galpão
BIBLIOGRAFIA
| + || - |
Exibições
• Porto Alegre (RS), Cinemateca Capitólio, 19 jun 2025, qui, 19h
• TV, Music Box Brazil, 25 jun 2025, qua, 21h30
• Cruz Alta (RS), Projeto Cinema, Rock e Galpão em parceria com Cine Globo, 8 jul 2025, ter, 19h30 (seguido por pocket show da banda)
• Ijuí (RS), Projeto Cinema, Rock e Galpão em parceria com Cine Globo, Cine Globo, 9 jul 2025, qua, 19h30 (seguido por pocket show da banda)
• Santa Rosa (RS), Projeto Cinema, Rock e Galpão em parceria com Cine Globo, Cine Globo, 10 jul 2025, qui, 19h30 (seguido por pocket show da banda)
• Frederico Westphalen (RS), Projeto Cinema, Rock e Galpão em parceria com Cine Globo, Cine Globo, 11 jul 2025, sex, 19h30 (seguido por pocket show da banda)
• Três Passos (RS), Projeto Cinema, Rock e Galpão em parceria com Cine Globo, Cine Globo (Av. Júlio de Castilhos, 490), 12 jul 2025, sab, 19h30 (seguido por pocket show da banda)
• Palmeira das Missões (RS), Projeto Cinema, Rock e Galpão em parceria com Cine Globo, Cine Globo,13 jul 2025, dom, 19h30 (seguido por pocket show da banda)
• São Luís (MA), 48º Festival Guarnicê de Cinema [30 jul-6 ago]-Mostra Cinema não tem idade, Cine Sesc Deodoro (Av. Silva Maia, 164, Centro), ago 2025
• Caxias do Sul (RS), Casa da Cultura Percy Vargas de Abreu e Lima (R. Dr. Montaury, 1.333, Centro) Teatro Municipal Pedro Parenti, 22 ago 2025, sex, 20h (seguido por pocket show da banda)
• Porto Alegre (RS), Cinemateca Paulo Amorim-Sala Norberto Lubisco, 16 dez 2025, ter, 16h30